Nhan Dan의 한국어 온라인 버전이 출시되었습니다.

사진 설명 — 레꾸옥민 동지(당 중앙위원회 위원, 냔단 신문 편집장, 중앙선전대대동원부 부부장, 베트남 언론인협회 회장) 가 냔단 한국어 온라인판의 주요 내용에 대해 이야기하고 있다. 사진: 바온한단

출범식에는 응오 동 하이 베트남 공산당 중앙위원회 위원 겸 중앙선전부 부부장, 팜 다이 즈엉 베트남 공산당 중앙위원회 위원 겸 중앙정책전략부 부부장, 레 티 투 항 외교부 차관, 최영삼 주베트남 대한민국 대사가 참석했습니다.

베트남 공산당 중앙위원회 위원이자 냔단 신문 편집장, 중앙선전대대동부 부부장인 레 꾸옥 민(Le Quoc Minh) 씨는 최근 몇 년간 베트남과 한국의 포괄적 전략적 동반자 관계가 지속적으로 강화되어 왔다고 밝혔습니다. 2025년 8월 말 기준, 한국은 총 950억 달러 이상의 외국인직접투자(FDI)를 유치하며 베트남 최대 투자국으로 자리매김했고, 공적개발원조(ODA), 무역, 노동 협력 분야에서도 중요한 파트너입니다. 삼성, 현대, LG, 포스코, 롯데 등 많은 한국 대기업들이 베트남에서 활발하게 사업을 운영하고 있으며, 특히 삼성은 2024년 베트남 전체 수출액의 약 14%를 차지했습니다. 이러한 현실은 한국어권 커뮤니티에서 베트남에 대한 정확하고 신뢰할 수 있는 정보에 대한 수요가 증가하고 있음을 보여줍니다.

조직위원회에 따르면, 국제 통합 과정에서 대외 소통은 국가의 위신과 위상을 높이고 국가 간 이해를 증진하는 데 매우 중요한 역할을 합니다. 당의 대변지인 냔단신문은 당의 지침과 정책, 국가의 법률과 규정을 일관되게 전파하고, 여론을 바르게 이끌며, 허위 및 적대적 정보를 반박하고, 평화 롭고 우호적이며 발전하는 베트남의 이미지를 제고하는 데 힘쓰고 있습니다.

27년이 넘는 개발 기간 동안, 냔단 신문의 다국어 온라인판은 국내외 수많은 독자들에게 효과적인 정보 전달 수단으로 자리매김해 왔습니다.
베트남과 한국의 관계가 심화되는 가운데, 한국에는 약 30만 명의 베트남인, 베트남에는 20만 명이 넘는 한국인, 그리고 수만 가구의 다문화 가정이 거주하고 있는 상황에서 한국어 공식 뉴스 채널의 필요성이 더욱 절실해지고 있습니다.

인터넷에 '안단온라인' 한국어판을 출시하는 것은 당과 국가의 대외 정보 확산 강화 정책을 실현하는 구체적인 조치이며, 널리 사용되는 언어로 공식 정보 채널을 구축해야 한다는 요구에 부응하는 것입니다. 대상 독자는 한국 독자, 전 세계 한국어 사용자, 한국어를 아는 베트남인, 그리고 한국에 거주하는 베트남 교민입니다.

온라인판 잡지 《냔단》은 당의 지침과 정책, 국가의 법률과 규정을 전파하고, 개혁 과정의 성과를 반영하며, 베트남과 베트남 국민의 이미지를 제고하고, 국가 주권과 이익을 수호하는 동시에 베트남과 한국의 우호 협력 관계에 대한 정보를 증진하는 데 중점을 두고 있습니다. 이 간행물은 최첨단 기술 플랫폼을 활용하고 있으며, 국제 독자들에게 정확하고 시의적절하며 관련성 있는 정보를 제공하기 위해 세심한 편집 과정을 거칩니다.

《냔단》 한국어 온라인판 발간은 대외 소통의 효율성을 높이고, 베트남과 한국의 포괄적 전략적 동반자 관계를 증진하며, 평화롭고 안정되고 발전하는 베트남의 이미지를 홍보할 수 있는 공간을 확대하고, 양국 국민 간의 신뢰와 이해를 강화하는 데 기여할 것입니다.

출처: https://baotintuc.vn/thoi-su/ra-mat-trang-nhan-dan-dien-tu-tieng-han-quoc-20251230165652548.htm