
정품 전자책을 찾는 것은 여전히 어렵습니다.
많은 독자들, 특히 젊은 독자들은 휴대하기 편리하고 가격이 저렴하다는 이유로 종이책 대신 전자책을 선호한다고 합니다. 이는 모든 연령대의 독자를 위한 다양한 전자책 단말기가 시장에 출시되면서 더욱 두드러집니다. 전자잉크 화면은 종이책과 매우 유사한 독서 경험을 제공하여 눈의 피로를 줄이고 장시간 사용을 가능하게 합니다. 또한, 이러한 기기들은 점점 더 작고 휴대하기 편리하게 설계되고 있으며, 컬러 디스플레이를 탑재한 제품까지 출시되어 다양한 사용자 요구를 충족하고 있습니다.
탄화성 출신의 탄둥 씨는 “전자책을 읽기 위해 킨들을 가지고 있어요. 기기 하나로 다양한 책을 읽을 수 있어서 좋아요. 무거운 종이책을 들고 다닐 필요 없이 언제 어디서든 좋아하는 책을 읽을 수 있죠.”라고 말했습니다.
하지만 많은 독자들이 특히 신간이나 인기 도서의 경우 출판사, 유통사 또는 서점의 웹사이트나 온라인 서점에서 전자책 파일을 찾는 데 어려움을 겪는다고 보고하고 있습니다.

열렬한 독자인 응옥 후에( 흥옌 거주 )는 이렇게 말했습니다. "저는 3년 동안 전자책을 읽어왔습니다. 전자책 읽는 것을 정말 좋아하지만, 특히 출판사나 서점 같은 공식적인 곳에서 제가 좋아하는 책을 찾는 것이 항상 쉬운 것은 아닙니다. 특히 신간이나 인기 검색어는 더욱 그렇습니다. 예를 들어, 라오둥 출판사에서 출간한 '실크로드: 파키스탄에서 시안까지 천리길'이라는 책은 온라인에서 검색해 봤지만 출판사나 다른 공식적인 곳에서 전자책 버전을 찾을 수 없었습니다. 마찬가지로 응우옌 푸옹 마이의 '이슬람의 길'이라는 책은 공유 그룹에서 전자책 파일을 찾을 수는 있었지만, 공식 버전은 구할 수 없었습니다."
실제로 "epub"이나 "ebook"과 같은 키워드를 사용하여 책 제목을 검색하면 출판사나 도서 유통업체보다는 전자책 파일을 공유하는 웹사이트나 그룹에서 결과가 나오는 경우가 많습니다.
후에와 같은 견해를 가진 투이 둥(탄화)은 다음과 같이 덧붙였습니다. "국립 정치 출판사 플랫폼에서 일부 전문 전자책을 찾을 수 있지만, 많지는 않습니다. 나남 출판사나 트레 출판사의 문학 작품을 더 읽고 싶은데, 공식 전자책이 없는 작품들이 많습니다."

독자들은 자신의 부족함에도 불구하고 "독특한 길"을 찾아 나선다.
이러한 맥락에서 많은 독자들은 점차 자신만의 "경로"를 개발해 왔는데, 그것은 바로 독서 욕구를 충족시키기 위해 비공식 전자책 소스를 찾는 것이다.
하노이에 사는 전자책 사용자 민둥은 이 방법을 자주 이용한다고 말했다. "이런 그룹 운영자들은 보통 방대한 도서 컬렉션을 보유하고 있는데, 무료인 경우도 있고, 20만 VND 정도의 이용료를 받는 경우도 있습니다. 요즘은 이런 웹사이트를 찾기가 좀 어려워졌지만, 베트남 전자책을 무료로 제공하는 대형 웹사이트가 한두 군데 남아있습니다."라고 민둥은 전했다.
하노이에 사는 란후엉 씨는 비공식적인 경로를 통해 책을 구해야 했던 경험에 대해 이렇게 말했습니다. “저와 아이는 책 읽는 것을 정말 좋아합니다. 예전에는 제 수입에 비해 매달 책값으로 상당한 돈을 썼습니다. 그래서 좀 더 저렴한 전자책을 읽기 시작했죠. 하지만 신간이나 인기 도서의 전자책 버전을 찾기가 어려워서 책 공유 그룹을 뒤져보거나, 무료로 전자책을 구매하거나 다운로드하기도 했습니다. 비공식적인 경로를 통해 책을 읽는 것이 출판업계에 해롭다는 것을 알지만, 책을 사랑하지만 그 열정을 마음껏 펼칠 형편이 안 되는 저로서는 전자책이나 온라인 그룹에서 공유되는 책에 의존할 수밖에 없었습니다.”
여러 객관적, 주관적 이유로 독자들이 책에 대한 갈증을 해소하기 위해 비공식 전자책 경로를 이용하는 것은 분명합니다. 하지만 이러한 경로를 이용할 때 독자들은 상당한 위험에 직면할 수도 있습니다.

후옹 씨, 둥 씨, 둥 씨를 비롯한 독자들은 비공식 전자책 출처에 의존할 수밖에 없기 때문에 이러한 출처를 사용하는 데 따르는 위험과 단점에 대해 우려를 가질 수밖에 없습니다.
저작권 문제에 대한 우려 외에도, 민둥은 비공식 전자책 버전을 사용하는 데 따른 여러 단점을 다음과 같이 지적했습니다. "이런 그룹에서 제공하는 전자책의 품질은 업로더에 따라 들쭉날쭉합니다. 어떤 파일은 괜찮지만, 어떤 파일은 오류가 있거나 형식이 제대로 갖춰져 있지 않습니다. 마음에 드는 파일을 찾기 위해 여러 버전을 다운로드해야 하는 경우가 많아 시간이 많이 걸리고, 심지어 마음에 드는 파일을 찾지 못하는 경우도 있습니다."
더 나은 선택지가 있다면 기꺼이 비용을 지불하겠습니다.
분명히, 책의 질은 많은 열렬한 독자들에게 다소 불만족스러운 느낌을 주고 있습니다. 따라서 불법 복제 도서를 이용하는 것이 공식 전자책 부족에 대한 임시방편처럼 보일 수 있지만, 많은 독자들은 더 나은 품질의 제품을 위해 기꺼이 더 많은 비용을 지불할 의향이 있다고 주장합니다.
이러한 관점에서 바오 차우(호치민시)는 내용과 형식 모두에서 품질이 보장된 정품 전자책을 이용할 수 있다면 기꺼이 비용을 지불할 의향이 있다고 밝혔습니다. "저는 영화와 음악 스트리밍 앱도 매달 구독료를 내고 있어요. 제 친구들 중에도 고품질이고 필요를 충족시켜준다면 유료 콘텐츠에 기꺼이 돈을 지불하는 사람들이 많고, 전자책도 예외는 아니죠."라고 바오 차우는 덧붙였습니다.
실제로 주류 전자책에 대한 수요는 현실적이며, 점점 더 분명해지고 있습니다. 많은 독자들이 출판사와 유통업체들이 전자책 공급을 확대해 주기를 바라고 있으며, 특히 새롭고 가치 있는 작품들을 원하고 있습니다.
"종이책 판매나 저작권 문제 등 여러 가지 이유로 많은 신간 인기 도서들이 디지털화되어 판매되지 않는다는 것을 알고 있습니다. 하지만 앞으로는 합리적인 가격으로 전자책을 쉽게 찾아 구매할 수 있기를 바랍니다. 많은 국가에서 종이책과 전자책이 동시에 출판되어 각각 독자를 확보하고 있는 것을 보았습니다. 베트남 도서 시장도 미래에는 그렇게 될 수 있을 것이라고 믿습니다."라고 민둥 씨는 희망을 표했습니다.
한편, 투이 둥은 베트남에도 아마존과 유사한 전자책 유통 플랫폼이 생겨 현대 독서 습관에 맞는 유연한 서비스 패키지를 제공하기를 희망한다.
출처: https://nhandan.vn/sach-dien-tu-chinh-thong-cung-khong-dap-ung-cau-post960865.html








댓글 (0)