지역 지식의 디지털화

도립도서관 직원들의 도움을 받아 안장성에 관한 자료들을 검색해 보았습니다. 컴퓨터에서 몇 가지 간단한 단계를 거치자 풍부한 검색 결과가 빠르게 나타났습니다. 문학 작품과 연구 논문부터 생활, 인물, 지역에 대한 기록까지 모든 자료를 신속하게 찾을 수 있었고, 이전의 수동 검색 방식보다 훨씬 많은 시간을 절약할 수 있었습니다.

매년 안장성 도서관은 체계적이고 지속적인 문서 디지털화 작업을 계획하고 있으며, 연평균 약 50건의 문서를 디지털화하여 독자들의 연구 및 정보 요구를 효과적으로 충족하는 풍부한 디지털 정보 자원을 구축하는 데 기여하고 있습니다. 안장성 도서관의 디지털화된 문서는 평균적으로 주당 1,500명 이상이 이용하고 있으며, 이용자의 대부분은 학생입니다. 도서관은 지역 역사, 지역 문화 문서, 지역 신문 및 잡지 등 고유하고 장기적인 가치를 지닌 문서군을 우선적으로 디지털화할 계획입니다. 토 후인 마이 안장성 도서관 부관장은 지역 지식의 디지털화를 우선시하는 것은 안장성의 고유한 문화적 가치를 보존하고 홍보해야 할 시급한 필요성에서 비롯된다고 밝혔습니다. 현재 문화, 역사, 풍습, 신앙 등 다양한 분야를 아우르는 약 1,374건의 안장성 문서가 EmicLib 전자도서관 관리 소프트웨어에 등록되어 독자들이 디지털 환경에서 이용할 수 있습니다.

일부 문서는 도립 도서관에서 디지털화하고 소프트웨어에 업데이트하여 독자들이 열람할 수 있도록 했습니다. 사진: TUONG VI

라치자 지역의 보반키엣 중고등학교에 재학 중인 쩐 하이 푸옹 비 학생은 화면 앞에 앉아 자료를 열심히 찾아보고 있다. 비 학생은 검색과 메모를 아주 능숙하게 처리한다. 그녀는 오크에오 문화에 대한 연구 논문을 쓰고 있다고 말한다. "디지털 도서관 덕분에 자료를 찾기가 훨씬 쉬워졌어요. 여러 자료를 한꺼번에 볼 수 있고, 이미지도 선명해서 이해하기가 훨씬 수월해요." 비 학생은 기쁘게 말한다.

도서관 기술통신부에 도착하니, 부서 직원인 레 탄 응우옌 씨가 부지런히 문서를 디지털화하고 있었습니다. 그의 옆에는 특수 스캐너가 놓여 있었고, 문서의 각 페이지를 조심스럽게 넘겨 가지런히 놓고 스캔했습니다. 스캔 작업이 완료되면 데이터는 추가 처리를 위해 다른 부서로 전달될 예정이었습니다.

문서 디지털화의 어려움에 대해 질문을 받자 응우옌 씨는 다음과 같이 답했습니다. “디지털화가 필요한 문서의 양은 증가하고 있지만, 장비의 처리 속도와 저장 용량에는 한계가 있어 진행에 차질을 빚고 있습니다. 스캔 후 생성되는 원본 이미지 데이터의 양이 상당히 많은데, 아직 최적의 저장 솔루션이 없어 데이터가 쉽게 분산되고 관리가 어렵습니다. 디지털화가 완료된 후에도 디지털 문서의 양은 계속해서 빠르게 증가하여 저장 공간에 더욱 큰 부담을 주고 있습니다.”

토 후인 마이 씨에 따르면, 해당 부서는 디지털화를 지속적으로 추진할 것이며, 특히 지역 지식 자원이 해당 지역의 정체성에 깊이 뿌리내린 "고유한 자산"이므로 이를 우선시할 것이라고 합니다. 마이 씨는 "시설을 점진적으로 개선하고, 보다 전문적인 기계 및 장비에 투자하여 디지털화 품질을 향상시킬 것입니다. 동시에 저장 인프라를 더욱 완벽하게 구축하여 동기화, 보안 및 안정성을 강화할 것입니다. 장기적으로는 체계적인 디지털 데이터 저장소를 구축하여 이용자들이 쉽게 검색할 수 있을 뿐만 아니라 지역 지식을 더욱 심층적이고 포괄적으로 이용할 수 있도록 하는 것이 목표입니다."라고 밝혔습니다.

도서관을 나서면서 나는 필요한 자료를 찾았다는 사실뿐만 아니라 지역 지식을 디지털화하려는 노력이 점차 결실을 맺고 있다는 것을 분명히 볼 수 있어서 기뻤다.

투옹 비

출처: https://baoangiang.com.vn/so-hoa-tri-thuc-dia-phuong-a481868.html