사법 부문의 통계 지표 시스템을 규제하는 새로운 회람

회람 제16/2025/TT-BTP는 이전 회람 제10/2017/TT-BTP에 비해 근본적으로 새로운 점이 많습니다. 통계 지표/하위 그룹의 수와 내용이 간소화되고 더욱 과학적이 되었습니다. 여러 분야의 많은 지표/하위 그룹이 축소되어 보고 기관, 특히 법무부와 코뮌 단위의 인민위원회의 통계 보고 부담이 줄었습니다. 데이터 출처와 관련하여 회람 제16/2025/TT-BTP에 명시된 모든 지표는 "데이터베이스(있는 경우)"의 데이터 출처를 추가하여 업계의 통계 소프트웨어가 통계 작성 시 데이터를 연결, 연결 및 직접 추출할 수 있는 길을 열었습니다. 이를 통해 현재의 수동 데이터 입력 부담을 줄이는 동시에 데이터 정확도를 향상시키는 데 도움이 됩니다. 사법부 통계 분야 기관은 2021~2030년 기간의 베트남 통계 개발 전략을 이행하기 위한 법무부 계획에 명시된 로드맵에 따라 지속적으로 완성되고 있으며, 2045년 비전을 가지고 있습니다. 사법 분야의 통계 정보의 질을 개선하고, 사법 분야에서 정부, 총리, 법무부의 방향과 행정을 신속하고 효과적으로 지원하는 것을 목표로 합니다. 법률 규정에 따라 기관 및 조직이 사법 분야의 통계 정보를 학습, 활용, 활용해야 하는 요구를 충족합니다.

또한 통지문은 구체적으로 다음을 포함하여 실행을 조직하는 기관 및 단위의 책임을 규정합니다.
1. 기획재정부(법무부)는 사법부문의 보고 및 통계제도를 개발하고, 이를 법무부 장관에게 제출하여 공포하도록 주관하고, 법무부 관리 하에 통계조사의 조직 및 행정자료의 활용을 주관하고 조정하며, 사법부문 통계지표체계에 따른 통계정보의 종합을 주관하고, 통지문의 이행상황을 모니터링, 지도 및 보고한다.
2. 법무부 산하 각 부서장은 사법부문통계지표체계에 전국적으로 배정된 지표를 수집·종합하여 기획재정부에 제공하여 종합한다.
3. 법무부장관, 도·시 민사집행기관장 및 관계기관·단체의 장은 위임받은 권한의 범위 안에서 사법업무에 관한 통계자료의 수집·종합 및 보고업무를 담당한다.

본 통지문은 2017년에 발행된 통지문 10/2017/TT-BTP를 대체하여 2025년 11월 1일부터 발효됩니다.

출처: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/thong-tu-moi-quy-dinh-he-thong-chi-tieu-thong-ke-nganh-tu-phap-288831