총리, 폭풍 피해 학교 조기 복구 요청…제때 개학 가능

팜 민 찐 총리는 타잉호아성, 응에안성, 하띤성 인민위원장과 국방부, 공안부, 교육 훈련부 장관에게 156호 공식 공문에 서명하여 학생들의 새 학년 개학에 필요한 교육 환경을 보장하기 위한 교육 시설 개선에 집중하기로 했습니다.

5호 폭풍 이후 피해를 극복한 응에안성 흥응우옌 마을의 학교들. — 훙응우옌( 응에 안성)의 학교들이 5호 폭풍 이후 피해를 극복하고 있다.

총리는 8월 29일 이 문제에 대한 공식 성명을 발표했지만, 교육훈련부 보고에 따르면 하띤, 타인호아, 응에안 등 일부 지방의 교육 시설 수리 공사는 아직 완료되지 않았으며, 새 학년 개학식을 준비할 시기가 다가오고 있습니다.

최근 자연재해로 피해를 입은 지역의 학생들을 위해 새 학년 개학식을 원활하게 진행하기 위해 총리는 타인호아성, 응에안성, 하띤성 인민위원장에게 5호 폭풍과 최근 자연재해로 피해를 입은 교육 시설을 복구하는 작업을 구체적으로 검토하도록 지시해 달라고 요청했습니다.

각 지자체에서는 최대한의 자원과 병력(특히 군대, 경찰, 청년 조합원)을 동원하여 지붕이 날아가거나 손상되거나 안전하지 않은 모든 학교와 학교 부지를 수리하고 완료하고, 책상과 의자를 수리하고, 학생들에게 교과서, 교육 장비, 학용품을 보충하기 위해 진척 속도를 더욱 높여야 합니다.

총리는 개학식 및 학생들의 기본적인 학습 환경을 위한 안전과 충분한 여건을 확보하는 것이 필수적이며, 학생들이 학교, 수업, 교사, 교과서, 학습 자료 없이 방치되어서는 안 된다고 강조했습니다. 붕괴되었거나, 심하게 파손되었거나, 복구되지 않았거나, 안전하지 않은 학교 및 학교 부지의 경우, 학생들을 위한 임시 개학 및 학습 공간을 마련하는 계획이 마련되어야 합니다.

총리는 위의 업무가 늦어도 9월 4일까지 완료되기를 요청했습니다.

총리는 교육훈련부 장관에게 지역 교육 부문, 특히 탄호아성, 응에안성, 하띤성을 지속적으로 지시하고 촉구하여, 자연재해가 교육 기관에 미치는 영향을 신속히 극복하기 위해 지역 당 위원회와 당국에 병력과 자원을 지휘하고 동원하도록 적극적으로 검토하고 조언하도록 지시했습니다.

교육훈련부 장관은 자연재해로 피해를 입은 교육기관에 대한 지자체의 요청에 따라 교과서, 교육 기자재, 학습 자료 지원에 대한 적극적이고 시기적절한 계획을 수립하여 새 학년이 시작될 때 학생들의 학습 환경을 보장해야 합니다.

국방부와 공안부 장관은 해당 지역에 주둔한 군과 경찰 부대에 최대한의 병력을 동원하여 지방 정부의 요청에 따라 학교 위생을 지원하고 교육 시설을 수리하도록 계속 지시하고 있습니다.

총리는 레 탄 롱 부총리에게 관련 부처, 지부, 지방 자치 단체에 이 전보를 시행하도록 지시하고 촉구하도록 지시했습니다.

영어

출처: https://vtcnews.vn/thu-tuong-yeu-cau-than-toc-sau-truong-hoc-bi-hu-hai-do-bao-de-kip-khai-giang-ar963536.html