디지털 시대에 목판화의 가치를 널리 알릴 방법을 모색합니다.

회의 현장

목판화 기록 유산의 가치 보존 및 홍보에 대한 연구와 협력을 증진하기 위해, 베트남 국립대학교 하노이 캠퍼스 산하 융합 과학 예술대학은 11월 26일 "목판화 - 유산과 기술"이라는 주제로 국제 워크숍을 개최했습니다.

이번 학술대회에서 응우옌 반 히에우 부교수 겸 융합과학예술대학 학장은 "목판 인쇄는 인쇄 기술의 한 도구로서 오랜 세월 동안 지식과 문화적 가치를 전승하는 데 중요한 역할을 해왔으며, 인류 발전에 크게 기여해 왔다"고 밝혔습니다.

목판 인쇄는 고대 인쇄 기술의 산물로, 동아시아 사회에서 처음 등장하여 이후 세계 여러 지역으로 퍼져나갔습니다.

목판화를 제작하기 위해 장인들은 다양한 도구를 사용하여 나무 블록에 문자나 무늬를 세심하게 새겼습니다. 그런 다음 잉크를 사용하여 그 디자인을 종이나 천에 인쇄했습니다.

경북대학교 강보승 교수에 따르면, 목판 인쇄는 문학, 예술 보존 및 지식 전파에 중요한 역할을 함으로써 한국 문화유산에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 목판에는 다양한 종류가 있으며, 각각 슬로건, 서예, 책 표지 그림, 글자 등을 인쇄하는 데 특화되어 있습니다.

이번 학술대회에서 베트남 국내외 학자들은 목판 인쇄의 역할에 대해 다시 한번 심도 있게 논의했습니다. 특히 목판 인쇄 문화의 오랜 전통을 지닌 동아시아 여러 국가의 연구자들은 기술 발전 시대에 목판 인쇄가 어떻게 확산되고 어떤 가치를 지니게 되었는지에 대한 이야기를 공유했습니다.

문화유산적 관점에서 볼 때, 오늘날 목판 인쇄는 단순히 지식을 인쇄하고 전달하는 수단일 뿐만 아니라 생동감 넘치는 시각적 예술적 표현 형식으로도 여겨져야 합니다.

기술적 관점에서 볼 때, 인공지능과 가상현실의 발전은 목판화의 아카이빙, 복원 및 보존에 많은 기회를 제공합니다. 따라서 기술은 대중이 디지털 플랫폼을 통해 이 전통 예술 형식에 접근할 수 있는 "관문"이 될 것입니다.

이번 워크숍에는 국내외 많은 과학자들이 참여했습니다.

"현재 인쇄술이 매우 발달하고 널리 보급되었지만, 목판화는 여전히 독자적인 시장을 가지고 있습니다. 우리가 기술을 잘 활용한다면, 목판화를 통해 보존되어 온 베트남 사람들의 문화적 가치는 더욱 깊이 전파될 것입니다."라고 하이즈엉성 탄리우 마을에서 가업으로 목판화를 제작해 온 장인 응우옌 꽁 닷은 말했다.

2015년에 설립된 국제 목판화 협회는 동아시아를 중심으로 전 세계 목판화 유산의 연구 및 보존 활동을 펼치고 있습니다. 국제 목판화 협회가 주최하는 연례 워크숍은 목판화에 대한 새로운 시각을 제시하고 국제 무대에서 목판화의 위상과 영향력을 강화하는 데 기여하고자 합니다.

결핵 (냔단 신문에 따르면)

출처: https://baohaiduong.vn/tim-huong-lan-toa-gia-tri-moc-ban-trong-thoi-dai-so-399003.html