트랑안 - '고요의 계절'

늦가을 어느 날, 저는 관광객들로 북적였던 풍경이 많이 사라진, 평화롭고 깨끗한 이 그림 같은 땅의 순간들을 만끽하기 위해 짱안으로 돌아갔습니다.

베트남 북부에는 봄, 여름, 가을, 겨울 네 계절이 뚜렷하게 구분되지만, 짱안에는 활기 넘치는 시기와 고요한 시기, 단 두 계절만 존재합니다. 저는 두 번이나 활기 넘치는 시기에 이곳을 방문했는데, 육지에는 흐르는 물처럼 사람과 차량이 가득하고, 강 위에는 폭풍 후 강물에 떨어진 대나무 잎처럼 배들이 흩어져 있는 모습을 목격했습니다. 그 시기에 짱안은 번화한 대도시가 되고, 바이딘 사원은 신성한 장소가 되며, 방문객들은 마치 마음의 세계로 발걸음을 옮기는 순례자처럼 보입니다.

지금 짱안은 '고요한 계절' 한가운데에 있습니다. 저 같은 혼자 여행하는 사람들은 이 시기에 평화롭게 웅장한 산들을 감상하고, 강을 따라 여유롭게 배를 타고 매혹적인 동굴을 탐험 하고, 절벽 위에 위태롭게 자리 잡은 고대 유적을 방문하고, 푸른 산과 지저귀는 새들, 만발한 꽃들 사이를 자유롭게 거닐며 마음을 달랠 수 있습니다.

짱안이 세계 문화유산으로 등재되기 위한 여정은 1990년대 초에 시작되었습니다. 당시, 오늘날 짱안 관광지의 일부인 딘-레 왕 유적지를 비롯한 네 곳의 베트남 문화유산이 유네스코에 세계문화유산 등재를 신청했습니다.

그러나 1993년에 유네스코 세계문화유산으로 지정된 곳은 후에 황성 단지뿐입니다. 아마도 당시 천년 역사를 자랑하는 호 아루 황성의 문화유산 등재 신청서는 베트남 초기 봉건 왕조 시대의 역사적 사건에만 지나치게 초점을 맞추어, 짱안의 장엄하고 시적인 풍경과 이 "신화의 땅"이 지닌 특별한 경관 및 생태적 가치를 간과했던 것 같습니다.

20여 년이 지난 후, 이 그림 같은 땅에 대한 자료는 유네스코 세계유산위원회 회의에 세 가지 뛰어난 기준과 함께 다시 등장했습니다. 첫째, 탁월한 자연미와 경관 측면에서 세계적인 가치를 지닌 미적 중요성, 둘째, 지질학적 및 지형학적 변화를 통해 지구 역사의 중요한 단계를 기록하는 데 있어 갖는 중요성, 셋째, 수천 년에 걸쳐 다양한 문화를 대표하는 인간의 전통적인 정착지로서의 모범적인 역할입니다.

이 세 가지 기준에 따라 짱안 경관 단지는 2014년 6월 23일 카타르 도하에서 유네스코에 의해 자연 및 문화 복합 세계유산으로 지정되었으며, 베트남과 동남아시아에서 자연과 문화 두 가지 측면에서 모두 세계유산으로 인정받은 최초의 사례가 되었습니다.

원천