응웬 칸 응옥(Nguyen Khanh Ngoc) 법무부 차관
닌빈시 법무부는 소속 직원 전원에게 우수상을 수여했습니다.
2019년, 법무부, 성 당위원회, 성 인민위원회, 성 인민위원회의 관심과 관련 부처, 지방, 단위와의 긴밀한 협력 하에 사법 부문은 다양한 업무 분야에서 적극적이고 포괄적인 대응을 통해 여러 적절한 해결책을 제시했습니다. 사법 부문 전체는 성의 사회경제 발전 목표를 면밀히 주시하며, 업무 계획과 프로그램을 신속하고 적극적으로 발표하고, 부여된 과제를 구체화했습니다. 기업에 대한 법률 지원은 기본적으로 요구 사항을 충족했습니다. 법률 교육 및 보급, 현장 중재, 법률 접근성 기준을 충족하는 면과 동 건설은 많은 긍정적인 성과를 거두었습니다. 법률 지식 보급은 다양하고 효과적인 형태로 강조되어 법을 실생활에 적용하는 데 기여했습니다. 법률 교육 및 보급의 내용과 형식은 혁신적이고 강화되었습니다. 사법 부문은 14만 9천 명 이상의 공무원, 시민, 그리고 일반 시민이 참여한 "사이버보안법 이해" 글쓰기 대회를 성공적으로 주관했습니다. 온라인 공모전 "학교 법률"에 참여한 학생 수 면에서 닌빈성은 선두적인 지역 중 하나였으며, 이는 법무부로부터 인정받고 높이 평가받은 사실입니다.
응우옌 응옥 타치 동지, 성 당위원회 위원, 성 인민위원회 부주석
2020년 사법 업무 이행 컨퍼런스에서 기조연설을 했습니다.
행정위반 사항에 대한 관리 및 처리가 강화되어 어려움이 신속하게 해결되었으며, 복잡한 사건에 대한 자문 및 해결에 있어 사법 부문의 중요한 역할이 재확인되었습니다. 행정 및 사법 지원에 대한 국가 관리가 크게 강화되었습니다. 사법 부문은 공증, 자산 경매, 사법 감정 활동에 대한 추진, 모니터링 및 감독을 효과적으로 수행하여 부정적인 관행과 부실을 줄이고 국가 예산 수입 증대에 기여했습니다. 사법 부문의 행정 개혁과 정보 기술 적용은 중앙 정부와 성의 지침을 철저히 준수하여 시민과 단체의 요구를 충족했습니다. 이러한 성과를 바탕으로 2019년 성 사법 부문은 법무부로부터 우수 단위 깃발을, 성 인민위원회로부터 표창장을 수여받았습니다.
팜 민 트엉 당위원회 서기 겸 법무부 부장이 연설을 했습니다.
2020년 사법 업무 이행에 관한 회의
이번 회의에서 대표단은 법 접근 기준을 충족하는 면, 동, 읍을 건설하는 데 있어 어려움과 장애물, 풀뿌리 차원의 법률 보급 및 교육의 미흡함, 사법 지원 분야의 국가 관리, 풀뿌리 차원의 민사 등록, 법률 규범 문서의 작성, 평가, 검토, 검토 및 체계화 작업 등에 대해 집중적으로 논의했습니다. 이를 바탕으로 2020년 사법 업무의 핵심 과제를 보다 효과적으로 수행하기 위한 해결책이 제시되었으며, 주요 해결책은 다음과 같습니다. 법률 규범 문서 공포에 관한 법률 및 그 지침서를 효과적으로 지속적으로 시행한다. 제22차 지방당대회 및 제13차 전국당대회에 제출될 문서 초안에 대한 의견 제시 활동에 적극적으로 참여하고, 특히 법치국가 건설, 사법제도 완비, 사법 개혁과 관련된 사안에 집중한다. 정보 기술을 강화하고 적용하며, 법률 교육 및 보급 방식을 혁신하고 다양화한다. 규정된 조건과 기준을 충족하도록 현장 강사, 홍보 담당자, 중재자 팀을 강화하고 개선한다. 법 집행 및 행정 위반 처리 관련 업무에 대한 조사, 설문 조사, 점검, 교육 및 지도를 실시한다. 민사 등록, 국적, 신원 확인, 입양 분야에서 국가 관리 기능을 효과적으로 수행한다.
이번 회의에서 응우옌 칸 응옥 법무부 차관 겸 응우옌 응옥 타치 성 인민위원회 부위원장은 2019년 한 해 동안 성 사법부 공무원과 직원들의 노고를 치하하고 높이 평가했습니다. 2020년 사법 업무 효율화를 위해 성 사법부는 법무부와 성의 지침을 철저히 준수하고, 맡은 업무를 효율적으로 수행하기 위한 프로그램과 계획을 적극적으로 수립하며, 조직 구조와 사법 기관을 강화하고, 사법 공무원의 교육 및 전문성 개발을 증진하며, 법률 문서의 작성, 평가, 검토 및 검사에 관해 성 당위원회와 성 인민위원회에 효과적으로 자문하여 시의적절하고 질 높은 서비스를 제공하고, 관련 규정에 따라 법률 문서 발부를 엄격히 관리할 것을 당부했습니다. 또한 시민과 기업 관련 문제의 행정, 관리 및 해결에 정보 기술 활용을 가속화할 것을 강조했습니다. 시민과 기업에 직접적으로 관련된 법률 문서를 널리 알리는 데 중점을 두고 법률 정보 전달 방식을 혁신한다. 행정 위반 관리 및 법 집행 감시, 사법 지원 및 사법 행정 분야에서 국가 관리 역량을 강화하고, 특히 민사 등록 데이터베이스의 디지털화와 행정 절차 및 시민 문서의 간소화를 추진한다. 민사 등록 기록의 정정 및 변경 과정에서 발생하는 부정행위를 효과적으로 예방하고 억제하여 2020년 정치적 과제 달성에 기여한다.
이번 회의에서 법무부 모범표창과는 성(省) 법무부 공무원 단체에 법무부 우수 모범기상을 수여하기로 결정했다고 발표했습니다. 또한, 많은 단체와 개인이 법무부, 성 인민위원회, 그리고 성 법무부로부터 표창을 받았습니다.
기고자 Tran Dung
출처: https://sotuphap.ninhbinh.gov.vn/hoat-dong-cua-lanh-dao-so/trien-khai-cong-tac-tu-phap-nam-2020-235.html
