진주조개 상감 유산 전시회

(Fatherland) - 에미 마시아스와 해병대 대령이 주최하는 진주조개 상감 유산 전시회가 3월 21일부터 시티 1군 타이 반룽 31번지 IDECAF 전시장에서 관람객을 맞이합니다. 호치민

빌라 사이공 2025 레지던스 아티스트 프로그램의 틀 안에서, 베트남 프랑스 문화원은 아티스트 듀오인 에미 마시아스와 해병대 대령이 만든 진주조개 유산 전시회를 선보입니다. 이 전시회는 3월 21일부터 4월 3일까지 호치민시 1군 타이반룽 31번지 IDECAF 전시장에서 진행됩니다.

두 예술가 에미 마이 린 마시아스와 마린 콜이 공동으로 기획한 진주조개 상감의 유산 전시회는 고대 공예 기법과 현대 산업 생산을 능숙하게 결합하여 실내 디자인에 있어서 베트남 전통 ​​진주조개 예술을 탐구하는 여행입니다. 이러한 기술을 결합하여, 예술가 듀오는 프랑스 식민 시대의 영향을 받은 공예를 재구성하면서도 여전히 베트남 정체성을 유지하고 있습니다.

마린 콜(Marine Col)과 에미 마이 린 마시아스(Emmie Mai Linh Massias)

에미 마이 린 마시아스(1997)는 베트남 출신의 프랑스 예술가, 디자이너, 연구가입니다. 그녀는 물질적 형태와 서사를 탐구하며, 신체, 영토, 착취 시스템 간의 관계에 대한 질문을 제기합니다. 에미의 작품은 사물과 참여 과정을 통해 유산 문제를 강조하고, 지식과 이야기를 공유할 수 있는 기회를 만듭니다.

마린 콜(Marine Col, 1999)은 원자재와 그 고귀하고 잠재적인 재활용에 대해 연구하는 프랑스의 예술가이자 디자이너입니다.

그녀는 유쾌하고 지속 가능한 접근 방식을 통해 지역 경제 와 공예의 가치를 홍보하고, 공예와 산업 간의 연결을 만들고, 특정 맥락에서 생산의 필요성에 의문을 제기하는 동시에 창의성을 풍부하게 하는 것을 목표로 합니다.

멕시코 과달라하라에서 마린 콜과 에미 마이 린 마시아스가 설립한 아말게임 스튜디오는 연구, 실험, 사물과 가구 제작이 교차하는 장소이면서도 해당 지역과 물질 문화와 긴밀하게 연결되어 있습니다. 예상치 못한 다양한 요소의 혼합인 '아말감'이라는 개념에서 영감을 받은 두 예술가는 다양한 영향을 결합하여 대조와 모순이 뚜렷하게 표현된 작품을 만들어냈습니다.

그들의 작업은 질감, 변형, 그리고 그것들이 전달하는 이야기를 통해 원자재와 창작 과정 사이의 긴장감을 강조합니다. 이러한 접근 방식을 통해, 두 아티스트는 각 프로젝트를 소재와 그 소재에 담긴 이야기에 대한 탐구로 전환합니다.

출처: https://toquoc.vn/trien-lam-di-san-nghe-kham-xa-cu-20250318095716453.htm