찐꽁선 - 기억의 영역에 있는 남자

QTO - 현대 베트남 음악에서 찐꽁선은 독보적인 존재입니다. 20세기 후반부터 현재까지 그의 작품은 세대를 거듭하며 대중의 사랑을 받으며 변함없는 생명력을 유지하고 있습니다. 수많은 연구, 논문, 세미나에서 찐꽁선 음악의 매력을 설명하려 했지만, 듣는 이들은 그의 음악을 접할 때마다 새로운 의미와 예술적 사상을 발견하는 듯합니다. 이처럼 찐꽁선의 노래는 문화 생활 속에서 끊임없이 퍼져나가고 있습니다.

어머니 올리

최근 몇 년 동안, '오 ​​리의 어머니'라는 노래는 음악가 찐꽁선(Trinh Cong Son)을 기리는 행사에서 자주 언급되었습니다. 하지만 이 노래의 기원이 음악가와 꽝찌(Quang Tri) 출신의 한 어머니의 만남과 관련이 있다는 사실을 아는 사람은 많지 않습니다. 가수 타이화(Thai Hoa)에 따르면, 찐꽁선의 친구이자 건축가인 응우옌 후 타이(Nguyen Huu Thai)의 아들인 그는 1972년, 치열한 전쟁 중에 찐꽁선이 동바 시장(후에)에 앉아 있다가 전쟁을 피해 도망치던 꽝찌 출신의 한 어머니를 우연히 만났다고 전했습니다.

Quảng Trị 출신 예술가 Trần Thế Vĩnh이 그린 음악가 Trịnh Công Sòn의 초상화 - 사진: PXD

그녀의 어깨에는 어린아이가 안겨 있었는데, 아이는 고향에서 가져온 호박을 꼭 쥐고 있었다. 100킬로미터가 넘는 거리를 걸어 후에에 온 그녀의 소지품은 그것이 전부였다. 그녀의 이야기를 들은 음악가는 깊은 감동을 받아 훗날 "오 리의 어머니"라는 노래를 작곡했다. (오와 리라는 두 고대 지방은 현재의 꽝찌, 후에, 다낭 지역에 해당한다.)

이 노래의 자필 원고에는 작곡가가 "1972년 불타오르던 여름, 꽝찌 에서 후에로 돌아오던 길에 함께했던 어머니께"라는 헌사를 남겼습니다. 가사와 멜로디는 부드러우면서도 애절하며, 잔혹한 전쟁의 고통을 응축하고 있습니다. "어느 날 아침, 길을 나서던 어머니는 뒷마당으로 가셨네 / 덩굴에 아직 푸른 호박에 대해 묻기 위해서." 이 노래는 폭탄이나 총알을 직접적으로 묘사하지도 않고, 죽음과 고통의 장면을 직접적으로 보여주지도 않지만, 집 없는 어머니와 아이, 그리고 이별 속에 홀로 남겨진 호박의 이미지를 통해 듣는 이의 마음을 깊이 울립니다. 노래의 마지막 부분은 마치 속삭이는 기도처럼, 찐꽁선의 사려 깊은 작사 스타일을 반영합니다.

가수 타이 호아는 이 곡이 자신이 가장 좋아하는 곡 중 하나이며, 꽝찌에서 열리는 찐꽁선 음악 프로그램에서 부르기로 선택한 곡이라고 말했다. 그는 "오 리의 어머니"는 찐꽁선 음악 유산에서 인본주의적 가치가 풍부한 작품이라고 덧붙였다.

관심 있을 수도 있어요

라오스 공무원 훈련에 있어서 한 줄기 희망이 나타났다.지난 20여 년 동안 레두안 정치학교에서 사반나켓과 살라반(라오스) 두 성의 공무원들을 대상으로 진행된 정치이론 연수는 꽝찌성과 인접 지역 간 협력 관계의 핵심 사업 중 하나로 자리매김했습니다. 이러한 성과는 꽝찌성 지도부가 이 특별한 외교적 과제에 깊은 관심을 갖고 있음을 보여줄 뿐만 아니라, 레두안 정치학교가 교육 내용과 방법을 혁신하고 연수 질을 향상시키기 위해 기울인 노력을 입증하는 것이기도 합니다.

남편과 함께 해변에 가는 것.QTO - 연안 어부들의 생각 속에 여성은 "약하고 여린" 존재로 여겨져 집에서 그물을 수선하고, 음식을 준비하고, 남편을 기다리며 바다를 바라보는 데만 적합하다고 생각됩니다. 그러나 꾸아비엣과 벤하이 같은 연안 마을에서는 많은 여성들이 육지에 정착하지 않고 남편을 따라 바다로 나가 생계를 유지하고 있습니다.

평화와 화합을 향한 열망

평화, 고요한 삶, 그리고 서로에게 친절하게 대하는 사람들… 이러한 것들은 선한 마음을 가진 사람들의 진심 어린 소망이며, 많은 예술가와 작가들에게 큰 영감을 주는 원천이기도 합니다. 찐꽁선에게 있어 이러한 열망은 특히 나라가 분단되었던 시절에 강렬하고, 만연하며, 끊임없이 존재했습니다.

"노란 피부"라는 곡은 전쟁이 사람들에게 안겨준 고통과 상실에 대한 예술가의 목소리로 탄생했습니다. 이 앨범에 수록된 많은 곡들은 친숙하고 공감할 수 있는 동시에, 시대적 상황 속에서 인류의 운명에 대한 성찰을 담고 있습니다. 어떤 상황에서든 전쟁은 항상 사람들이 감당해야 할 희생과 상실을 가져옵니다. 이러한 경험을 바탕으로 찐꽁선의 음악은 인간의 상처와 평화에 대한 갈망을 담아냅니다.

수천 명의 관객이 2024년 동하시(구)에서 열린 찐꽁선 음악의 밤 행사에 참석했습니다. - 사진: 동하시 선전부.

"어머니의 유산", "죽은 시체 위에서 노래하며", "방금 쓰러진 누군가를 위해", "대포 자장가", "어머니의 민요"와 같은 노래들은 전쟁의 결과에 대한 불안과 평화에 대한 갈망을 표현합니다. 때로는 "오 리의 어머니"처럼 전쟁이 직접적인 인명 피해를 가져오지는 않지만, 어머니를 집과 고아로 남겨놓기도 합니다. 눈에 보이는 상처뿐 아니라, 전쟁은 여러 세대에 걸쳐 깊은 마음의 상처를 남깁니다. 따라서 찐꽁선의 음악은 인간애를 나누고, 위로하고, 공감하는 공간이 됩니다.

찐꽁선은 그의 많은 반전 노래에서 평화를 강력하게 호소하는 동시에 폭력과 전쟁이 인류에게 미치는 비극적인 결과를 규탄했습니다.

미국 - 베트남: 놓치지 마세요

베트남은 미국 기업들이 첨단 기술 분야에 대한 투자를 확대하도록 장려하고 있습니다.6월 26일 오전, 호꾸옥둥 부총리는 정부 청사에서 코히런트 그룹(미국)의 공급망 담당 이사인 제프 플레이스 씨를 접견했습니다. 이 자리에서 호 부총리는 베트남이 미국 기업들의 투자를 적극적으로 장려하며, 특히 첨단 기술, 혁신 및 반도체 산업 분야에 대한 투자를 확대해 줄 것을 당부했습니다.

미국 기업들이 첨단 기술 분야에 대한 투자를 확대하도록 장려해야 합니다.호꾸옥중 부총리는 베트남이 미국 기업들이 베트남에서 사업을 지속적으로 확장하는 것을 환영하며, 특히 첨단 기술 산업 및 고부가가치 산업 분야에서 그러하기를 바란다고 밝혔습니다.

베트남과 미국은 전쟁의 여파를 해결하기 위한 협력을 강화하고 있다.VTV.vn - 6월 22일, 토람 총서기 겸 주석은 훙차오 미 해군 사무총장 대행을 접견했다.

찐꽁선(Trinh Cong Son)의 음악에는 평화와 인류애라는 메시지가 두드러지게 나타납니다. 이러한 염원은 "큰 원을 이루어 손을 맞잡자"와 같은 많은 친숙한 노래들을 통해 표현됩니다. 각 멜로디에 담긴 자비로운 소망은 언제나 조화를 추구하며, 평화와 연민이 넘치는 광활한 예술적 공간을 열어줍니다.

팜 쑤안 둥

출처: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/trinh-cong-son-nguoi-trong-coi-nho-6a11e3f/