젊음을 뽐내다

최근 활발한 아동 문학계의 분위기와는 대조적으로, 문학 비평계는 상대적으로 침체되어 있었습니다. 이러한 상황에서 찐당응우옌흐엉 연구원이 집필한 아동 문학 종합 연구서인 『문학출판사』는 문학계뿐 아니라 여러 분야에 걸쳐 귀중한 참고 자료가 되고 있습니다.

일반적으로 특정 작품에 대한 논평이나 찬사에 초점을 맞추는 문학 비평과는 달리, 찐 당 응우옌 흐엉(현재 문학연구소 재직 중)은 자신의 연구 분야인 "찐 히엔 투오이 호아(Trinh Hien Tuoi Hoa)"에서 문학 작품 자체가 제기하는 문제들을 연구하는 데 집중합니다. 예를 들어, 응우옌 낫 안의 소설 "좋은 하루 보내세요"에서 그녀는 환경 문제에 대한 인식을 발견합니다. 작품 속 정원의 이미지는 "모든 것이 조화롭고 서로 연결된 채 함께 살아가는 푸르고 상쾌한 삶, 현대 사회의 어린이와 어른 모두의 꿈을 떠올리게 한다"고 그녀는 분석합니다.

마찬가지로, 도안 지오이 작가의 소설 『남방삼림지대』 역시 생태적 의식을 잘 보여주는 대표적인 작품이다. 연구자 찐 당 응우옌 흐엉에 따르면, 이 작품의 성공은 전쟁을 통해 청소년이 성장하는 과정을 그려낸 것뿐 아니라 인간과 자연의 관계를 섬세하게 묘사한 데 있다. 저자는 "작가는 인간의 생각과 감정의 갈등을 통해 인간과 자연의 연결고리를 보여주는데, 자연의 변화 과정은 곧 인간이 자연의 일부로서 자신의 존재를 인식하는 방식을 변화시키는 과정이기도 하다"라고 평했다.

저자는 비교 이론을 적용하여 이나영 작가의 『시간 가게』(한국)와 응우옌 낫 안 작가의 『하늘과 친구가 되다』(베트남) 두 작품을 분석하며 아동 발달에 있어 학교와 가정의 중요한 역할을 살펴보았다. 찐 당 응우옌 흐엉 연구원은 "아동들은 학업 성취에 대한 압박, 시간 제약, 가족 행사 등으로부터 상당한 영향을 받지만, 동시에 자신의 삶과 행복을 스스로 결정하고 행동할 수 있는 독립적인 존재이기도 하다"라고 결론지었다.

연구의 필요성 때문이기도 하고, 작가의 재능에 대한 존경심을 표현하는 방식이기도 한지, 9개의 논문 중 6개가 응우옌 낫 안 작가의 작품에 초점을 맞추거나 그의 작품을 분석하고 있습니다. 하지만 현재 베트남 아동 문학이 활발하게 발전하고 있는 상황에서, 독자들은 앞으로 작가가 작품 활동을 더욱 폭넓게 펼쳐 국내 작가들과 어깨를 나란히 하며 베트남 아동 문학 발전에 기여해주기를 기대합니다.

칭옌

출처: https://www.sggp.org.vn/trinh-hien-tuoi-hoa-post794215.html