표류 - 응우옌 응옥 한의 시

일러스트: Van Nguyen

바다는 나를 집으로 초대하지 않는다

바다 한가운데에는 누가 있나요?

떠다니는 파도, 풍만한 가슴

광활한 오후 바람에 떠도는 어깨

나 혼자 조용히 사랑한다

그리고 나는 조수 속에서 알몸으로 수영한다

나는 맨팔을 벌렸다

나는 바람에 날리는 발을 꼭 껴안았다

정오의 햇볕에 노출된 부드러운 등

파도가 가느다란 허리를 감싸 안는다

바람이 부드럽게 굽은 입술을 흔든다

구름 속으로 가라앉는 꽃봉오리

너는 말 없는 시와 같아

덧없는 삶의 황량한 바다에 표류하다

무한대로 수영하다

해변 끝에서 표류하다가 산 꼭대기에서 만나다

표류는 반드시 사라지거나 여전히 존재하는 것은 아닙니다.

인생의 바다에서 진흙탕 해안이 어디인지 누가 알겠는가?

바다의 잔잔한 파도

그저 사랑의 해안으로 표류하세요.

출처: https://thanhnien.vn/troi-tho-cua-nguyen-ngoc-hanh-185250913180816064.htm