어미 용과 아기 용의 전설에서

풍부한 상상력과 자연과 고향에 대한 깊은 사랑으로 고대 꽝닌 사람들은 하롱베이의 바위섬들을 하늘에서 땅으로 내려오는 용이라 묘사하며, 이를 바탕으로 수많은 독특한 전설을 만들어냈습니다. 용에 대한 전설은 꽝닌 민속 문학의 보물을 더욱 풍성하게 할 뿐만 아니라, 하롱베이를 전설적인 아름다움으로 빛나게 합니다.

하롱베이에는 서로 옆에 서 있는 많은 바위섬들이 용처럼 보인다고 상상합니다. — 하롱베이에는 서로 붙어 있는 많은 바위섬들이 있는데, 마치 용처럼 보인다고 합니다.

옛날부터 혼가이 사람들은 상상력을 발휘하여 하롱베이의 전설을 만들어 왔습니다. "옛날 베트남 사람들이 막 나라를 세웠을 때, 외세의 침략에도 불구하고 사람들은 평화롭게 살고 있었습니다. 강대한 적과 마주했을 때, 하늘은 어미용과 새끼용 떼를 보내 적과 싸우도록 도왔습니다. 적의 배들이 해안을 공격하기 위해 달려들자, 용들은 즉시 땅으로 내려와 무수한 진주와 진주를 뿜어냈고, 그 진주들은 마치 견고한 벽처럼 우뚝 솟은 수천 개의 바위섬으로 변했습니다. 적의 배들은 막혀 바위섬에 부딪혀 서로 부딪히고 산산이 조각났습니다. 적을 물리친 후, 땅의 평화로운 풍경과 무성한 나무들을 보며 이곳 사람들은 근면하고 성실하게 일하며 단결하여 서로를 도왔습니다. 어미용과 새끼용은 하늘로 돌아가지 않고 땅에 머물렀습니다. 어미용이 내려온 곳은 하롱이었고, 새끼용들이 어미용에게 경의를 표하기 위해 내려온 곳은 바이산이었습니다." 투롱. 하얗게 흔들리는 용의 꼬리는 용꼬리(지금은 짜꼬)였다.

하롱베이 바위섬의 기이한 모양을 설명하는 또 다른 버전의 이야기도 있습니다. "옛날 우리 민족은 수가 매우 적어 적군이 우리 민족의 대군을 의지하여 침략할 때 평화롭게 살았습니다. 하늘이 우리 민족을 불쌍히 여겨 용들을 내려보냈습니다. 용들이 내려와 진주를 뿌리자 진주는 금세 흩어진 바위섬으로 변해 팔괘(八卦) 진형을 이루며 우리 민족이 적의 진격을 막도록 도왔습니다. 용들은 이 땅에 붙어 하늘로 돌아오지 않았고, 용의 자식들은 어머니를 그리워하며 어머니를 따라 내려갔습니다. 용의 자식들이 어머니에게 경의를 표하기 위해 무릎을 꿇은 곳은 후에 바이 뜨 롱(어린 용이 어머니를 공경한다는 뜻)으로 명명되었습니다. 오늘날 하롱베이는 여전히 용의 모습을 유지하고 있으며, 바이 뜨 롱베이의 창 응오 섬에는 열 개의 봉우리가 있는데, 그중 아홉 개는 하롱베이를 바라보고 있고, 하나는 반대 방향을 바라보고 있습니다. 민요 "아홉 아이가 어머니를 끊임없이 따르고/ 가장 어린 아이는 따르지 않기로 결심한다"가 있습니다.

용의 이미지와 관련된 다른 버전도 있습니다. "옛날 이 지역에 살던 사람들은 어미 용이 하늘에서 아기 용 떼를 안고 파도 위에서 뛰어내리는 모습을 가끔 보았습니다. 땅이 마르고 갈라지고 나무가 시들면, 용은 거대한 소용돌이를 삼켜 온 지역에 흩뿌렸습니다. 풍경은 다시 무성해졌습니다. 폭풍우가 치는 날에는 멀리서 돌아오는 어선들이 위험에 처했습니다. 용은 배 주위를 맴돌며 큰 파도와 강풍으로부터 배를 보호하고 해안으로 인도했습니다. 사람들은 용을 사랑했고, 이 지역에서 축제나 의식이 있을 때마다 용에게 감사하는 제물을 해안으로 가져왔습니다. 그런데 갑자기 용들이 사라졌습니다. 악당들이 무고한 사람들을 해치려고 왔습니다. 사람들은 용에게 도움을 요청하며 해안으로 제물을 가져왔습니다. 어미 용과 새끼 용들이 다시 나타나 불을 뿜으며 악당들을 불태웠습니다. 불의 혀가 바다로 떨어져 산과 섬이 되었습니다. 어머니 용이 상륙한 곳은 지금 하롱베이이고, 아이들이 어머니에게 경의를 표하기 위해 돌아온 곳은 바이투롱입니다.

이처럼 풍부한 인연을 가진 이곳 사람들은 하롱베이의 형성에 대해 다양한 설명을 내놓고 있습니다. 사실 하롱베이는 자연 지형 덕분에 고대부터 존재해 왔지만, 꽝닌 사람들은 풍부한 민속적 상상력과 "용과 선녀의 후손"의 기원이라는 생각을 바탕으로 더욱 독특하고 시적인 설명을 선택했습니다. 이야기마다 다소 차이가 있을 수 있지만, 모든 전설은 하롱베이가 아름다운 땅이며, 용이 내려와 산과 강의 신성한 기운을 모은다는 메시지를 담고 있습니다.

원천