"우리 당"이라는 두 단어가 자랑스럽습니다.

Việt Nam•01/02/2024

용의 해 2024년 봄은 영광스러운 당 창당 94주년(1930년 2월 3일 ~ 2024년 2월 3일)을 맞이하는 해입니다. 지난 94년 동안 당의 지도 아래 베트남 인민은 하나로 뭉쳐 강력한 힘을 만들어냈고, 이로써 우리 민족 역사에 영광스럽고 영웅적인 장을 써내려갔습니다. 하늘과 땅에 새로운 봄이 찾아오듯, 우리는 당의 영광스러운 여정을 더욱 기쁘고 자랑스럽게 생각합니다.

1. 1930년 봄, 지도자 응우옌 아이 꾸옥(호찌민)은 당시 베트남에 존재하던 세 개의 공산주의 조직, 즉 인도차이나 공산당, 안남 공산당, 인도차이나 공산동맹을 통합하기 위한 회의를 주재했습니다. 1930년 2월 3일, 베트남 공산당이 공식적으로 창당되었습니다. 이는 우리 민족 건설과 발전의 길에 있어 영광스러운 이정표입니다. 공산당 창당 이후 베트남 민족은 새로운 영광의 장을 열었습니다. 1945년, 창당 15년 만에, 5천여 명의 당원으로 전국민을 이끌고 8월 총진보를 일으켜 노동자와 농민의 권력을 장악하고 베트남 민주공화국을 수립했습니다. 그리고 1954년에는 "세계에 이름을 떨치고 땅을 뒤흔든" 디엔비엔푸 전투에서 승리를 거두었습니다. 봄의 염원을 이어받아, 우리 당은 1975년 "미군을 몰아내고 괴뢰 정권을 전복"하는 역사적 과업을 완수하고, 조국을 통일하여 민족 독립과 사회주의 시대를 열었습니다. 94년 동안 당의 지도 아래, 우리나라는 가난하고 낙후된 나라에서 중산층 개발도상국으로 성장했으며, 문화와 사회가 지속적으로 발전하고 국민의 물질적, 정신적 삶이 크게 향상되었습니다. 가장 두드러진 성과는 경제 성장과 발전입니다. 2023년, 베트남은 여러 어려움을 극복하고 연간 국내총생산(GDP) 성장률 5.05%를 달성하고 물가상승률을 3.25%로 억제하는 매우 인상적인 사회경제적 성과를 거두었습니다. 1인당 GDP는 1억 190만 VND(미화 4,284달러)로 추산되며, 이는 2022년 대비 160달러 증가한 수치입니다. 특히 2023년에는 당 기율을 엄격히 시행하는 한편, 부패, 부정행위, 권력 남용 등의 징후를 조기에 적발하고 예방하기 위한 새로운 정책과 규정을 다수 발표하여 간부와 당원을 위한 새로운 보호 체계를 구축했습니다. 또한 2023년에는 제14차 전국당대회를 위한 준비를 본격적으로 진행하여 중앙위원회 차원에서 훈련, 육성, 준비, 시험 등의 초기 계획을 완료하고, 제14차 당대회를 위한 소위원회를 설치했습니다. 이러한 성과는 더욱 강력하고 안정적인 국가 기반을 구축하고 베트남이 새로운 도약을 이루어 세계 여러 나라와 어깨를 나란히 할 수 있는 역량과 지혜를 갖추도록 하는 데 있어 당과 인민, 군 전체의 높은 책임감과 연대감을 보여줍니다.

2. 당의 일원으로서 빈투안성 당위원회는 당과 국가의 영광스러운 대업에 의미 있는 공헌을 해왔음을 매우 자랑스럽게 생각합니다. 이에 따라 빈투안성 당위원회와 당원들은 당의 영광스러운 깃발 아래 희생과 고난을 마다하지 않고 당에 대한 변함없는 충성을 다하며, 국가 전체와 함께 수많은 영광스러운 성과를 이루어냈습니다. 요즘 빈투안성 곳곳은 활기찬 분위기로 가득합니다. 거리에는 시민들이 새해를 맞이하고 당의 영광을 축하하기 위해 깃발과 꽃으로 장식되어 있습니다. 빈투안 시민들은 2023년 초 빈투안성 당위원회 상무위원회가 "당원 서약 지키기"라는 주제로 전 당위원회를 대상으로 실시한 정치 캠페인을 더욱 자랑스럽게 생각합니다. 이 캠페인은 모든 간부와 당원의 참여를 이끌어냈을 뿐만 아니라, 당원들의 지지와 호응을 얻었습니다. "당원 선서 지키기"는 모든 간부와 당원이 당에 입당했을 때 느꼈던 자긍심과 책임감, 그리고 선거에 출마하거나 임명될 때 당과 인민에게 했던 약속을 되새기는 기회입니다. 이를 통해 각 간부와 당원은 스스로를 반성하고, 바로잡고, 의식적으로 자신을 발전시킬 수 있습니다. 이는 사상적, 정치적, 도덕적, 생활 방식의 타락을 예방하고 척결하는 데 기여하고, 담대하게 생각하고, 담대하게 행동하고, 맡은 임무에 책임을 다하는 정신을 지키는 데 도움이 됩니다.

2023년에도 여러 어려움에도 불구하고 해당 지역의 사회 경제적 상황은 긍정적인 성과를 거두며 견실한 발전의 시기를 맞이했습니다. 2023년 지역총생산(GRDP)은 8.1% 증가하여 63개 성 및 시 중 14위, 북중부 및 중부 해안 지역 14개 성 중 4위를 기록했습니다(2022년에는 63개 성 및 시 중 45위, 14개 성 중 10위). 산업 생산액은 40조 6,110억 VND에 달했으며, 전력 생산 및 배분 부문은 11.6% 이상 증가했습니다. 수출액은 9억 400만 달러를 넘어섰습니다. 예산 수입은 10조 VND를 돌파하여 목표치를 100% 달성했습니다.

2024년은 빈투안성이 2021-2025년 5개년 사회경제발전 계획의 목표 달성에 있어 매우 중요한 해로 인식한 해였습니다. 이 계획의 목표는 성의 자원, 잠재력, 강점을 효과적으로 활용하고, 적극적으로 연계, 협력, 통합을 추진하며, 국가 행정 기구의 효율성과 효과성을 향상시키는 것입니다. 빈투안성은 성장 모델 혁신, 노동 생산성 향상, 경제 경쟁력 강화 등을 통해 경제 구조 개혁을 가속화하고, 산업, 관광, 농업 발전에 집중하여 경제 회복과 발전에 기여하고자 합니다. 이러한 목표 달성을 위해 빈투안성은 각 지방자치단체, 부서, 그리고 모든 공무원과 직원들에게 책임감과 헌신을 다해 성실하고 유능하게 업무를 수행할 것을 지시했습니다. 과감하게 생각하고, 과감하게 행동하고, 과감하게 책임을 지며, 업무 효율성, 국민과 기업의 만족도, 그리고 지역 발전을 업무 완수 수준을 평가하는 기준으로 삼고, 각자의 책임과 의무를 성실히 다하여 지역의 전반적인 과제를 완수하도록 노력합시다.

봄은 자연의 계절이며, 당은 인민의 심장입니다. 인민은 당을 신뢰하며, 언제나 "우리 당"이라는 이름에 자부심을 느낍니다. 새로운 봄이 오면서 모든 간부, 당원, 그리고 모든 베트남 국민, 특히 빈투안 시민은 조국에 대한 자긍심이 더욱 커지고 있으며, 당의 영도 아래 국가의 기반이 더욱 견고해지고 밝아질 것이며, 번영하는 인민, 강한 국가, 민주화, 공정성, 문명화, 그리고 사회주의를 향한 꾸준한 전진이라는 숭고한 목표를 달성할 것이라고 믿습니다.

전투에서의 영웅적 정신과 불굴의 의지, 그리고 조국 건설에서의 역동성과 창의성이라는 전통을 계승하며, 당의 영광스러운 깃발 아래 빈투안성 당위원회와 인민은 언제나 단결하고 협력하여 청렴하고 강한 당위원회를 건설하는 데 전력을 다하고, 인민을 이끌어 사회경제적 과제를 성공적으로 수행하며, 온 나라와 함께 번영하는 인민, 강한 국가, 민주적이고 공정하며 문명화된 사회를 건설하는 데 기여하겠습니다.

원천