A Sao 공동체 출신이라는 사실이 자랑스럽습니다

뛰어난 사람들의 땅, 아싸오는 한때 쩐 왕조 군대의 본거지였으며, 세계적인 정치가이자 군사 지도자였던 훙다오 다이 브엉 쩐 꾸옥 투안(Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan)이 지휘했습니다. 그는 1285년부터 1288년까지 두 차례의 저항 전쟁에서 원-몽골 침략군을 물리치고 다이비엣(Dai Viet)을 독립과 발전의 시대로 이끌었습니다. 오늘날 우리는 아싸오라는 새로운 공동체의 구성원임을 자랑스럽게 생각합니다.

아 사오 공동체의 새로운 모습.

격동의 베트남 역사 속에서는 단순히 흥망성쇠를 겪은 것이 아니라, 심오한 문화적, 정신적 가치를 결정지어 여러 세대의 자랑이 된 땅들이 있습니다.

현재 흥옌 성에 위치한 아 사오 코뮌은 바로 그런 땅입니다. 호아 강의 신성한 기운을 간직하고, 흥 다오 다이 브엉 쩐 꾸옥 뚜언(Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan)의 뛰어난 지휘 아래 쩐 왕조 군대의 영웅적인 자취를 간직한 아 사오는 단순한 지명을 넘어 애국심, 불굴의 의지, 그리고 민족의 독립과 자유를 향한 열망의 상징입니다. 오늘, 아 사오 코뮌이 행정 역사의 새로운 장을 여는 이 시점에, 우리 모두는 재능 있는 사람들의 땅에서 살고 성장한 것을 더욱 깊이 자긍심으로 여깁니다.

잔잔한 호아 강 유역에 위치한 아싸오는 아름답고 비옥한 자연 경관을 자랑할 뿐만 아니라 매우 중요한 전략적 요충지이기도 합니다. 하이퐁과 하이즈엉과 같은 주요 경제 지역과 접해 있는 아싸오는 강과 바다의 신성한 기운이 모여 방어와 개발에 유리한 위험한 지형을 형성합니다. 이러한 특별한 위치 때문에 아싸오는 국민 영웅 쩐꾸옥뚜언의 아버지인 풍깐브엉쩐리우의 영지로 선택되었습니다. 우리 국민들이 쩐꾸옥뚜언을 부를 때 흔히 사용하는 "둑탄쩐(Duc Thanh Tran)"이라는 칭호는 존경과 찬사를 표할 뿐만 아니라, 그의 국가에 대한 위대한 공헌을 증명합니다.

민요   "누구든 아 사오 사원을 지날 때는 말에서 내려야 합니다."   모든 베트남인의 의식 속에 깊이 스며들어 있습니다. 아사오 사원의 엄숙함과 신성함을 보여줄 뿐만 아니라, 한때 쩐 왕조 군대의 강력한 본거지였던 이 땅에 대한 존경심을 보여줍니다. 전설에 따르면, 쩐 꾸옥 뚜언은 18세의 나이에 왕실로부터 아사오 땅을 지키라는 임무를 받았습니다. 어린 나이에 그는 뛰어난 전략적 통찰력과 뛰어난 군사력 을 발휘하여 훗날 그의 영광스러운 승리를 위한 든든한 토대를 마련했습니다.

언어와 문화의 흐름을 따라, 아사오라는 이름은 쩐 왕조의 위대한 업적과 밀접하게 연관된 심오한 의미를 지니고 있습니다. 중국어로 "아"는 문자 분석에 따르면 "동아(Dong A)"로, "쩐 가문"을 뜻합니다. "사오(Sao)"는 둥지, 둥지를 의미합니다. 따라서 아사오는 쩐 왕조의 "둥지"로 이해될 수 있습니다. 쩐 왕조가 원-몽골 군대의 침략에 맞서 세 차례의 저항 전쟁에서 연승을 거두었을 때, 대월군과 백성들의 투혼은 "동아 영웅 정신"이라는 말로 칭송되었습니다. 따라서 아사오라는 이름은 영웅 왕조의 강인함의 기원과 육성을 상징하며 더욱 신성하고 의미 있게 되었습니다.

700년이 넘는 세월이 흘렀지만, 꾸인푸(옛) 땅에는 쩐 왕조 군대의 병참 작전에 중요한 역할을 했던 곡물 창고 시스템의 흔적이 여전히 남아 있습니다. 메트엉 마을(쌀 창고), 아메(쩐 왕조의 쌀 저장고), 다이남(대형 곡물 창고), 암꾸아 마을(칼 창고), 고동옌(말 안장 제작소)과 같은 지명들은 단지 이름일 뿐만 아니라 영웅적인 역사적 시기의 무언의 증인이기도 합니다.

또한 아사오는 벤 투옹과도 관련이 있는데, 벤 투옹은 1288년 원-몽골 군대에 대한 3차 저항 전쟁의 흔적이 있는 곳입니다. 전설에 따르면, 쩐 흥 다오가 대군을 이끌고 호아 강을 건너 루크 다우장으로 가서 오 마 니가 이끄는 원-몽골 군대와의 결정적인 전투가 벌어졌을 때, 코끼리 한 마리가 이 강 부두에 갇혔다고 합니다.

역사를 거슬러 올라가 보면, 서기 40년 메린에서 쭝 자매가 봉기의 깃발을 내건 이후, 아싸오 지역은 수많은 영웅들이 모이는 장소였습니다. 동짱 히엡룩 마을(현재 히엡룩 마을, 안케 사(구)는 최근 아싸오 사에 합병됨)의 레도 장군 또한 병사들을 모집하기 위해 일어섰고, 밤낮으로 훈련을 받은 후 메린(하노이)으로 진군하여 쭝 자매의 봉기군에 합류했습니다.

태국 초등학교와 중등학교(아 사오 공동체)는 넓은 시설에 투자했습니다.

국가가 새로운 발전 단계에 접어드는 상황에서, 당 중앙위원회의 기구 간소화 및 행정 단위 재편에 관한 결의안 이행은 전략적 조치이며, 지방 정부가 더욱 강력하게 발전할 수 있는 많은 기회를 열어줍니다. 타이빈성과 흥옌성은 신설된 흥옌성으로 합병되었고, 꾸인푸현도 여러 코뮌을 합병했습니다. 안케, 안동, 안타이, 안히엡 코뮌의 주민들은 아싸오라는 이름의 공동 코뮌을 구성했습니다.

4개 코뮌이 아 사오 코뮌으로 통합됨으로써 행정 구조가 새롭게 바뀔 뿐만 아니라, 더욱 강력한 통합 역량이 구축됩니다. 각 지역은 고유한 특성, 잠재력, 그리고 강점을 가지고 있습니다. 하나의 코뮌으로 통합될 때, 우리는 이러한 장점을 최대한 활용하여 경제, 문화, 사회 발전에 있어 획기적인 진전을 이룰 수 있습니다. 또한, 사회 기반 시설 개발을 계획하고, 투자를 유치하고, 국민의 삶의 질을 향상시킬 수 있는 더 큰 여지를 확보하게 됩니다.

영광스럽고 영웅적인 역사적 전통은 여러 세대에 걸쳐 계승되어 왔습니다. 설립 초기부터 레도 장군의 집결지, 그리고 흥다오 다이 브엉 쩐 꾸옥 뚜언의 든든한 본거지가 되기까지, 아사오 코뮌의 구성원인 우리는 오늘날 조국에 대한 자부심을 가질 권리가 있습니다. 이 자부심은 과거에 대한 자부심일 뿐만 아니라, 새로운 시대에 조국 역사의 영광스러운 페이지를 계속해서 써 내려갈 수 있는 동기이기도 합니다. 우리는 조상들의 훌륭한 가치관을 계승하고 증진하며, 아사오를 더욱 부유하고 문명화하여 흥옌과 국가를 풍요롭고 번영된 발전의 시대로 이끌 책임이 있습니다.

아 사오는 새로운 기회와 도전에 직면해 있습니다. 경제 계획 및 개발은 토지의 기존 잠재력을 기반으로 하며, 문화적, 역사적 가치의 보존 및 증진과 결합됩니다. 트란 왕조와 레도 장군 관련 유물 건설 및 복원에 투자하여 역사 관광의 잠재력을 최대한 활용하고, 국내외 관광객을 유치하여 국가의 영웅적 역사를 배우고 방문할 수 있도록 할 것입니다. 또한, 첨단 농업과 전통 산업의 발전 또한 주민들의 삶을 개선하는 중요한 방향입니다.

아 사오 공동체의 원주민이라는 자부심은 영원히 큰 동기 부여의 원천이 될 것이며, 우리 각자가 끊임없이 노력하고 우리 조국을 점점 더 부유하고 번영하게 만들기 위해 기여하도록 촉구할 것입니다.

기자 응오 반 하이(VTC 뉴스 전자신문 편집장 - 베트남의 소리)

출처: https://baohungyen.vn/tu-hao-la-nguoi-xa-a-sao-3182753.html