투오이트레는 반세기의 여정을 계속합니다

Tuổi Trẻ - Ảnh 1. — 응우옌 민 찌엣 전 대통령 이 투오이 트레 신문 창간 50주년 기념 행사에 참석했습니다. - 사진: 광딘

8월 21일 오전, 투오이트레 신문은 호치민시 화이트 팰리스 컨벤션 센터에서 창간 50주년(1975년 9월 2일~2025년 9월 2일) 기념식을 열었습니다.

행사에 참석한 사람은 전 대통령 응우옌 민 트리엣, 전 대통령 쯔엉 떤 상, 호치민시 국립대학교 이사 부 하이 콴, 동탑 성 당위원회 서기, 전 호치민시 청년단 서기 레 꾸옥 퐁, 전 호치민시 국립대학교 이사 판 탄 빈 등이 있습니다.

중앙선전대중동원위원회 부위원장 판쑤언투이, 중앙조직위원회 부위원장 판탕안, 언론부 부국장 당티풍타오... 모든 시기의 뚜오이째 신문사 간부들과 뚜오이째 신문사 임직원들과 함께.

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 2. — Tuoi Tre 신문 창간 50주년을 맞아 Pham Minh Chinh 총리가 보낸 축하 편지 - 사진: THANH HIEP

Tuổi Trẻ - Ảnh 3. — 전 대통령 응우옌 민 찌엣과 전 대통령 쯔엉 떤 상이 투오이 트레 신문 창간 50주년 기념식에 참석 - 사진: THANH HIEP

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 4. — 호치민시 인민위원회 부위원장 Tran Thi Dieu Thuy가 행사에서 연설하고 있다 - 사진: THANH HIEP

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 5. — 왼쪽부터 오른쪽으로: Tuoi Tre 신문 부편집장 Le Xuan Trung, 중앙 청년 연합 비서 Nguyen Pham Duy Trang, 언론부 부국장 Dang Thi Phuong Thao - 사진: THANH HIEP

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 6. — 호치민시 당위원회 선전 및 대중 동원부 부장인 딘티탄투이가 뚜오이쩨 신문의 여러 시기 지도자들과 전직 지도자들에게 공로증을 수여했습니다. - 사진: THANH HIEP

Tuổi Trẻ - Ảnh 7. — 호치민시 청년연합 Ngo Minh Hai 비서가 연설하고 있습니다. - 사진: QUANG DINH

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 8. — 중앙청년연합 비서 Nguyen Pham Duy Trang(가운데)이 Tuoi Tre 신문 기자에게 베트남 언론 발전에 기념 메달을 수여하고 있다 - 사진: QUANG DINH

50주년 기념 행사의 틀 안에서, 투오이트레 신문은 당과 국가 지도자들로부터 많은 고귀한 상을 수상하는 영광을 누렸습니다.

특히, 사회주의 건설과 조국 수호에 기여한 탁월한 업적을 인정받아 투오이트레 신문사 소속 두 사람에게 3급 노동훈장이 수여되었습니다. 투오이트레 신문사 부편집장 쩐 쑤언 또안과 중앙중앙부 언론 서비스 책임자 당 반 남 기자입니다.

신문사의 다른 4명도 업무 중 뛰어난 성과를 거둔 공로로 총리로부터 공로증을 받았습니다. 여기에는 Truong Bao Chau( Tuoi Tre 신문사 부사무총장), Nguyen Thi Anh Hong(경제부 기자), Nguyen Hong Minh( Tuoi Tre 신문사 편집부 사무총장), Trinh Thi Le( Tuoi Tre 신문사 행정부 조직부 부장)이 포함됩니다.

시당위원회 상임위원회는 뚜오이쩨 신문 편집위원회에 공로상을 수여했고, 시당위원회는 30명에게 공로상을 수여했습니다. 또한, 베트남기자협회는 뚜오이쩨 신문사 11명에게 언론 공로 기념 메달을 수여했습니다. 뚜오이쩨 신문사와의 오랜 협력 관계와 작가들에게 빛나는 귀감이 된 공로를 인정받은 것입니다.

투오이트레도 엄숙하게 손님을 맞이했습니다.

중앙청년연합 사무국장 응우옌 판 두이 짱, 공안부 부국장 카오 당 훙, 해군 2구역 정치위원 - 해군군 Pham Ngoc Quy, 해군 4구역 부정치위원 응우옌 쑤언 융, 해군 2구역 125여단 정치위원 - 해군군 Pham Minh Chien,

정치부 부장, 해군사령부 계획부 부반도안, 남부해군사령부 부수석대표, 해군사령부 레후훙, 해군 2구역 DK1대대 부장.

전 시당위원회 부서기 - 전 호치민시 인민위원회 의장 - 전 시 청년 연맹 서기 Pham Phuong Thao, 전 시 청년 연맹 대행 서기 Truong My Le, 전 호치민시 시당위원회 선전부장 Than Thi Thu, 호치민시 베트남 조국 전선 위원회 부위원장 Nguyen Thanh Trung, 호치민시 인민위원회 부의장 Huynh Thanh Nhan, 호치민시 인민위원회 부의장 Tran Thi Dieu Thuy, 호치민시 선전 및 대중 동원부 부장 - 전 Tuoi Tre 신문 편집장 Tang Huu Phong, 호치민시 선전 및 대중 동원부 부장 Dinh Thi Thanh Thuy, 호치민시 청년 연맹 서기 Ngo Minh Hai;

호치민시 중국 총영사 두옹 랍, 호치민시 일본 총영사 오노 마수오, 호치민시 싱가포르 총영사 팡 테 청, 호치민시 인도네시아 총영사 대행 아디구나 위자야, 호치민시 한국 총영사 대행 권 더 한, 호치민시 프랑스 총영사 언론 담당관 마농 푸오, 지지 통신사 국제 관계 담당 전무이사 요시키 기시다;

호치민시 법무부 국장 응우옌 티 홍 한, 호치민시 건설부 국장 보 황 응안, 호치민시 과학기술부 국장 람 딘 탕, 호치민시 보건부 국장 탕 치 투옹, 호치민시 공업무역부 국장 부이 타 황 부, 호치민시 국가금융투자회사 사장 트엉 투안 안.

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 9. — 호치민시 인민위원회 부위원장 Tran Thi Dieu Thuy가 Tuoi Tre 신문 부편집장 Tran Xuan Toan(왼쪽)과 미디어 서비스 책임자 Dang Van Nam에게 3급 노동 훈장을 수여했습니다. 사진: QUANG DINH

수년에 걸쳐 투오이트레 신문 편집장 르 더 추는 투오이트레가 국가의 주요 사건과 변화하는 시대의 "증인"이 되었다고 말했습니다. "운명을 바꾸고, 정책을 홍보하고, 진실을 보호하고, 부정성에 맞서 싸우는 기사...

뚜오이째는 지난 반세기 동안 수많은 기사를 실어왔으며, 이를 통해 전국 수백만 명의 독자와 해외 베트남인들이 매일 뚜오이째 를 '영적 양식'으로 삼았습니다. 매일 뚜오이째 신문을 읽으며 그들은 신문의 매 페이지마다 자신의 모습을 보고, 국가의 현재 상황과 변화를 목격합니다.

추 씨는 청년 신문으로서 지난 반세기 동안 뚜어이쩨 신문은 호찌민시는 물론 전국의 노조원, 청년, 그리고 젊은이들의 든든한 동반자가 되어 왔다고 말했습니다. 1975년 이후 청년 자원봉사 운동부터 현재의 자원봉사 운동까지, 뚜어이쩨 신문은 항상 청년들이 자립과 국가 발전을 향한 열망을 표현하는 공간이었습니다.

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 10. — Tuoi Tre 신문 편집장 Le The Chu가 연설합니다. - 사진: QUANG DINH

편집장 르 더 추는 투오이트레가 사회 사업 분야에서도 선도적인 신문이며, '미래의 발전을 위하여', '학교 지원', '투이의 꿈', '홍수 극복을 위한 동반자' 등 장기적인 인도주의적 의미를 지닌 일련의 프로그램을 운영하고 있다고 말했습니다.

이러한 활동은 수백만 명의 어려운 사람들의 삶에 영향을 미칠 뿐만 아니라, 사랑을 전파하고, 자선가와 많은 독자의 지원을 받습니다.

그는 이렇게 강조했습니다. " 투오이트레 창립 50주년을 맞아, 지난 반세기 동안 투오이트레 와 손을 잡고 많은 운명을 바꾸고 사회에 친절의 원을 퍼뜨린 많은 파트너, 자선가, 독자 여러분께 감사드리고 싶습니다."

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 11. — 호치민시 인민위원회 부위원장인 쩐티지우투이가 총리 공로증을 수여했습니다(왼쪽부터) 뚜오이트레 신문 부사무총장 쯔엉바오쩌우, 뚜오이트레 신문 경제부 기자 응웬티안홍, 뚜오이트레 신문 사무총장 응웬판, 뚜오이트레 신문 조직행정부 부장 트린티레 - 사진: 광딘

편집장 르더추는 연설에서 많은 공감을 얻은 조사 및 보도 시리즈를 검토했는데, 이는 부정성과 싸우고, 낡은 사고방식을 깨고, 국가의 혁신과 통합을 촉진하는 데 기여했습니다.

"50년의 여정을 거치며 수많은 독자들이 투오이트레를 사랑하고, 혁신 기간 동안 베트남 저널리즘의 참고 기관으로서 투오이트레 를 신뢰해 왔습니다. 투오이트레는 전문적인 기준을 고수할 뿐만 아니라 독자와 협력하여 국가 및 국민의 생계 문제를 해결하고 독자의 알 권리를 보호하기 때문입니다.

투오이트레는 독자들의 마음에 가까운 문제에 대해 항상 성찰하고, 토론하고, 명확한 의견을 가지고 있으며, 소외되고 취약한 사람들을 보호하고 지원할 준비가 되어 있으며, 항상 아이디어를 모색하고 해결책을 제시하며 혁신, 진보, 사회 정의를 증진합니다.

투오이트레는 매일 더욱 높은 수준의 전문성을 달성하기 위해 끊임없이 혁신하고 있으며, 국가의 혁신과 발전에 발맞춰 독자들의 모든 정당한 요구, 신뢰, 그리고 기대를 지속적으로 충족하기 위해 노력하고 있습니다. 수많은 어려움과 도전에 직면했지만, 지난 50년 동안 우리는 스스로를 계몽해 왔습니다.

"오늘날의 청년들은 계속해서 새로운 이야기와 새로운 성공을 쓰고, 베트남이 국가적 성장의 시대로 접어들도록 헌신할 것을 약속드립니다."라고 레 더 추 씨는 단언했습니다.

Tuổi Trẻ - Ảnh 12. — 호치민시 당위원회 상임위원회는 투오이트레 신문 편집위원회에 공로증을 수여했습니다. - 사진: 광딘

Tuổi Trẻ viết tiếp hành trình nửa thế kỷ - Ảnh 13. — 가수 응우옌 피 훙과 투오이 트레 신문 전통 클럽이 축하 행사에서 공연을 펼쳤습니다. 사진: TTD

예술 공연은 뚜오이쩨 신문의 이야기와 어우러져 자랑스러운 여정을 보여줍니다. 공연에는 응우옌 피 훙, 르우 히엔 찐, 도안 다이 호아, 동 찌에우, 미하 등의 가수와 음악 그룹, 댄스 그룹 등이 참여합니다.

가수 응우옌 피 헝은 신문의 신념, 헌신, 지역 사회에 기여하고자 하는 열망이 예술과 연관되어 있는 의미 있는 공간에 푹 빠져 깊은 감동을 받았다고 말했습니다.

"선곡된 노래들은 지난 반세기 동안 뚜오이쩨 신문이 추구해 온 열정과 아름다운 가치를 온전히 전달합니다. 프로그램에 참석하면서 뚜오이쩨 신문 직원들의 헌신적인 정신을 더욱 생생하게 느낄 수 있었습니다." 가수 응우옌 피 훙이 소감을 밝혔습니다.

응우옌 피 훙은 뚜오이쩨 신문이 모든 분야에 대한 심층 기사를 계속 게재하기를 바란다고 밝혔습니다. 문화예술 섹션에는 독자들에게 더 많은 기여를 할 수 있도록 제대로 된 분석을 담은 기사가 실릴 것입니다.

" 투오이트레 신문은 단순히 성찰의 장이 아니라, 특히 예술가들과 일반 대중에게 지지와 격려의 시의적절한 원천입니다. 투오이트레 신문에서 더 많은 기사와 감동적인 이야기를 읽고 싶습니다."라고 그는 털어놓았습니다.

Tuổi Trẻ - Ảnh 14. — 투오이트레 신문 창간 50주년 기념 행사 현장 - 사진: THANH HIEP

Tuoi Tre 신문 창간 50주년 기념 행사에서 가수 미하는 음악가 마이 트람이 작곡한 노래 Tuoi Tre trong toi 를 부른 영광을 감동적으로 표현했습니다. 이 노래는 Tuoi Tre 신문 작곡 공모에서 1등을 차지했습니다.

"다행히도 저는 Youth in Me 라는 곡을 처음 발표했을 때 바로 공연할 기회를 얻었고, 오늘 이렇게 특별한 날에 다시 공연하게 되어 매우 감동적이고 행복하며 감사합니다."라고 그녀는 말했습니다.

미하의 말에 따르면, 바쁜 직장 생활에도 불구하고 그녀는 여전히 정기적으로 신문을 읽어 정보를 업데이트하고, Tuoi Tre는 그녀가 항상 신뢰하고 선택하는 신문 중 하나이며, 특히 Tuoi Tre Online은 정확성, 시의성, 그리고 신문이 항상 전달하는 긍정적인 메시지, 특히 젊은 세대를 위한 메시지 때문에 선호한다고 합니다.

" 투오이트레 신문 창간 50주년을 맞아 신문이 더욱 강력해지고 오늘날과 미래의 젊은 세대를 비롯한 광범위한 독자들에게 좋은 긍정적인 가치를 계속해서 전파하기를 기원합니다." 미하는 이렇게 고백했습니다.

Nguyen Phi Hung, Luu Hien Trinh, Doan Dai Hoa, Dong Trieu, MiHa, Thanh Doan 전통 클럽 및 댄스 그룹이 "50년 - 청년이 나라와 함께 혁신하다"라는 예술 모음곡을 공연합니다. - 사진: QUANG DINH

가수 도안 다이 호아는 투오이 트레가 오랫동안 호찌민시는 물론 전국을 대표하는 권위 있는 신문이 되어 매우 자랑스럽다고 말했습니다. "투오이 트레를 통해 국내 뉴스부터 국제 뉴스, 지역 뉴스부터 중앙 뉴스까지 다양한 유용한 정보를 업데이트할 수 있습니다. 투오이 트레 는 모든 정보를 정확하고 진실되게 전달하여 독자들이 매일 사회 전반의 모습을 빠르게 파악할 수 있도록 돕습니다."

도안 다이 호아는 특히 문화예술 분야에 관심이 많습니다. 그는 투오이트레 신문이 젊은이와 예술가들을 위한 콘텐츠, 특히 이상과 열정을 품고 살아가는 예술가들의 창작 여정과 헌신에 대한 감동적인 이야기를 더 많이 개발하기를 바란다고 밝혔습니다.

가수 루 히엔 찐은 뚜오이쩨 가 모든 가정, 모든 사람, 그리고 그녀의 가족에게 친숙한 신문이라고 말했습니다. "뚜오이쩨 신문의 큰 행사에 참여하게 되어 기쁘고 자랑스럽습니다. 뚜오이쩨 신문의 의미 있는 여정에 작은 기여를 할 수 있어서 기쁩니다."라고 루 히엔 찐은 털어놓았습니다.

투오이트레 신문 창간 50주년은 신문사의 반세기 여정을 돌아보고, 이룩한 업적에 자부심을 느끼며, 오늘날 투오이트레 팀에 힘과 용기, 열정을 더할 수 있는 기회입니다.

1975년 5월 중순, 나라가 평화와 통일을 이루었을 때, 남부에서 일하고 있던 당 중앙위원회 제1서기 레 주안이 호치민시 청년단과 함께 일하게 되었습니다.

그는 “도시의 청소년을 위한 별도의 신문이 필요하다 ”고 지적했다.

이 제안은 독립과 자유를 위해 투쟁하던 시절 신문사에서 공개적으로 또는 비밀리에 활동했던 사이공 청년, 학생, 그리고 학생들의 꿈과 열망에 불을 지폈습니다. 시 청년 연합은 즉시 "시 청년 소식지"를 창간했고, 1975년 9월 2일 뚜오이쩨 신문이 탄생했습니다.

지금까지 뚜오이쩨는 50년간 도시의 발전 여정과 함께 혁신을 거듭해 왔습니다. 수많은 도전에 맞서 싸운 50년이기도 하지만, 동시에 국가와 국민을 위한 작가로서의 이상주의의 불꽃을 지켜온 50년이기도 합니다.

Tuổi Trẻ - Ảnh 18. — 전 대통령 Truong Tan Sang이 행사에 참석했습니다. - 사진: QUANG DINH

청년문화원 원장이자 기념 프로그램 총괄 책임자인 응우옌 홍 푹 씨는 뚜오이쩨 신문이 학생 시절, 대학생 시절, 그리고 직장인 시절부터 많은 정보를 전달하는 창구 역할을 해 왔다고 말했습니다. 그는 지난 50년간 뚜오이쩨 신문이 걸어온 여정을 진심으로 사랑합니다.

"저는 투오이트레 신문 창간 50주년 기념 행사의 총감독을 맡게 되어 매우 기쁩니다. 투오이트레 신문의 자랑스러운 여정과 수많은 업적을 사랑과 감동으로 표현하는 것은 어렵지 않습니다.

레드-영-사이공의 가치 또한 여러 이야기를 통해 체득했습니다. 프로그램을 개발할 때, 모든 사람이 뚜오이쩨 신문의 50년 여정에 공감하고 공감하는 것을 기준으로 삼았습니다.

특히 이 프로그램에서는 모두 가 투오이트레 신문의 역동적이고 혁신적이며 끝없는 코너를 볼 수 있으며, 앞으로 몇 년 동안 시대의 젊은 숨결을 이야기합니다.

"독자들에게 감사를 표하는 것이 이 행사의 하이라이트입니다. 이를 통해 Tuoi Tre 와 Tuoi Tre 의 여러 세대 기자들이 독자들이 지금까지 Tuoi Tre 신문의 성공과 여정에 기여한 사람들이라는 것을 서로에게 말할 수 있습니다."라고 Nguyen Hong Phuc 씨가 덧붙여 말했습니다.

Tuổi Trẻ - Ảnh 19. — Tuoi Tre 신문의 지도자, 대표 및 직원들은 국기 경례식에 감동했습니다. - 사진: QUANG DINH

청춘 에 대한 사랑을 영원히 간직하세요

투오이트레 신문의 전 편집장인 레 반 누오이 씨는 " 투오이트레 신문과 많은 추억이 있습니다." 라고 말했습니다.

제가 그곳에 있던 2000년경에는 신문이 일주일에 세 번, 그다음에는 여섯 번, 그리고 지금은 일곱 번 발행되었습니다. 직원들의 헌신과 희생에 감동했고, 저는 지금까지도 투오이트레 에 대한 사랑을 간직하고 있습니다.

투오이트레가 창간 50주년을 맞이하는 것을 보고 기쁘고 감동을 받았습니다. 특히 오늘날의 젊은 세대를 비롯한 여러 세대의 언론인들의 얼굴이 1975년 9월 2일 창간 당시처럼 '레드-영-사이공'이라는 정체성을 계속해서 발전시켜 나가는 모습을 볼 때 더욱 그렇습니다. 이는 매우 인상적인 일이고, 노련한 언론인의 마음속에 영원히 남을 감상이라고 생각합니다.

"청춘 ! 시대가 아무리 잔혹하더라도 / 청춘 ! 네 가슴은 잠들지 못하리 / 청춘 ! 영원한 청춘의 시대." - 르 반 누오이 씨는 속삭였다.