한 놈(Han Nom) 학자 응웬 꽝 홍(Nguyen Quang Hong) 교수가 별세했습니다.

언어학과 한어 연구 분야의 학자이자 2,000페이지가 넘는 '설명적 한어 사전'의 저자인 응우옌 꽝 홍 교수, 이학박사가 10월 7일 저녁 하노이에서 세상을 떠났습니다.

Nguyen Quang Hong 교수 - 사진: Institute of Han Nom

당쑤언탄(Dang Xuan Thanh) 베트남 사회 과학원 부원장은 Tuoi Tre Online 에 응우옌꽝홍(Nguyen Quang Hong) 씨가 10월 7일 오후 4시 59분에 86세의 나이로 세상을 떠났다고 전했습니다.

베트남 사회과학원(Vietnam Academy of Social Sciences)은 한놈 연구소(Han Nom Institute) 및 유가족과 협력하여 장례위원회를 설립했습니다. 당쑤언탄(Dang Xuan Thanh) 씨가 장례위원회 위원장을 맡았습니다.

응우옌 꽝 홍 교수의 장례식은 10월 9일 오전 9시부터 10시까지 거행되며, 추모 예배는 같은 날 오전 10시부터 10시 30분까지 하노이 쩐탄통 5번지 국립 장례식장에서 거행됩니다. 장지는 같은 날 하노이 옌끼에 있는 빈항 공원에 안장됩니다.

청소년들이 한글을 접할 수 있도록 사전을 만든다

Nguyen Quang Hong 씨는 1940년 Quang Nam (현 Da Nang) Duy Xuyen Tra Kieu의 고향에서 태어났습니다.

그는 한문 연구 분야의 선도적인 과학자입니다. 50년 넘게 언어학 및 한문 연구에 몰두하며, 3권의 단행본, 2권의 한문 사전, 에세이 모음집, 그리고 여러 권의 연구 서적, 주석 등 일련의 자체 편집 및 편집 저작을 통해 뚜렷한 족적을 남겼습니다.

그는 평생을 언어학에 바쳤으며, 노년에도 여전히 2017년에 2,000페이지 분량의 Nom 사전을 편찬하고 출판하는 데 노력했습니다.

이 사전은 과학적 성격과 한문 연구에 기여하는 가치로 인해 미국과 베트남의 한문 연구 전문가로부터 높은 평가를 받고 있습니다.

그는 생전에 왜 이렇게 방대한 사전을 힘들게 편찬했는지 그 이유를 밝혔습니다. 그는 놈 문자라는 국가의 귀중한 문화유산을 보존하고자 했습니다.

그에 따르면, 젊은 세대는 어떤 방식으로든 놈 문자에 노출되어야 합니다. 가장 중요한 직접적인 접근 방식은 사전을 통한 것입니다. 비교적 진지한 사전을 통해 젊은이들은 스스로 배우고 그 민족의 유산을 계승할 수 있습니다.

인정된 업적

2006년, 응우옌 꽝 홍 교수는 교육 출판사에서 출판한 Nom 사전 의 편집장을 맡았습니다.

응우옌 꽝 홍 교수는 장기간의 연구 활동 외에도 약 100편의 연구 논문(과학 논문)을 집필했으며, 이는 국내외 전문 학술지(베트남어, 러시아어, 중국어, 영어)에 게재되었습니다.

그는 베트남 사회과학원 한문연구소 부소장, 베트남 언어학회 회장, 언어와 삶 잡지 편집장, 국무교수협의회 위원, 언어학 교수협의회 의장, 국가문화유산위원회 위원 등 언어학 산업에서 중요한 직책을 많이 역임했습니다.

그는 2022년 호치민 과학기술상, 2017년 국가과학기술상, 2007년 베트남 출판 협회(현 국가도서상)의 금상-좋은 책상, 2009년 미국 놈 문화유산 보존 협회의 발라반상 등 다수의 고귀한 상을 수상했습니다.

극락조

출처: https://tuoitre.vn/giao-su-nguyen-quang-hong-nha-khoa-hoc-uyen-bac-ve-han-nom-qua-doi-20251008142156161.htm