독립적인 입학 전형: 고전 중국학 분야가 새로운 활력을 얻고 있습니다.

(NLĐO) - 2026년 전통 한놈 축제는 문화유산에 대한 애정을 전파하고 학생들이 국가 문화유산 보존 분야에 대한 연구를 추구하도록 고무합니다.

호치민시 사회 과학 인문대학교 문학언어학부는 최근 "함쭈엉(Ham Chuong)"을 주제로 2026년 전통 한놈 축제를 개최하여 많은 교수진, 졸업생, 재학생들이 참여하여 한놈 문화유산 보존의 여정에 대해 교류하고 의견을 나누는 시간을 가졌습니다.

전통 중국-베트남학 축제는 중국-베트남학과의 연례 행사로, 서로 다른 학년의 학생들이 교류하고, 교수진에게 감사를 표하며, 신입생을 환영하기 위해 마련되었습니다. "함쭈엉(Ham Chuong)"이라는 주제로 열리는 올해 축제 프로그램은 전통적 가치를 되새기는 것은 물론, 중국-베트남학 분야에서 기술의 보존, 연구 및 응용과 관련된 여러 현안들을 다룹니다.

2026년 전통 한놈 축제 "함추옹"은 문화유산에 대한 사랑을 전파하고 전통을 연결합니다.

이번 프로그램에서 주목을 받은 주제 중 하나는 중국-베트남 연구에 인공지능(AI)을 적용한 사례였다.

전문가들에 따르면, 인공지능은 고대 문헌을 검색, 디지털화, 인식하고 초기 번역을 지원하는 강력한 도구로 자리 잡고 있습니다. 그러나 중국-베트남 연구와 같은 전문 분야에서는 사용자가 인공지능에 지나치게 의존하게 될 경우 여전히 많은 한계와 위험이 존재합니다.

'펜을 여는 것'은 전통 한놈 축제의 필수적인 부분이며, 올해 축제의 의미 있는 주제는 레꽝쯔엉 부교수와 응우옌반호아이 박사가 한놈 전공 신입생들에게 증정한 두루마리에 담겨 있습니다.

연구자들에 따르면, 인공지능은 일반 대중이 고대 문헌에 빠르게 접근하는 데 도움을 줄 수 있지만, 교정, 상호 참조, 그리고 중국-베트남 문화유산의 심오한 가치를 밝혀내는 전문가의 역할을 대체할 수는 없다. 따라서 디지털 시대에도 결정적인 요소는 연구자의 사고력과 학문적 배경이다.

또한 이번 행사에서 학교의 한놈(고전 중국어 및 베트남어) 학과가 올해부터 독립적인 입학 전형을 실시한다는 발표가 큰 주목을 받았습니다. 많은 교수진은 이러한 독립적인 입학 전형 도입이 한놈 학과의 학문적 위상과 역할을 현대 사회에서 더욱 공고히 하는 데 기여하는 중요한 발걸음이라고 평가했습니다.

매년 열리는 전통 한놈 축제는 한놈 수련자들이 한자리에 모여 서로 감사를 나누고 나누는 자리입니다. 이 축제는 새로운 수련생들에게 영감을 줄 뿐만 아니라, 과거의 추억과 잊지 못할 경험을 되새기는 소중한 시간이기도 합니다.

이 행사에서 문학언어학과 학과장인 판 만 훙 부교수는 다음과 같이 강조했습니다. "디지털 시대는 단순히 기술에 관한 것이 아니라 문화, 물질에 관한 것이기도 합니다. 한자는 국가의 생명줄이며, 국가 생존의 근원입니다."

이처럼 불확실하고 끊임없이 변화하는 시대에 모든 학생들은 하나로 뭉쳐 자신이 선택한 길을 끝까지 완수하기 위한 열정을 불태우고, 자신의 선택에 책임을 져야 합니다.

이번 행사는 중국-베트남 연구를 전공한 여러 세대 졸업생들 간의 강한 유대감으로 가득 차 있었습니다. 많은 동문들이 참석하여 문화, 교육 , 미디어, 문화유산 보존과 관련된 분야에서의 전문적인 경험, 연구 여정, 그리고 발전 기회에 대해 이야기를 나누었습니다.

현재 중국-베트남 연구 분야는 고대 문자 체계에 대한 지식뿐만 아니라 문화, 역사 및 현대 중국어에 대한 기초를 제공합니다. 졸업생들은 연구, 문화재 보존, 교육, 번역 및 통역, 미디어, 출판 또는 정부 행정 등 다양한 분야에서 활동할 수 있습니다.

올해 중국·베트남학과는 C00, D01, D14 과목 조합을 기준으로 50명의 신입생을 모집하는 것을 목표로 하고 있습니다. 많은 교수진에 따르면, 자율 입학 제도는 학생들에게 더 많은 기회를 제공할 뿐만 아니라 중국·베트남학이 국가 문화의 뿌리와 현재를 연결하는 데 중요한 역할을 하는 필수적인 학문 분야임을 사회에 보여주는 데에도 도움이 될 것입니다.

출처: https://nld.com.vn/tuyen-sinh-doc-lap-nganh-han-nom-tao-suc-song-moi-196260517124038867.htm