2026년 테트(설날) 셋째 날의 표준 기도문

베트남 불교 포털에서는 음력 설날 셋째 날(텟 연휴 마지막 날)에 드리는 일반적인 기도문을 소개합니다.

설날 셋째 날 공양 접시 - 삽화: 베트남 불교 정보 포털

예식용 공양 트레이:

불교 제단에는 향, 꽃, 과일, 양초, 백단향(있을 경우), 그리고 순수 채식 음식(쌀, 찹쌀, 단국, 케이크, 잼 등 볶음, 조림, 튀김 음식은 제외)이 놓입니다.

조상 제단(조상과 조부모를 위한 제단)은 불단을 마주 보고 있으며, 향, 꽃, 양초, 빈랑 열매, 차, 음료, 떡, 사탕, 과일 등의 공양물과 새해 음식(가정의 준비에 따라 채식 위주의 음식)을 차려 놓습니다.

집주인은 부처님과 조상을 모시는 제단 외에도 형편에 따라 집에서 따로 정성스럽지만 소박한 잔치(가급적 채식 위주의 음식)를 준비할 수도 있습니다.

공양함에는 향로, 향, 과일, 양초, 음식 등이 들어 있습니다.

공양물을 정돈한 후, 불단, 조상 제단, 그리고 별도의 공양용 쟁반(있는 경우)에 촛불과 향을 피우고, 공손히 두 손을 모아 기도하십시오.

나무불 석가모니

미래의 부처, 나무 미륵불.

나모대자비관음보살

나무 법의 수호자와 보살들

2026년 음력 설날 셋째 날 정오에, 저희 미천한 신도들은…

거주지:…

저희는 진심으로 향과 꽃, 그리고 공양물을 바칩니다. 시방의 부처님, 위대한 보살, 덕망 있는 승려, 자비로운 수호신, 그리고 이 땅의 수호신께서 저희의 공양을 참관해 주시기를 간절히 기원합니다.

저희는 또한 조상님들, 증조부모님, 부계와 모계 영혼, 그리고 모든 친척분들을 정중히 모시고 이 제물을 받아주시기를 간절히 기원합니다.

춘절이 끝나고 / 감사 제사가 거행되며 / 조상신들이 저승으로 돌아가시는 길에 / 새해를 맞이하여 / 온 가족이 기다리네 / 은총과 축복이 가득하길 / 천상, 천보가 / 우리를 보호하시고 / 세상과 영혼이 / 모두 길하고 / 자손들이 평안하고 / 번영과 행복이 넘치길.

저희는 십방삼보, 용신과 수호신, 지역 신들, 그리고 내외 모든 조상신들께 겸손히 기원하오니, 새해에 저희 가족에게 평화와 안정을 베풀어 주시고, 마음의 근심에서 벗어나고, 몸의 질병에서 건강하며, 부처님의 놀라운 가르침에 따라 즐겁게 일하며, 재물이 풍족하고 건강과 장수가 넘치며, 선행이 번창하고 악업이 사라지고, 사계절 내내 근심과 걱정 없이 살며, 대대로 부처님의 가르침의 은총이 함께하기를 간절히 기도합니다.

나무에 뿌리가 있고 물에 근원이 있듯이, 사람에게도 조상, 조부모, 부모가 있습니다. 후손으로서 우리는 그분들의 양육과 보살핌에 대한 끝없는 감사의 빚을 갚아야 할 의무가 있으며, 그 빚은 하늘과 바다만큼이나 광대합니다.

나무는 가지를 뻗고 잎을 돋아내기 위해 뿌리가 필요하고, 물은 강과 시냇물을 흐르기 위해 수원지가 필요하며, 사람에게는 조상과 혈통이 있습니다. 자신의 근원을 잊지 마십시오. 그래야만 자기 수양의 노력이 헛되지 않을 것입니다.

베트남 남서부 지역의 한 가정에서 사용하는 제례용 쟁반 - 사진: 호아이 푸옹

저희는 저희 자녀와 손주들이 언제나 건강하고 총명하며, 학업에 뛰어나고, 글을 잘 쓰고, 시험에 합격하고, 효도하고, 어른을 공경하고 동생을 배려하며, 부처님의 가르침을 실천하고, 업보를 깊이 믿고, 윤회를 이해하고, 무아를 추구하며, 복과 장수를 누리고, 삼보에 귀의할 것을 굳게 서원하고, 깨달음의 길을 따르고, 재앙에서 벗어나 깨끗한 몸과 마음을 갖기를 간절히 기원합니다.

당은 자신의 선조들, 부모님, 형제자매, 친척들, 그리고 모든 중생들이 부처의 경지에 이르기를 기원합니다.

저희는 시방의 부처님과 위대한 보살들, 그리고 덕스럽고 거룩한 승가께 저희의 진심을 증명해 주시기를 간절히 청합니다.

삼보에 겸손히 간구하오니, 선조들과 저의 부모님께 무궁한 생애 동안 부처님의 은총을 베풀어 주시어, 그분들이 부처님과 성스러운 비구들의 찬란한 빛을 만나 마음을 깨우치고 고통과 무지에서 벗어나 자비심을 기르고 악도를 멀리하며 삼보에 귀의하여 대대로 평화롭고 즐거운 세상에 다시 태어나게 하소서. 더 나아가, 세상 의 모든 이들, 전쟁의 희생자들, 그리고 방황하는 영혼들이 모두 자비의 빛 안에서 귀의하여 해탈을 얻게 하소서.

우리는 이 모든 것을 통해 국가의 평화와 번영, 좋은 날씨, 선천자의 해탈, 산 자의 행복, 모든 중생의 법의 양육, 사람들의 서로 사랑, 그리고 모든 이들이 부처가 되는 것을 기원합니다.

나무불 석가모니 .

본론으로 돌아가서

HOAI PHUONG - 베트남 불교 정보 포털

출처: https://tuoitre.vn/van-khan-cung-mung-3-tet-2026-chuan-20260219001209495.htm