까오 후이 투안 교수와 그의 저서 "침묵은 이별이다"의 표지

까오 후이 투안 교수님은 저보다 두 살 많으십니다(1937년 투아 티엔 후에 출생). 우연히 알게 된 사이였는데, 교수님께서 후에를 방문하실 때마다 저는 교수님을 뵐 기회가 있었습니다. 때로는 까오 후이 호아 씨 댁에서, 때로는 교수님께서 디엔 비엔 푸 거리에 있는 교수님 댁으로 저를 초대해 저녁 식사를 대접해 주셨습니다. 그런데 약 5년 전부터 까오 후이 투안 교수님이 후에를 방문하시는 모습을 보지 못해, 저를 비롯한 후에의 많은 예술가와 지식인들이 교수님의 건강을 걱정하고 있습니다.

이제 그를 다시 만날 수도, 그의 목소리를 들을 수도 없다는 희망이 생겼습니다. 까오 후이 투안 교수는 더 이상 후에로 돌아올 기회가 없겠지만, 그의 차분하고 침착하며 온화하면서도 심오한 태도가 그의 모든 말과 문장 속에 여전히 남아 있는 듯 느껴집니다. 문학 평론가 후인 누 푸엉은 까오 후이 투안의 『이별로서의 침묵』( 다낭 출판사 - 카이 탐 서점, 2022년 12월) 서문에서 이렇게 썼습니다. “까오 후이 투안은 시적인 언어로 산문을 씁니다. 그의 글에는 독자로 하여금 연상을 불러일으키는 많은 여백이 있습니다. 그의 문학은 꽃을 피우거나 햇살을 밝히지는 않지만, 그의 고향 여름 햇살의 색깔과 연꽃 향기를 영원히 간직하게 합니다…”

비평가들은 까오 후이 투안 교수가 몇 년에 한 번씩 출간하여 독자들의 끊임없는 기대를 모았던 수필 형식의 저서들, 예를 들어 "햇살과 꽃", "우리 주변의 세상 ", "부처님을 만나다", "백련일기", "거미줄" 등에 대해서만 평을 달아왔지만, 까오 후이 투안 교수의 진정한 유산은 그보다 훨씬 더 풍부하다. 그의 저서 "신, 자연, 인간, 나 그리고 우리"(호찌민시 출판사, 2000년 초판 발행)에서 까오 후이 투안 교수는 후에 지역뿐 아니라 인류 전체에게 중요한 여러 가지 핵심적인 문제들을 제기했다. 인류가 근대화의 길에서 자연의 법칙을 무시하고, 자연을 무자비하게 훼손하며, 수많은 자연경관을 파괴하고, 여러 재앙을 초래하고 있기 때문에 이러한 말이 가능하다고 생각합니다. "신, 자연, 인간, 나 그리고 우리"를 다시 읽으면서, 까오 후이 투안 교수가 고향을 비롯한 국가 건설 과정에 꾸준히 참여하고 있다는 느낌을 받았습니다. 푸르고 깨끗하고 아름다운 도시를 만들기 위해 노력하는 그의 고향을 생각하면, 서양에서 오랜 세월을 살며 서양 철학을 깊이 이해한 저자가 여전히 동양 문화를 소중히 여기고 존중한다는 사실이 참으로 인상적입니다.

까오 후이 투안 교수는 오랫동안 우리가 자연 보호를 오로지 인류의 이익만을 위한 것으로 여겨왔다고 강조했습니다. 이제는 인간과 자연 모두 고유한 가치를 지니고 있으며, 서로 다른 형태의 생명이라는 점에서 동등한 가치를 지닌다는 사실을 인식해야 할 때입니다. 인간은 생태계 사슬의 한 부분일 뿐입니다. 자연은 고유한 가치를 지니고 있으므로 법의 주체로 인정받아야 합니다. 이는 곧 우리가 자연의 권리를 존중해야 한다는 것을 의미합니다. 따라서 까오 후이 투안 교수는 앞서 언급한 저서에서 '법철학'과 인간의 자연에 대한 태도를 매우 중요하게 다루고 있습니다. 국가와 사회는 모두 법을 제정하고 집행하기 위해 '고군분투'하고 있습니다. 국회는 매 회기마다 상당한 시간을 법률 심의에 할애합니다. 까오 후이 투안은 법의 근원, 즉 법의 원천(법이란 무엇인가? 법은 신에게서 비롯된다 - 법은 신에게서 비롯된다 - 법은 자연에서 비롯된다 - 법은 인간, 즉 개인에게서 비롯된다...)에서부터 문제를 제시합니다. "법과 관습", "법과 도덕", "법과 윤리", "법과 종교"와 같이 쉽게 구분할 수 있을 것 같지만 여전히 "혼란"을 야기하는 상관관계와 범주들이 있습니다. 이러한 문제들을 철저히 이해하는 것은 법치 국가, 법을 존중하는 사회를 건설하는 데 매우 유용할 것입니다.

미국 - 베트남: 놓치지 마세요
각 당과 주 정부의 고위 지도자들이 미국의 국경일을 축하하는 서한과 전보를 보냈습니다.
각 당과 주 정부의 고위 지도자들이 미국의 국경일을 축하하는 서한과 전보를 보냈습니다.베트남 당과 정부의 고위 지도자들은 미국 독립기념일을 맞아 보낸 축하 서한과 메시지에서 미국을 전략적으로 중요한 파트너 중 하나로 여긴다는 점을 재확인했습니다.
베트남 당과 국가의 고위 지도자들이 미국의 국경일을 축하하는 서한과 전보를 보냈습니다.
베트남 당과 국가의 고위 지도자들이 미국의 국경일을 축하하는 서한과 전보를 보냈습니다.베트남 당과 정부의 고위 지도자들은 미국 독립기념일을 맞아 보낸 축하 서한과 메시지에서 미국을 전략적으로 중요한 파트너 중 하나로 여긴다는 점을 재확인했습니다.
베트남과 미국의 우호 관계 강화.
베트남과 미국의 우호 관계 강화.7월 3일, 조엘 보웰 미 육군 태평양사령부 부사령관이 이끄는 미 육군 태평양사령부 대표단은 태평양 파트너십 - 2026년 태평양의 친구들 프로그램의 일환으로 꽝찌성 군사령부를 예방했습니다.

까오 후이 투안 교수님을 추모하며, 25년 전(2000년) 출간된 그의 저서를 다시 읽어보니, 마치 그분이 향강변 어딘가에 앉아 후에가 앞으로도 국가의 문화 중심지로서의 위상을 유지할 수 있도록 최선의 발전 방향을 모색하는 새로운 지도자들과 이야기를 나누고 계신 듯한 느낌이 듭니다.

응우옌 카크 페