타이닌으로 가서 드럼 댄스를 구경하세요

타이닌 땅에는 독특한 무형 문화 유산이 많이 있는데, 그중에는 트롱타이 코뮌, 호아탄 타운의 크메르족의 민속 예술 형태인 차이담 북춤이 있습니다.

차이담 북춤은 떠이닌성에 거주하는 21개 민족 중 가장 큰 민족인 크메르족의 전통 문화와 밀접한 관련이 있습니다. 기록에 따르면, 이 지역의 차이담 북춤은 남부의 일부 지방과는 다른 고유한 특징을 가지고 있습니다. 1953년경, 고(故) 캄보디아의 노로돔 시아누크 왕자(1922-2012)는 떠이닌성 교황청에 차이담 북 3개를 포함한 크메르 악기 세트를 기증했습니다.

북은 원래 신사에서 제사 의식을 위한 리듬을 맞추는 데만 사용되었지만, 나중에 북춤은 점차 용춤, 말춤, 유니콘춤과 결합되었습니다. 쯔엉 떠이(Truong Tay) 마을과 호아탄(Hoa Thanh) 마을의 다른 마을들의 많은 가정이 차이담(Chhay-dam) 북춤을 추는 법을 알고 있었는데, 그중에는 1983년생 까오 티 투 로안(Cao Thi Thu Loan) 씨도 있습니다. 그녀는 현재 여러 세대에 걸쳐 북춤에 대한 열정의 "불꽃"을 지켜왔고, 그 열정을 자녀들에게 물려준 가문의 후계자입니다.

또한, 호아탄 타운, 롱탄박 사, 롱탄 마을의 쩐 반 센 씨(1957년생)는 까오다이떠이닌 종교 축제의 차이담 북춤(Chhay-dam drum dance) 민속 예술 공연 장르에서 "공로 예술가"로 인정받았습니다.

떠이닌의 차이담 드럼은 점점 더 많은 장비를 갖추고 있으며, 드럼 춤 또한 더욱 풍부해지고 더욱 적합하게 변형되었습니다. 드럼 춤은 전통적인 촐 츠남 트마이 설날, 센 돌타 조상 제사 등 특별한 날에 공연됩니다.

차이담 북 댄서인 레 민 투안(까오 티 투 로안 씨의 남편) 씨는 자신과 댄스팀이 떠이닌의관광 명소나 유명한 크메르 사원에서 자주 공연한다고 말했습니다. 투안 씨는 북이 오래된 빈랑나무 줄기로 만들어 속을 비우고, 큰 머리는 물소 가죽이나 말린 비단뱀 가죽으로 덮여 있으며, 작은 꼬리는 금속 북 받침대에 연결되어 있다고 설명했습니다. 춤은 보통 4~6개의 차이담 북과 두 개의 꾸올(징), 그리고 츌(심벌즈), 그리고 크랍(셍 북)으로 구성됩니다.

헤리티지 매거진