학자 르 퀴 돈을 기리며

(PLVN) - 지난 몇 년간 베트남 문화예술연구소와 타이빈성 문화체육관광부는 레꾸이돈이라는 문화계 거장의 탄생 300주년 기념행사를 유네스코와 공동 개최하기 위한 자료를 준비해 왔습니다. 2025년 4월 10일(현지 시간) 밤, 유네스코 집행이사회 제221차 회의에서 회원국들은 레꾸이돈의 탄생을 기리고 공동 기념하는 행사를 유네스코 총회에서 승인할 것을 권고하는 결의안을 채택했습니다.

18세기 베트남 최고의 학자.

레꾸이돈의 어린 시절 이름은 레단푸엉, 자는 도안하우, 필명은 꾸에즈엉이었다. 그는 원래 선남성 디엔하현 디엔하 마을(현재 타이빈성 흥하현 독 랍면) 출신이었다. 1726년 8월 2일 탕롱 황성 비치까우에서 태어나 그곳에서 가정을 꾸렸다. 그의 아버지는 레쫑투 의사(필명 쭉안)로, 레찐 왕조에서 50년 이상 관직을 지냈으며, 정직하고 청렴한 관리로 명성이 높았고 레꾸이돈의 삶에 큰 영향을 미쳤다.

오랫동안 많은 사람들이 르 꾸이 돈의 비범한 재능을 칭찬해 왔습니다. 그는 두 살 때 읽고 쓰는 법을 알았고, 다섯 살 때 많은 고전을 읽을 수 있었으며, 여덟 살 때 유명한 시 "뱀머리뱀얼굴"을 지었고, 열네 살에는 오경, 사서, 사편, 심지어 주희까지 모두 읽었으며, 초고 없이 하루에 시 열 편을 쓸 수 있었습니다.

레 꾸이 돈은 17세에 선남 학교에서 지방 과거 시험을 치러 최고 등급(자이 응우옌)으로 합격했습니다. 그 해에 그는 공식적으로 이름을 레 단 푸엉에서 레 꾸이 돈으로 바꾸었습니다. 26세에는 남단(1752년)에 치러진 국가 과거 시험에서 뛰어난 성적을 거두어 금메달을 획득했습니다. 그는 지방 과거와 황실 과거 모두에서 1등을 차지했습니다. 이때부터 그는 관직 생활을 시작했습니다.

당대의 지혜를 빛낸 저명한 문화인 레꾸돈은 18세기 베트남 최고의 학자였습니다. 뛰어난 지성과 심오한 지식을 바탕으로 철학, 사회학, 역사, 경제, 정치학 , 문학, 예술 등 당대의 거의 모든 지식을 아우르는 약 50권의 귀중한 저서를 남겼습니다. 철학 분야의 주요 저서로는 《서경해석》(Thư kinh diễn nghĩa), 《역경해석》(Dịch kinh phu thuyết), 《춘추권편》(Xuân Thu lược luận), 《백과사전》(Quần thư khảo biện) 등이 있습니다. 역사에는 "Dai Viet thông sử"(다이비엣 종합사), "Kiến văn tiểu lục"(소관측 기록), "Bắc sứ thông lục"(북방 사절 종합 기록), "Lê triều" 등이 있습니다. công thần liet truyên"(레 왕조의 공직자들의 전기); 문학 분야에서는 "Toàn Viêt thi lục"(베트남 시집 전체), "Hoàng Viet văn hải"(호앙 비엣 문학 바다), "Quế DUờng thi tập"(Quế DUờng 시집), "Quế DUờng văn" 등이 있습니다. tập" (Quế DUờng 산문 컬렉션); 그리고 특히 백과사전인 "Vân Dai loại ngữ"(반다이의 말 분류)가 있습니다.

1784년, 그는 병에 걸려 치료를 위해 어머니의 고향인 두이 티엔으로 돌아가기를 요청했다. 그는 그해 6월 2일에 세상을 떠났으며, 사후에 공공사업부 장관이라는 칭호를 받았다.

유네스코, 지정 권고안 승인.

타이빈에서 열린 국제 학술 회의 "레 꾸이 돈: 생애와 업적"에서 러시아 상트페테르부르크 HSE 대학교의 니나 V. 그리고레바 부교수는 레 꾸이 돈이 그의 공헌과 업적을 통해 베트남 학자계의 선구자라고 평가했습니다.

니나 V. 그리고레바는 “르 꾸이 돈은 르 쭝 훙 시대의 위대한 관료이자 지식인, 학자였다. 그는 세계사에서 계몽주의 시대로 알려진 18세기 중반에 살면서 활동하고 저술했다. 그는 몽테스키외(프랑스), 볼테르(프랑스), 흄(영국), 로모노소프(러시아), 루소(스위스-프랑스), 디드로(프랑스)와 같은 위대한 문화 및 과학계 인물들과 동시대인이었다…”라고 분석했다.

일본 오사카 대학의 시미즈 마사아키 교수는 학자 르 퀴 돈과 18세기 일본의 유명한 언어학자이자 국학자인 모토오리 노리나가(1730-1801)를 매우 흥미롭게 비교했습니다.

"일본 학자 노리나가 모토오리의 연구 방법론과 비교해 베트남과 일본의 동시대 학자들 간의 유사점과 차이점을 규명한 레 꾸이 돈은 언어와 문자를 사유와 이해의 대상으로 삼은 최초의 베트남인이었습니다. 그는 베트남 학문사에서 베트남어 연구 방법을 최초로 제시한 인물이기도 합니다."라고 시미즈 마사아키 교수는 강조했습니다.

지난 몇 년간 베트남 문화예술연구소와 타이빈성 문화체육관광부는 레꾸이돈이라는 문화적 인물에 대한 자료를 준비하여 유네스코에 2026년 그의 탄생 300주년 기념행사 공동 개최를 제안해 왔습니다.

2025년 4월 10일 밤(현지 시간), 파리에서 개최된 유네스코(UNESCO) 집행이사회 제221차 회의에서 회원국들은 2025년 11월 개최 예정인 유네스코 총회에서 세계적으로 저명한 인물들의 탄생일을 기리고 공동 기념하는 안건을 승인할 것을 권고하는 결의안을 채택했습니다. 이 권고안에는 베트남과 함께 저명한 인물인 레 꾸이 돈(1726-2026) 탄생 300주년을 기리고 공동 기념하는 내용도 포함되어 있습니다.

타이빈성 대표단은 주프랑스 베트남 대사관, 유네스코 베트남 대표단, 프랑스 주재 베트남 문화원과 협력하여 "문화적 인물 레 꾸이 돈 소개 및 타이빈성 문화·관광 홍보" 컨퍼런스를 성공적으로 개최했습니다. 이 컨퍼런스는 유네스코가 저명한 인물 레 꾸이 돈(1726-2026) 탄생 300주년 기념행사에 협력하도록 촉구하는 노력의 일환이었습니다.

바오차우

출처: https://baophapluat.vn/vinh-danh-nha-bac-hoc-le-quy-don-post545518.html