ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ມອບໜ້າທີ່ການນຳຄືນໃໝ່

ຄຳບັນຍາຍຮູບພາບ — ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ . ພາບ: baochinhphu.vn

ທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຫງວຽນຮົ່ງດ່ຽນ ຫາກໍ່ໄດ້ລົງນາມ ແລະ ໄດ້ອອກມະຕິຕົກລົງສະບັບເລກທີ 541/QD-BCT ລົງວັນທີ 28 ກຸມພາ 2025 ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໜ້າທີ່ການນຳຂອງກະຊວງ. ນອກນີ້, ຍັງໄດ້ລົງນາມໃນມະຕິຕົກລົງກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໜ້າທີ່, ວຽກງານ, ອຳນາດ ແລະ ກົງຈັກການຈັດຕັ້ງຂອງກະຊວງ (ຕາມດຳລັດ ສະບັບເລກທີ 40/2025/ນຍ-ສປຊ ວ່າດ້ວຍການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໜ້າທີ່, ວຽກງານ, ອຳນາດ ແລະ ໂຄງປະກອບການຈັດຕັ້ງຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ) ໃນວັນດຽວກັນ.

ມະຕິໄດ້ຊີ້ແຈ້ງວ່າ: ຫຼັກການທົ່ວໄປກ່ຽວກັບການຈັດແບ່ງວຽກງານລະຫວ່າງລັດຖະມົນຕີ ແລະ ຮອງລັດຖະມົນຕີໃນມະຕິເລກທີ 541/QD-BCT ລວມມີ: ລັດຖະມົນຕີເປັນສະມາຊິກລັດຖະບານ, ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ລັດຖະບານ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ສະພາແຫ່ງຊາດ ໃນການຄຸ້ມຄອງຂະແໜງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ.

ຮອງລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີໃນການຊີ້ນຳ ແລະ ປະຕິບັດໜ້າທີ່ວຽກງານຂອງກະຊວງເປັນປະຈຳຕາມການມອບໝາຍຂອງລັດຖະມົນຕີ. ຮອງລັດຖະມົນຕີໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາໃຊ້ອໍານາດຂອງລັດຖະມົນຕີໃນການຄຸ້ມຄອງວຽກງານທີ່ໄດ້ຮັບມອບຫມາຍແລະຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຫນ້າກົດຫມາຍແລະລັດຖະມົນຕີໃນການຕັດສິນໃຈຂອງຕົນ.

ລັດຖະມົນຕີມອບໝາຍ ຫຼື ມອບສິດໃຫ້ຮອງລັດຖະມົນຕີເປັນຜູ້ຊີ້ນຳ ແລະ ປະຕິບັດໜ້າທີ່ວຽກງານຂອງກະຊວງໃນນາມຂອງລັດຖະມົນຕີ ເມື່ອລັດຖະມົນຕີບໍ່ຢູ່ສຳນັກງານ.

ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ອຳນາດຂອງຮອງລັດຖະມົນຕີໃນຂອບເຂດວຽກງານທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ ລວມມີ ຊີ້ນຳຫົວໜ່ວຍສ້າງຍຸດທະສາດ, ວາງແຜນ, ແຜນພັດທະນາ, ກົນໄກນະໂຍບາຍ ແລະ ຮ່າງກົດໝາຍ ແລະ ລັດຖະບັນຍັດທີ່ຕິດພັນກັບຂະແໜງການທີ່ກະຊວງໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້ສະເໜີຕໍ່ລັດຖະບານ ຫຼື ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເພື່ອຮັບຮອງເອົາ.

ກວດກາ ແລະ ຊຸກຍູ້ບັນດາຫົວໜ່ວຍໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄຳຕັດສິນໃຈຂອງລັດຖະບານ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ກະຊວງ; ນະໂຍບາຍ, ກົດໝາຍ; ກວດສອບແລະສະເຫນີບັນຫາທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງແລະເພີ່ມເຕີມ.

ຮອງລັດຖະມົນຕີຊີ້ນຳກົງກັບຂະແໜງການ ຫຼື ຫົວໜ່ວຍຮັບຜິດຊອບຊີ້ນຳ ແລະ ປະຕິບັດວຽກງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງຂອບເຂດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງກະຊວງໃນຂະແໜງການນັ້ນ. ສຳລັບບັນດາບັນຫາສຳຄັນ, ທີ່ສຳຄັນ, ລະອຽດອ່ອນ ແລະ ວຽກງານຊີ້ນຳໂດຍກົງຂອງລັດຖະມົນຕີ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ລາຍງານ ແລະ ຂໍຄວາມເຫັນຈາກລັດຖະມົນຕີ ຫຼື ການນຳຂອງກະຊວງ ໃນເວລາດຳເນີນການ. ນອກນີ້, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີຮັບຜິດຊອບຂະແໜງການພິເສດຈະຮັບຜິດຊອບໃນການຕິດຕາມ, ສັງລວມ, ຊີ້ນຳ, ຊີ້ນຳທົ່ວຂະແໜງການໃນຂົງເຂດນັ້ນ.

ໃນການປະຕິບັດໜ້າທີ່, ຖ້າຫາກມີບັນຫາຕິດພັນກັບໜ້າທີ່ທີ່ຮອງລັດຖະມົນຕີອື່ນໆມອບໝາຍ, ບັນດາຮອງລັດຖະມົນຕີຕ້ອງສົມທົບກັນຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ເພື່ອແກ້ໄຂ; ໃນກໍລະນີບໍ່ມີຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມ, ໃຫ້ສົ່ງບົດລາຍງານໃຫ້ລັດຖະມົນຕີພິຈາລະນາ ແລະ ຕັດສິນ.

ນອກຈາກວຽກງານວິຊາສະເພາະທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍແລ້ວ, ບັນດາຮອງລັດຖະມົນຕີກໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການເຂົ້າຮ່ວມວຽກງານຄຸ້ມຄອງທົ່ວໄປຂອງກະຊວງ ເພື່ອໃຫ້ສາມາດປະຕິບັດວຽກງານອື່ນນອກເໜືອໄປກວ່າການມອບໝາຍເມື່ອລັດຖະມົນຕີມອບໝາຍ. ພິເສດ, ການແບ່ງວຽກງານລະຫວ່າງລັດຖະມົນຕີ ແລະ ຮອງລັດຖະມົນຕີ ອາດຈະມີການປ່ຽນແປງຂຶ້ນກັບສະພາບການເຮັດວຽກ ແລະ ວຽກງານຂອງກະຊວງ.

ລັດຖະມົນຕີ ແລະ ຮອງລັດຖະມົນຕີ ເຮັດວຽກຕາມລະບຽບການຂອງກະຊວງ.

ກ່ຽວກັບການມອບໝາຍໜ້າທີ່ສະເພາະ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຮົ່ງດິ້ງ ຊີ້ນຳ ແລະ ຄຸ້ມຄອງທຸກດ້ານຂອງກະຊວງ. ຊີ້ນໍາຍຸດທະສາດ, ການວາງແຜນແລະຄວາມດຸ່ນດ່ຽງທີ່ສໍາຄັນໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະກໍາ; ຈັດຕັ້ງພະນັກງານ, ກວດກາ, ນິຕິກຳ, ການເຊື່ອມໂຍງເສດຖະກິດສາກົນ; emulation, ລາງວັນແລະລະບຽບວິໄນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ລາວຮັບຜິດຊອບວຽກງານພະລັງງານ; ການວາງແຜນ ແລະ ນຳໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທີ່ດິນໃນຂະແໜງການ; ຊີ້ນຳໂດຍກົງບັນດາຮອງລັດຖະມົນຕີກ່ຽວກັບການເຂົ້າຮ່ວມຄະນະຊີ້ນຳ.

ລັດຖະມົນຕີຊີ້ນຳກົງກັບບັນດາຫົວໜ່ວຍເຊັ່ນ: ກົມການຈັດຕັ້ງພະນັກງານ, ກົມກົດໝາຍ, ອົງການກວດກາກະຊວງ; ຊີ້ນຳການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການຄຸ້ມຄອງລັດໃນຂົງເຂດນ້ຳມັນ, ອາຍແກັສ, ໄຟຟ້າ. ປະທານສະພາເງິນເດືອນ; ການບັນຈຸລັດຖະກອນຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ; ຍີ່ຫໍ້ແຫ່ງຊາດ; ກວດກາ ແລະ ຮັບຮອງເອົາໂຄງການປັບປຸງພະນັກງານຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ; emulation ແລະລາງວັນ.

ຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳ: ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ 35 ທ່ານ; ຕິດຕາມການຜັນຂະຫຍາຍຄວາມເຄັ່ງຕຶງດ້ານການເມືອງລະຫວ່າງປະເທດ, ຄວາມຂັດແຍ່ງດ້ານການຄ້າ ແລະ ທ່າອ່ຽງປົກປ້ອງການຄ້າໃນໂລກ; ຕອບສະໜອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ການເຕີບໂຕສີຂຽວຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ; ໂຄງການສົ່ງເສີມການຄ້າແຫ່ງຊາດ; ການປະຕິຮູບດ້ານບໍລິຫານຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ.

ຫົວໜ້າກົມຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະ ສະກັດກັ້ນ ແລະ ຕ້ານສິ່ງເສດເຫຼືອ; ຫົວໜ້າກົມປະດິດສ້າງ ແລະ ພັດທະນາວິສາຫະກິດ ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ; ຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳປ້ອງກັນໄພທຳມະຊາດ ແລະ ຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ກູ້ໄພຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ. ປະທານສະພາອື່ນໆ ແລະຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳໃນຂົງເຂດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ປະຕິບັດວຽກງານອື່ນໆຕາມການມອບໝາຍຂອງລັດຖະບານ ແລະ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ.

ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊິງຮູ່ງ ຊີ້ນຳການແຂ່ງຂັນ, ປົກປັກຮັກສາສິດຜູ້ຊົມໃຊ້; ການປ້ອງກັນການຄ້າ; ສົ່ງເສີມການຄ້າ; ການສົ່ງອອກ, ການນຳເຂົ້າ, ການແກ້ໄຂບັນຫາກ່ຽວກັບການດຸ່ນດ່ຽງການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການການຄ້າ; e-commerce ແລະເສດຖະກິດດິຈິຕອນ, ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ; ການຝຶກອົບຮົມ ແລະການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ; ການຄຸ້ມຄອງຕະຫຼາດ ແລະການພັດທະນາຕະຫຼາດພາຍໃນ; ນະວັດຕະກໍາ, ການຫັນເປັນສີຂຽວ ແລະການສົ່ງເສີມອຸດສາຫະກໍາ.

ຄຽງຂ້າງນັ້ນ, ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີຊີ້ນຳການເຊື່ອມໂຍງເສດຖະກິດສາກົນ; ການກວດກາ, ກົດຫມາຍ. ຮັບຜິດຊອບວຽກງານຖະແຫຼງຂ່າວ ແລະ ໂຄສົກກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ. ຊີ້ນຳວຽກງານຄວາມກ້າວໜ້າຂອງແມ່ຍິງ; ວຽກງານສະຫະພາບ. ຫົວໜ້າຄະນະເຈລະຈາລັດຖະບານກ່ຽວກັບເສດຖະກິດການຄ້າສາກົນ. ຮັບຜິດຊອບການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືໃນຂອບເຂດ ອາຊຽນ, APEC, ASEM, WTO ພ້ອມທັງບັນດາອົງການເສດຖະກິດພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນອື່ນໆ. ຮັບຜິດຊອບພະແນກ WTO ທີ່ພາລະກິດຖາວອນຂອງຫວຽດນາມ ປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດ, ອົງການການຄ້າໂລກ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນອື່ນໆ ຢູ່ ເຈນີວາ.

ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ຊີ້ນຳກົງສູນວິຊາສະເພາະຂອງຄະນະພັກກະຊວງ, ກົມນະໂຍບາຍການຄ້າຫຼາຍຝ່າຍ, ຄະນະກຳມະການແຂ່ງຂັນແຫ່ງຊາດ, ກົມປະດິດສ້າງ, ຫັນເປັນສີຂຽວແລະສົ່ງເສີມອຸດສາຫະກຳ, ກົມປ້ອງກັນປະເທດ, ກົມເສດຖະກິດເອເລັກໂຕຼນິກ, ກົມນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກ, ກົມສົ່ງເສີມການຄ້າ, ກົມຄຸ້ມຄອງ ແລະ ພັດທະນາຖະແຫຼງຂ່າວອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າພາຍໃນປະເທດ. ສຳນັກພິມອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ຫ້ອງການຄະນະຊີ້ນຳຂະແໜງການເຊື່ອມໂຍງເສດຖະກິດສາກົນ, ສະຖາບັນ ແລະ ໂຮງຮຽນພາຍໃຕ້ກະຊວງ. ຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳວຽກງານສະກັດກັ້ນອາດຊະຍາກຳ; ປະທານສະພາວິທະຍາສາດ ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ; ປະຕິບັດໜ້າທີ່ອື່ນໆຫຼາຍຢ່າງຕາມການມອບໝາຍຂອງລັດຖະມົນຕີ.

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Phan Thi Thang ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຊີ້ນຳບັນດາຂົງເຂດແຜນການ, ການລົງທຶນ, ການເງິນ, ບໍລິຫານທຸລະກິດ, ຫ້ອງການ, ປະຕິຮູບດ້ານບໍລິຫານ; ທິດທາງທົ່ວໄປກ່ຽວກັບວຽກງານການຄ້າຫວຽດນາມຢູ່ຕ່າງປະເທດ; ການປົກປ້ອງສຸຂະພາບ - ຢາ, ປະຊາກອນ ແລະ ການວາງແຜນຄອບຄົວ. ຮັບຜິດຊອບການພົວພັນສອງປະເທດ ແລະ ພັດທະນາຕະຫຼາດຕ່າງປະເທດ; ຊີ້ນຳການປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳກັບບັນດາປະເທດ.

ຄຽງຂ້າງນັ້ນ, ຊີ້ນຳກົງກັບກົມພັດທະນາຕະຫຼາດຕ່າງປະເທດ, ຫ້ອງວ່າການກະຊວງ, ກົມແຜນການ, ການເງິນ ແລະ ຄຸ້ມຄອງວິສາຫະກິດ, ສູນສຸຂະພາບ - ແຮງງານຂອງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ແລະ ບັນດາອົງການການຄ້າຫວຽດນາມ ຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ຕາງໜ້າໃຫ້ກະຊວງ, ຊີ້ນຳຂະແໜງການອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າຂອງບັນດາແຂວງ, ນະຄອນຄື: ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ບິ່ງເຢືອງ, ໄຕນິງ, ບິ່ງເຟືອກ, ບາເລຍ - ຫວູງເຕົ່າ, ດົ່ງນາຍ, ບິ່ງທ້ວນ, ລອງອານ, ຕຽນຢາງ, ເບັນເຕ, ວິງລອງ, ເຈື່ອງທາບ, ແຄ໋ງຮ່ວາ, ຮ່ວາລີຈຽງ, ອານຢາງ, ບັກກຽນ.

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ຊີ້ນຳການຜັນຂະຫຍາຍການຄຸ້ມຄອງລັດກັບບັນດາວິສາຫະກິດພາຍໃນກະຊວງຄື: ບໍລິສັດເບຍຮ່າໂນ້ຍ - ເຫຼົ້າ - ເຄື່ອງດື່ມ, ບໍລິສັດເຈ້ຍຫວຽດນາມ, ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນຄົ້ນຄ້ວາແຜ່ນແພ, ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນກົນຈັກ ແລະ ກະສິກຳ ຫວຽດນາມ - JSC, ບໍລິສັດກົນຈັກອຸດສາຫະກຳ ແລະ ອຸປະກອນ - JSC, ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນກໍ່ສ້າງອຸດສາຫະກຳ ຫວຽດນາມ, ບໍລິສັດອຸດສາຫະກຳ ແລະ ເຄື່ອງມືກໍ່ສ້າງຈຳກັດ BMC. ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນນໍາເຂົ້າ-ສົ່ງອອກ. ປະຕິບັດໜ້າທີ່ອື່ນໆທີ່ທ່ານລັດຖະມົນຕີມອບໃຫ້.

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຮ່ວາງລອງ ຮັບຜິດຊອບຊີ້ນຳຂະແໜງພະລັງງານລວມມີ: ໄຟຟ້າ ແລະ ປະເພດພະລັງງານ, ລະບຽບການໄຟຟ້າ, ການປະຢັດພະລັງງານ, ການຮ່ວມມືສາກົນກ່ຽວກັບພະລັງງານ; ນ້ຳມັນ ແລະແກັສ ແລະຖ່ານຫີນ. ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີໃນການຊີ້ນໍາການຫັນປ່ຽນພະລັງງານ. ຊີ້ນຳກົງກັບພະແນກນ້ຳມັນ ແລະ ອາຍແກັສ ແລະ ຖ່ານຫີນ, ອົງການໄຟຟ້າ, ສຳນັກງານຄະນະຊີ້ນຳແຫ່ງລັດກ່ຽວກັບບັນດາໂຄງການ, ວຽກງານ, ໂຄງການສຳຄັນຂອງຊາດ, ເປັນກຸນແຈສຳຄັນຂອງຂະແໜງພະລັງງານ.

ຕາງໜ້າໃຫ້ກະຊວງ, ຊີ້ນຳການປະຕິບັດວຽກງານຄຸ້ມຄອງລັດອຸດສາຫະກຳຖ່ານຫີນ. ເຂົ້າຮ່ວມການຊີ້ນຳການປະຕິບັດວຽກງານຄຸ້ມຄອງລັດຂອງຂະແໜງນ້ຳມັນອາຍແກັສ ແລະ ໄຟຟ້າ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຕາງໜ້າໃຫ້ກະຊວງ, ຊີ້ນຳຂະແໜງການອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າຂອງບັນດາແຂວງ, ນະຄອນຄື: ແທງຮ໋ວາ, ເງ້ອານ, ຮ່າຕິງ, ກວາງບິ່ງ, ກວາງຈີ, ເທືອທຽນ-ເຫ້ວ, ດ່າໜັງ, ກວາງນາມ, ກວາງຫງາຍ, ບິ່ງດິ່ງ, ຝູອຽນ, ແຄ໋ງຮ່ວາ, ນິງທ້ວນ, ດັກລັກ, ດັກລຳ, ຈີ. ຊີ້ນຳການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການຄຸ້ມຄອງລັດຂອງບໍລິສັດປະຕິບັດງານຕະຫຼາດໄຟຟ້າແຫ່ງຊາດຈຳກັດ. ປະຕິບັດໜ້າທີ່ອື່ນໆທີ່ທ່ານລັດຖະມົນຕີມອບໃຫ້.

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Truong Thanh Hoai ຊີ້ນຳບັນດາຂົງເຂດອຸດສາຫະກຳລວມມີ: ອຸດສາຫະກຳກົນຈັກ, ອຸດສາຫະກຳການຜະລິດ, ອຸດສາຫະກຳໜູນຊ່ວຍ, ໂລຫະແລະບໍ່ແຮ່, ອຸດສາຫະກຳອຸປະໂພກບໍລິໂພກ, ອຸດສາຫະກຳອາຫານ, ອຸດສາຫະກຳປຸງແຕ່ງອື່ນໆ, ແຜ່ນແພ, ເບຍ-ເຫຼົ້າ-ນ້ຳຫວານ, ຢາສູບ, ເຈ້ຍ; ອຸດສາຫະກຳປ້ອງກັນຊາດ ແລະ ປ້ອງກັນຊາດ; ສະພາບແວດລ້ອມອຸດສາຫະກໍາ; ການປ້ອງກັນ ແລະ ຄວບຄຸມນໍ້າຖ້ວມ ແລະພະຍຸ; ການປ້ອງກັນອັກເສບແລະການລະເບີດແລະຄວາມປອດໄພ; ອຸດສາຫະກໍາເຄມີ. ກົງກັບກົມເຄມີ, ກົມອຸດສາຫະກໍາ, ກົມເຕັກນິກຄວາມປອດໄພອຸດສາຫະກໍາ ແລະສິ່ງແວດລ້ອມ.

ຕາງໜ້າໃຫ້ກະຊວງ, ຊີ້ນຳຂະແໜງການອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າຂອງບັນດາແຂວງ, ນະຄອນຄື: ຮ່າໂນ້ຍ, ຫາຍຟ່ອງ, ບັກນິງ, ຫາຍເຢືອງ, ວີ້ງຟຸກ, ຮຸງເຢນ, ໄທບິ່ງ, ນາມດິງ, ຮ່ານາມ, ນິງບິ່ງ, ຮ່າຢາງ, ກາວບັງ, ບັກກ້ານ, ຕວຽນກວາງ, ລາວກາຍ, ອຽນບ໋າ, ໄທງວຽນ, ກວາງບິງ, ບັກເຊີນ. La, Dien Bien, Lai Chau.

ຕາງໜ້າໃຫ້ກະຊວງ, ຊີ້ນຳການປະຕິບັດວຽກງານຄຸ້ມຄອງລັດໃນຂົງເຂດເຄມີ. ຫົວໜ້າກົມສະກັດກັ້ນ ແລະ ຕ້ານອັກຄີໄພ, ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ; ຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ສະກັດກັ້ນ ແລະ ຕ້ານພະຍາດເອດ, ສະກັດກັ້ນ ແລະ ຕ້ານຢາເສບຕິດ, ການຄ້າປະເວນີ; ປະຕິບັດໜ້າທີ່ອື່ນໆຫຼາຍຢ່າງຕາມການມອບໝາຍຂອງລັດຖະມົນຕີ.

ມະຕິດັ່ງກ່າວມີຜົນສັກສິດນັບແຕ່ວັນທີ 1 ມີນາ 2025 ແລະ ປ່ຽນແທນການຕັດສິນໃຈກ່ອນໜ້ານີ້ກ່ຽວກັບການມອບໝາຍໜ້າທີ່ໃນການນຳພາຂອງກະຊວງ.

NT (ຕາມໜັງສືພິມ Tin Tuc)

ທີ່ມາ: https://baohaiduong.vn/bo-cong-thuong-phan-cong-lai-nhiem-vu-lanh-dao-406301.html