ລາຍລະອຽດຂອງການຕັດສິນຂອງສານໂລກກ່ຽວກັບຄະດີອິດສະຣາເອນ

ສານສູງສຸດຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດທີ່ຈັດການຂັດແຍ້ງກັນລະຫວ່າງລັດຕ່າງໆໄດ້ຕັດສິນໃນຄະດີທີ່ອາຟຣິກາໃຕ້ກ່າວຫາອິສຣາແອລວ່າລະເມີດສົນທິສັນຍາການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນປີ 1948.

ຄໍາຕັດສິນຂອງສານ

ຕາມບັນດາຜູ້ພິພາກສາແລ້ວ, ບັນດາການກະທຳຂອງ ອິດສະຣາແອນ ໄດ້ຍົກເລີກບັນດາການກະທຳຂອງອິດສະຣາແອນ ຢູ່ເຂດ Gaza ທີ່ອາຟຼິກາໃຕ້ຖືກກ່າວຫານັ້ນ ແມ່ນຢູ່ພາຍໃນຂໍ້ກຳນົດຂອງສົນທິສັນຍາຂ້າລ້າງຊາດ. ດັ່ງນັ້ນ ສານຈຶ່ງໄດ້ສັ່ງໃຫ້ ອິສຣາແອລ ຫຼີກລ່ຽງການກະທຳໃດໆ ທີ່ອາດຈະລະເມີດສົນທິສັນຍາການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ ແລະ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ ກອງທັບຂອງຕົນບໍ່ກະທຳການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນຢູ່ໃນເຂດກາຊາ.

ຄຳຕັດສິນດັ່ງກ່າວຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ອິດສະຣາແອນ ສະກັດກັ້ນ ແລະ ລົງໂທດບັນດາການປຸກລະດົມທົ່ວປວງຊົນເພື່ອກະທຳການສັງຫານໝູ່ຊາວ ປາແລັດສະໄຕ ຢູ່ເຂດກາຊາ, ແລະ ຮັກສາຫຼັກຖານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການກໍ່ການຮ້າຍປະຫານຊີວິດຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

ອິສຣາແອລຍັງຕ້ອງໃຊ້ມາດຕະການດ້ານມະນຸດສະທຳໃຫ້ແກ່ພົນລະເຮືອນປາແລັດສະໄຕຢູ່ໃນເຂດດັ່ງກ່າວ.

ແນວໃດກໍດີ, ສານບໍ່ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຢຸດຍິງໃນທັນທີຢູ່ເຂດກາຊາ, ເຊິ່ງອິສຣາແອນກ່າວວ່າຈະອະນຸຍາດໃຫ້ກຳລັງຮາມາດຈັດກຸ່ມຄືນໃໝ່ແລະເປີດການບຸກໂຈມຕີຄັ້ງໃໝ່.

ສານຍັງກ່າວວ່າ ມັນເປັນຫ່ວງຫລາຍກ່ຽວກັບຊະຕາກຳຂອງຕົວປະກັນທີ່ຖືກຈັບຢູ່ໃນເຂດ Gaza ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກຸ່ມ Hamas ແລະກຸ່ມປະກອບອາວຸດອື່ນໆປ່ອຍຕົວເຂົາເຈົ້າໂດຍທັນທີ ແລະໂດຍບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ.

ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຈຸດຕົ້ນຕໍຂອງຄໍາຕັດສິນສຸດທ້າຍຂອງ ICJ ແລະບໍ່ມີການອຸທອນ. ອິສຣາແອລຕ້ອງສົ່ງບົດລາຍງານກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນທີ່ຕົນໄດ້ປະຕິບັດເພື່ອປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງຂອງສານສາກົນພາຍໃນຫນຶ່ງເດືອນຂອງການພິພາກສາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສານຈະພິຈາລະນາຄະດີຢ່າງລະອຽດ, ຂະບວນການທີ່ອາດຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີ.

ຜູ້ພິພາກສາທັງຫມົດສະຫນັບສະຫນູນການຕັດສິນໃຈບໍ?

ຜູ້ພິພາກສາ 15 ຄົນໃນຈຳນວນ 17 ຄົນໄດ້ລົງຄະແນນສຽງເຫັນດີຮັບຮອງເອົາມາດຕະການຊົ່ວຄາວນີ້, ໃນນັ້ນລວມທັງປະທານ ICJ ທ່ານ Joan Donoghue.

ຜູ້ພິພາກສາ Ugandan Julia Sebutinde ແມ່ນຜູ້ດຽວທີ່ລົງຄະແນນສຽງຕໍ່ກັບມາດຕະການທັງ 6 ຢ່າງທີ່ສານໄດ້ຜ່ານ. ຜູ້ພິພາກສາພິເສດຂອງອິສຣາແອລ ທ່ານ Aharon Barak ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຄັດຄ້ານ 4 ມາດຕະການ.

ທ່ານ Aharon Barak ອະດີດປະທານສານສູງສຸດຂອງ Israeli ຂຽນວ່າ "ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃນຄວາມຫວັງວ່າມາດຕະການນີ້ຈະຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເຄັ່ງຕຶງແລະປ້ອງກັນການເວົ້າທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ".

ສົນທິສັນຍາ Genocide ແມ່ນຫຍັງ?

ສົນທິສັນຍາການຂ້າລ້າງເຊື້ອຊາດເຜົ່າພັນປີ 1948, ໄດ້ຮັບການປະກາດໃຊ້ໃນພາຍຫຼັງການສັງຫານໝູ່ຊາວຢິວໃນລັດທິ Holocaust ໂດຍພວກນາຊີເຢຍລະມັນ, ນິຍາມການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນວ່າ “ການກະທຳທີ່ຕັ້ງໃຈທຳລາຍ, ທັງໝົດ ຫຼືບາງສ່ວນ, ເປັນກຸ່ມຊົນຊາດ, ຊົນເຜົ່າ, ເຊື້ອຊາດ ຫຼືສາສະໜາ”.

ການກະທຳຂອງຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນລວມເຖິງການຂ້າສະມາຊິກຂອງກຸ່ມ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຮ້າຍແຮງຕໍ່ຮ່າງກາຍ ຫຼື ຈິດໃຈຕໍ່ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມ, ແລະ ມີເຈດຕະນາສ້າງເງື່ອນໄຂເພື່ອແນໃສ່ທຳລາຍກຸ່ມທັງໝົດ ຫຼື ບາງສ່ວນ.

ປະຕິກິລິຍາຕໍ່ການຕັດສິນໃຈຂອງ ICJ

ນາຍົກລັດຖະມົນ ຕີອິສຣາແອລ ທ່ານ Benjamin Netanyahu ໄດ້ກ່າວວ່າ ການກ່າວຫາການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນຕໍ່ອິສຣາແອລແມ່ນ “ໂຫດຮ້າຍ” ແລະກ່າວວ່າ ປະເທດນີ້ ຈະດຳເນີນການໃດໆກໍຕາມທີ່ຈຳເປັນເພື່ອປົກປ້ອງຕົນເອງ, ແຕ່ຈະ “ຍຶດໝັ້ນ” ກົດໝາຍສາກົນຢ່າງໜັກແໜ້ນ.

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງ ປ້ອງກັນປະເທດ ອິສຣາແອລ ທ່ານ Yoav Gallant ສະແດງຄວາມຜິດຫວັງທີ່ ICJ ບໍ່ໄດ້ຍົກຟ້ອງຄະດີຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ຢ່າງເດັດຂາດ.

ຝ່າຍປາແລັດສະໄຕນ໌, ລັດຖະບານແລະປະຊາຊົນປະເທດນີ້ໄດ້ຊົມເຊີຍຄຳຕັດສິນຂອງ ICJ ໃນວັນສຸກ. ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ປາແລັດສະຕິນ Riyad al-Maliki ກ່າວວ່າ: "ຜູ້ພິພາກສາຂອງ ICJ ຕັດສິນໃຈໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຈິງແລະກົດຫມາຍ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕັດສິນຕາມຄວາມເຫັນດີຂອງມະນຸດແລະກົດຫມາຍສາກົນ."

ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສຂອງກຸ່ມ Hamas ທ່ານ Sami Abu Zuhri ກ່າວວ່າ ການຕັດສິນຕັດສິນໄດ້ແຍກອິດສະຣາເອນ ຢູ່ໃນເວທີ ໂລກ .

ອາຟຣິກາໃຕ້ ທີ່ເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜຸນຜູ້ກໍ່ເຫດປາແລັດສະໄຕມາເປັນເວລາດົນນານ ໄດ້ຍ້ອງຍໍຄຳຕັດສິນຂອງສານ ICJ ແລະປະທານາທິບໍດີ Cyril Ramaphosa ກ່າວວ່າ ທ່ານຄາດວ່າອິສຣາແອລຈະປະຕິບັດຕາມຄຳຕັດສິນດັ່ງກ່າວ ທີ່ຮັບປະກັນວ່າຈະໃຊ້ມາດຕະການປ້ອງກັນການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນຕໍ່ປະຊາຊົນເຂດກາຊາ.

Hoai Phuong (ຕາມ Reuters)

ທີ່ມາ