ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຫວູດິ່ງເຫ້ວ: ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນແມ່ນເສົາຄ້ຳແຫ່ງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຈີນ.

ເຂົ້າຮ່ວມເວທີປາໄສມີ ສະຫາຍ ບຸ່ຍທິມິນຮ່ວາ, ເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ຫົວໜ້າຄະນະຂົນຂວາຍປະຊາຊົນສູນກາງ; ບັນດາຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ: ທ່ານພົນໂທ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ, ຮອງປະທານ ສະພາແຫ່ງຊາດ ; ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ; ສະມາຊິກຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າສະພາປະຊາຊົນແຫ່ງຊາດຈີນ, ການນຳນະຄອນຊຽງໄຮແລະຜູ້ແທນປະມານ 400 ຄົນທີ່ຕາງໜ້າໃຫ້ປະຊາຄົມວິສາຫະກິດຂອງສອງປະເທດ.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ phát biểu tại Diễn đàn Chính sách, pháp luật thúc đẩy hợp tác đầu tư và thương mại Việt Nam - Trung Quốc. Ảnh: LÊ TUYẾT — ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວູດິ່ງເຫ້ວ ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ເວທີປາໄສນະໂຍບາຍ ແລະ ກົດໝາຍຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານການລົງທຶນ ແລະ ການຄ້າຫວຽດນາມ - ຈີນ. ພາບ: LE TUYET

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ເວທີປາໄສ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວູວັນດິ່ງເຫ້ວ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ: ບັນດາປັດໄຈທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ ຫວຽດນາມ ແລະ ຈີນ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດ ເສດຖະກິດ , ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນຄື: 2 ປະເທດມີພື້ນຖານເສດຖະກິດເປີດກ້ວາງການສົ່ງອອກມີບົດບາດສຳຄັນ, ມີຄວາມສາມາດແທດຈິງເພື່ອປັບຕົວເຂົ້າກັບຫຼັກການການຄ້າສາກົນ; ເສດຖະກິດສອງປະເທດມີຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້, ເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ; 2 ຝ່າຍມີຄວາມຮັບຮູ້ ແລະ ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນໃນຫຼາຍກົນໄກຮ່ວມມືຄື: ປະຊາຄົມແບ່ງປັນອະນາຄົດຂອງມະນຸດ, ໜຶ່ງແລວທາງໜຶ່ງເສັ້ນທາງ, ການພັດທະນາຂອງໂລກ, ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງໂລກ ແລະ ພົນລະເມືອງທົ່ວໂລກ... 2 ຝ່າຍສືບຕໍ່ເປັນສະມາຊິກຕັ້ງໜ້າຂອງຫຼາຍກົນໄກຮ່ວມມືຫຼາຍຝ່າຍຄື: ກົນໄກຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ອາຊຽນ - ຈີນ ແລະ ຫຼາຍກົນໄກຊຸກຍູ້ການລົງທຶນ... ການເຊື່ອມໂຍງໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງພາກພື້ນແລະທົ່ວໂລກ.

Các đại biểu tham dự Diễn đàn Chính sách, pháp luật thúc đẩy hợp tác đầu tư và thương mại Việt Nam - Trung Quốc. Ảnh: LÊ TUYẾT — ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມເວທີປາໄສນະໂຍບາຍ ແລະ ກົດໝາຍຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານການລົງທຶນ ແລະ ການຄ້າລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ຈີນ. ພາບ: LE TUYET

ບົນຈິດໃຈນັ້ນ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ສະເໜີບັນດາທິດທາງເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ, ທ່າແຮງຂອງສອງປະເທດ, ເຮັດໃຫ້ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນເປັນເສົາຄ້ຳແຫ່ງການຮ່ວມມືອັນແທ້ຈິງລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ກ່ອນອື່ນໝົດ, ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ, ລັດຖະບານ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນຂອງ 2 ປະເທດ ເພື່ອແບ່ງປັນບົດຮຽນໃນການກໍ່ສ້າງບັນດານະໂຍບາຍ, ກົດໝາຍກ່ຽວກັບວິສາຫະກິດ, ການລົງທຶນດຳເນີນທຸລະກິດ ເພື່ອປັບປຸງການປ່ຽນແປງຢ່າງວ່ອງໄວຂອງວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຢີ ແລະ ສະພາບແວດລ້ອມສາກົນໃນປະຈຸບັນ.

ພ້ອມທັງຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມໂຍງເສດຖະກິດຂອງສອງປະເທດບົນຈິດໃຈ “ໄຊຊະນະ, ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ” ໂດຍສະເພາະແມ່ນໝາກຜົນແຫ່ງການຢ້ຽມຢາມຈີນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ແລະ ການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດ ຈີນ ສີຈິ້ນຜິງ, ພິເສດແມ່ນປະຕິບັດແຜນການຮ່ວມມືເຊື່ອມຕໍ່ຂອບ “ສອງແລວທາງໜຶ່ງເສັ້ນທາງ” ດ້ວຍຂອບ “ແລວທາງໜຶ່ງເສັ້ນທາງ”. ຄົ້ນຄວ້າໂຄງການກໍ່ສ້າງທາງລົດໄຟມາດຕະຖານ ລາວກາຍ - ຮ່າໂນ້ຍ - ຫາຍຟ່ອງ, ລານເຊີນ - ຮ່າໂນ້ຍ, ມົງກາຍ - ຮ່າໂນ້ຍ - ຫາຍຟ່ອງ; ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດພັດທະນາຂຽວ, ເສດຖະກິດດິຈິຕອນ, ການຫັນເປັນດິຈິຕອນ, ຂໍ້ມູນດິຈິຕອນ...

ຫວຽດນາມ ຍິນດີຕ້ອນຮັບບັນດານັກລົງທຶນຊຽງໄຮພ້ອມກັບບັນດານັກລົງທຶນຈີນລົງທຶນເຂົ້າໃນບັນດາຂົງເຂດຄື: ວິທະຍາສາດເຕັກໂນໂລຢີ, ຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພັດທະນາ, ເສດຖະກິດສີຂຽວ, ເສດຖະກິດດີຈີຕອນ, ເສດຖະກິດວົງຈອນ, ເສດຖະກິດຄວາມຮູ້, ເສດຖະກິດປອມ, ການຫັນປ່ຽນດິຈິຕອລ, ເສດຖະກິດສີຂຽວ, ພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງຍຸດທະສາດສະໜາມບິນ, ທ່າກຳປັ່ນ, ທາງຫຼວງ, ທາງລົດໄຟຄວາມໄວສູງ, ທາງລົດໄຟໃນຕົວເມືອງ, ເຄື່ອງປະກອບເອເລັກໂຕຼນິກ, ລົດໄຟຟ້າ, ເຕັກໂນໂລຊີສູງ... ບັນດາຂະແໜງການທີ່ວິສາຫະກິດຊຽງໄຮເວົ້າລວມ ແລະ ຈີນ ລ້ວນແຕ່ມີປະສົບການ ແລະ ກຳລັງແຮງ, ຫວຽດນາມ ມີຄວາມຕ້ອງການ ແລະ ທ່າແຮງພັດທະນາ, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວັງວ່າ ບັນດານັກລົງທຶນຈີນ ຈະເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນການຖ່າຍທອດເຕັກໂນໂລຢີ, ປັບປຸງກຳລັງການຜະລິດ, ນຳວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ ໂດຍສະເພາະແມ່ນວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ຂະໜາດກາງ ເຂົ້າສູ່ຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າສິນຄ້າໂລກ.

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຊຸກຍູ້ບັນດາກົນໄກຮ່ວມມືລະຫວ່າງລັດຖະບານກັບລັດຖະບານ (G2G), ສະມາຄົມ ແລະ ດຳເນີນທຸລະກິດ (B2B) ເພື່ອຊຸກຍູ້ ແລະ ສະກັດກັ້ນຂະບວນການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ, ຍົກສູງກຳລັງແຮງຂອງແຕ່ລະປະເທດໃນສະພາບການໃໝ່. ອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງຈີນສືບຕໍ່ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ເລັ່ງລັດຂະບວນການເປີດຕະຫຼາດຜະລິດຕະພັນກະເສດ, ສິນໃນນ້ຳ, ອາຫານປຸງແຕ່ງ ແລະ ປັບປຸງປະສິດທິພາບການເກັບພາສີເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກດ້ານການຄ້າຢູ່ດ່ານຊາຍແດນ.

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຢືນຢັນວ່າ, ສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະຮັບຟັງ ແລະ ສ້າງຂອບເຂດນິຕິກຳທີ່ໂປ່ງໃສ, ຍຸຕິທຳ, ຮອບດ້ານ, ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ບັນດານັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດເວົ້າລວມ ແລະ ບັນດາວິສາຫະກິດຈີນ ເວົ້າສະເພາະ ດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ຫວຽດນາມ ຢ່າງສະດວກ ແລະ ປະສົບຜົນສຳເລັດ.

ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວູວັນດິ່ງເຫ້ວ ແລະ ບັນດາຜູ້ແທນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມເວທີປາໄສ, ທ່ານຮອງປະທານຄະນະປະຈຳສະພາປະຊາຊົນນະຄອນຊຽງໄຮ້ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ແນະນຳບາງໝາກຜົນແຫ່ງການພັດທະນາຂອງນະຄອນ Shanghai, ການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືຂອງ Shanghai ກັບນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ: ຊຽງໄຮຍິນດີເພີ່ມທະວີບັນດາວິສາຫະກິດ, ນັກລົງທຶນ, ປະຊາຊົນ ແລະ ນັກສຶກສາຫວຽດນາມ ມາລົງທຶນ, ເລີ່ມດຳເນີນທຸລະກິດ... ລະຫວ່າງສອງຝ່າຍ.

ຕາມໜັງສືພິມກອງທັບປະຊາຊົນ

ທີ່ມາ