ການພົບປະໂຊກຊະຕາລະຫວ່າງສາສະດາຈານ Hoang Xuan Sinh ແລະອັດສະຈັນຄະນິດສາດ Alexander Grothendi

ກ່ອນໜ້າທີ່ປະທານາທິບໍດີ ຝຣັ່ງ Emmanuel Macron ຈະມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ໃນເດືອນ 5/2025, ສຳນັກຂ່າວສານ AFP ໄດ້ພົບປະກັບທ່ານສາດສະດາຈານ Hoang Xuan Sinh ສາດສະດາຈານຍິງຜູ້ທຳອິດຂອງ ຫວຽດນາມ, ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນປະເທດປະລິນຍາເອກຢູ່ຝະລັ່ງ ເມື່ອປີ 1975.

Báo Tuổi Trẻ•30/06/2025

ສາດສະດາຈານ ຮວ່າງຊວນຊິນ - ຮູບ 1.

ສາດສະດາຈານຄະນິດສາດ Hoang Xuan Sinh ຖືບົດປະພັນປະລິນຍາເອກຈາກຄວາມທຸກຍາກລຳບາກໃນສະໄໝສົງຄາມ, ຢູ່ຫ້ອງການຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Thang Long, ຮ່າໂນ້ຍ - ຮູບພາບ: AFP

ເດືອນທັນວາ 1972, ເມື່ອເຮືອບິນຖິ້ມລະເບີດ B-52 ຂອງກອງທັບອາກາດອາເມລິກາ ໄດ້ຖິ້ມລະເບີດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ແລະບັນດາເຂດອ້ອມຂ້າງໃນຂະບວນການວາງລະເບີດ Christmas Eve (ຫຼື “ຂະບວນການ “ ດ້ຽນບຽນ ຝູ ເທິງອາກາດ” ແຕ່ວັນທີ 18 – 29 ທັນວາ 1972), ສາດສະດາຈານ ຮວ່າງຊວນຊີງ ຍັງດຸໝັ່ນເຮັດບົດວິທະຍານິພົນທີ່ຂຽນດ້ວຍມືໃນໂຄມໄຟດອກກຸຫຼາບ.

ທ່ານນາງ Sinh ອາຍຸ 91 ປີ ກ່າວຕໍ່ AFP ວ່າ “ພວກເຮົາຫລົບໜີຄວາມຕາຍໄດ້ຢ່າງຄັບແຄບ”, ສຽງຂອງນາງສັ່ນສະເທືອນ ເມື່ອນາງຈື່ຄືນຄືນທີ່ຮ່າໂນ້ຍ ມີຝົນຕົກດ້ວຍລະເບີດໃນທ້າຍປີ 1972. ໃນເວລານັ້ນ, ລະເບີດປະມານ 20,000 ໂຕນ ໄດ້ຖິ້ມລົງໃສ່ເຂດພາກເໜືອເປັນເວລາ 12 ມື້ ແລະຄືນຕິດຕໍ່ກັນ.

ເກີດໃນປີ 1933 ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ໃນສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານຝຣັ່ງ ແລະ ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນໃນສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານອາເມລິກາ, ຊີວິດຂອງທ່ານນາງ Sinh ໄດ້ສະທ້ອນເຖິງປະຫວັດສາດສະໄໝໃໝ່ຂອງຫວຽດນາມ, ຕາມ AFP.

ໂຊກຊະຕາພົບກັບນັກຄະນິດສາດຝຣັ່ງ

ໃນການໃຫ້ສໍາພາດກັບ AFP, ນາງ Sinh ໄດ້ເລົ່າຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວໃນພາສາຝຣັ່ງການພົບປະສົບຜົນສໍາເລັດຂອງນາງກັບນັກຄະນິດສາດ "genius" ຊາວຝຣັ່ງ Alexander Grothendieck.

ທ່ານ Grothendieck ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນໂລກຂອງຄະນິດສາດຂອງສະຕະວັດທີ 20. ລາວໄດ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າມີ "ການປະຕິວັດ" ຄະນິດສາດໃນແບບທີ່ genius Albert Einstein ເຮັດກັບຟີຊິກແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ "Einstein ຂອງຄະນິດສາດ".

ປີ 1967, ທ່ານນາງ Sinh ໄດ້ພົບປະກັບ Grothendieck ໃນເວລາທີ່ລາວກຳລັງສອນພຶດຊະຄະນິດໃຫ້ແກ່ນັກສຶກສາ ແລະ ອາຈານຢູ່ພາກເໜືອ.

ເຖິງວ່າຈະມີໄພຂົ່ມຂູ່ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງລະເບີດແລະລູກປືນ, ນັກຄະນິດສາດຊາວຝຣັ່ງໄດ້ຢູ່ໃນແຜ່ນດິນຮູບ S ເກືອບຫນຶ່ງເດືອນ, ໂດຍເຊື່ອວ່າລາວຕ້ອງຢືນຄຽງຂ້າງກັບນັກວິຊາການແລະເພື່ອນຮ່ວມງານທີ່ພະຍາຍາມສຶກສາແລະຄົ້ນຄ້ວາຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ.

"ລາວເປັນຄູສອນທີ່ດີຫຼາຍ. ລາວຮູ້ວິທີປ່ຽນສິ່ງທີ່ສັບສົນໃຫ້ກາຍເປັນເລື່ອງງ່າຍດາຍທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ," ນາງ Sinh ເລົ່າເຖິງອາຈານຂອງລາວຈາກປະເທດຝຣັ່ງ.

ໃນເວລານັ້ນ, ມະຫາວິທະຍາໄລນິລະໂທດກຳຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ເຕົ້າໂຮມຢູ່ບັນດາໝູ່ບ້ານຊົນນະບົດເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການວາງລະເບີດ. ທ່ານ Grothendieck, ນາງ Sinh ແລະ ນັກຮຽນຢູ່ກັບຄອບຄົວຊາວກະສິກອນ, ບໍ່ມີໄຟຟ້າ ຫຼື ນ້ຳປະປາ.

ນາງ Sinh ຍິ້ມໃນຂະນະທີ່ນາງຈື່ໄດ້ວ່າ "ເຮືອນນ້ອຍແຕ່ພວກເຂົາຍັງສະຫງວນແຈໄວ້ໃຫ້ພວກເຮົາ, ພໍທີ່ຈະວາງໂຕະ."

ຫຼັງຈາກສະເຫນີຫົວຂໍ້ thesis ແລະໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກ Grothendieck, ນາງແລະລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງແປດປີຂອງການຂຽນ thesis ໂດຍບໍ່ມີຫ້ອງສະຫມຸດຫຼືເຄື່ອງພິມດີດ.

ເມື່ອ Grothendieck ອອກຈາກຫວຽດນາມ, ລາວໄດ້ສົ່ງຈົດຫມາຍສະບັບສັ້ນໆສອງສະບັບ.

ບົດວິຈານຂຽນດ້ວຍມືໃນຄວັນລະເບີດ

ໃນຕອນກາງເວັນສອນ, ໃນຕອນກາງຄືນນາງ Sinh ຂຽນບົດຂຽນດ້ວຍແສງໂຄມນ້ຳມັນ.

ໃນເວລານັ້ນ, ນາງສະເຫມີຢາກມີໄຟສາຍເພື່ອທີ່ຈະໄດ້ຮຽນພາຍໃຕ້ຕາຫນ່າງກັນຍຸງ, ເນື່ອງຈາກວ່າໃນເວລານັ້ນມີພຽງແຕ່ໂຄມໄຟນໍ້າມັນ - ເປັນປະເພດໂຄມໄຟທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ໄຟໄຫມ້ໄດ້ງ່າຍ.

ທິດສະດີໄດ້ຖືກສໍາເລັດໃນທ້າຍປີ 1972, ໃນທ່າມກາງ "ຝົນຂອງລະເບີດ B-52", ແຕ່ມັນບໍ່ເຖິງເດືອນພຶດສະພາ 1975, ຫຼັງຈາກການໂຮມຊຸມນຸມຂອງປະເທດ, ນາງໄດ້ປ້ອງກັນວິທະຍານິພົນຂອງນາງຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Paris Diderot (ຝຣັ່ງ).

ໂດຍສະເພາະ, ຂໍຂອບໃຈກັບການແຊກແຊງຂອງທ່ານ Grothendieck, ໂຮງຮຽນໄດ້ຍອມຮັບເອົາ thesis ຂຽນດ້ວຍມືຂອງນາງ. ບາງທີ, ນີ້ແມ່ນທິດສະດີປະລິນຍາເອກອັນທໍາອິດທີ່ຂຽນດ້ວຍມືທີ່ໂຮງຮຽນໄດ້ຮັບ.

"ເຈ້ຍຂຽນ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າທໍາມະດາ, ກາຍເປັນຄວາມຫລູຫລາທ່າມກາງການລະເບີດ," ນາງຍິ້ມເບົາໆໃນຂະນະທີ່ນາງຈື່ຈໍາເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ.

ຄະນະ thesis ຍັງປະກອບມີນັກຄະນິດສາດທີ່ມີຊື່ສຽງ Laurent Schwartz, ຜູ້ທີ່ຊະນະຫຼຽນ Fields - ລາງວັນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນຄະນິດສາດ.

ປະຈຸບັນ, ຢູ່ຫ້ອງໂຖງຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Thang Long - ທີ່ນາງສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1988, ຮູບແຕ້ມຂອງນັກຄະນິດສາດສອງຄົນ Grothendieck ແລະ Schwartz ຍັງຖືກແຂວນໄວ້ຢ່າງໜັກໜ່ວງ.

ອາທິດລະເທື່ອນາງກັບຄືນໄປຢາມໂຮງຮຽນ ລ້ຽງນົກກາງແກ ແລະຍ່າງໄປທົ່ວວິທະຍາເຂດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຊົງຈຳ...

ອຸ່ນພູວົງ

ທີ່ມາ: https://tuoitre.vn/cuoc-gap-dinh-menh-giua-giao-su-hoang-xuan-sinh-va-thien-tai-toan-hoc-alexander-grothendi-20250523180547718.htm