![]() |
ສະພາຜູ້ແທນລາດ ສະດອນສະຫະລັດ ໄດ້ຢຸດສະງັກລົງ ຫຼັງຈາກກຸ່ມສະມາຊິກສະພາພັກຣີພັບບລີກັນທີ່ມີແນວຄິດອະນຸລັກນິຍົມທີ່ເຂັ້ມງວດໄດ້ສະກັດກັ້ນການພິຈາລະນາຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍນະໂຍບາຍປ້ອງກັນປະເທດປະຈຳປີ, ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອກົດດັນລັດຖະສະພາໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບການຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຮັດແໜ້ນກົດລະບຽບການເລືອກຕັ້ງທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ.
ການເຄື່ອນໄຫວນີ້ໄດ້ນຳເອົາກິດຈະກຳດ້ານນິຕິບັນຍັດໃນສະພາຕໍ່າໄປສູ່ການຢຸດສະງັກເປັນອາທິດທີສອງຕິດຕໍ່ກັນ, ເຊິ່ງເປັນການກະທົບອີກຄັ້ງໜຶ່ງຕໍ່ປະທານສະພາ ໄມຄ໌ ຈອນສັນ, ຜູ້ທີ່ກຳລັງດີ້ນລົນເພື່ອຮັກສາຄວາມເປັນເອກະພາບສ່ວນໃຫຍ່ເພື່ອຊຸກຍູ້ຮ່າງກົດໝາຍທີ່ສຳຄັນກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນປະເທດ, ງົບປະມານ ແລະ ຂົງເຂດອື່ນໆ.
ຍ້ອນປະເຊີນກັບການຢຸດສະງັກທີ່ຍືດເຍື້ອຍາວນານ, ຜູ້ນຳພັກຣີພັບບລີກັນຖືກບັງຄັບໃຫ້ຍົກເລີກວາລະກອງປະຊຸມທີ່ເຫຼືອຂອງອາທິດ ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ສະມາຊິກສະພາພັກຜ່ອນວັນຊາດກ່ອນກຳນົດ (ວັນທີ 4 ກໍລະກົດ) ໂດຍທີ່ບໍ່ບັນລຸເປົ້າໝາຍທາງນິຕິບັນຍັດຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ການແບ່ງແຍກພາຍໃນ
ວິກິດການລ່າສຸດສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມແຕກແຍກທີ່ເລິກເຊິ່ງພາຍໃນພັກຣີພັບບລີກັນ ກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງ Trump ທີ່ ໃຫ້ສະພາ ຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍປະຕິຮູບການເລືອກຕັ້ງຂະໜາດໃຫຍ່ ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ການລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີເຂັ້ມງວດຂຶ້ນ ແລະ ບັງຄັບໃຊ້ລະບຽບການທີ່ເຂັ້ມງວດກວ່າເກົ່າກ່ຽວກັບການລົງທະບຽນຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ ແລະ ການຢືນຢັນຕົວຕົນ.
ເຖິງແມ່ນວ່າສະມາຊິກສະພາຜູ້ແທນລາສະດອນພັກຣີພັບບລີກັນສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ສະໜັບສະໜູນຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວ ແລະ ສະພາຕໍ່າໄດ້ຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວມາກ່ອນແລ້ວ, ແຕ່ເນື້ອໃນດັ່ງກ່າວຍັງຂາດການສະໜັບສະໜູນພຽງພໍທີ່ຈະຜ່ານສະພາສູງ. ສະມາຊິກສະພາຜູ້ແທນລາສະດອນພັກຣີພັບບລີກັນຫຼາຍຄົນໃນທັງສອງສະພາໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າ ສະພາຄວນປະບັນຫາດັ່ງກ່າວໄວ້ກ່ອນ ເພື່ອສຸມໃສ່ບຸລິມະສິດທີ່ຮີບດ່ວນອື່ນໆ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ປະທານາທິບໍດີ Trump ບໍ່ຍອມຮັບທາງເລືອກນັ້ນ. ກຸ່ມຜູ້ອອກກົດໝາຍອະນຸລັກນິຍົມໄດ້ປະກາດວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ສະໜັບສະໜູນວາລະອື່ນໆຈົນກວ່າຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເລືອກຕັ້ງຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ກິດຈະກຳຂອງສະພາຜູ້ແທນລາສະດອນເກືອບຢຸດສະງັກ. ໃນການປະເຊີນໜ້າໃນວັນທີ 1 ກໍລະກົດ, ກຸ່ມນີ້ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ນຳສະພາລວມຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເລືອກຕັ້ງເຂົ້າໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການອະນຸຍາດປ້ອງກັນປະເທດແຫ່ງຊາດ (NDAA).
ແທນທີ່ຈະຍອມຮັບຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ Mike Johnson ໄດ້ສະແຫວງຫາການປະນີປະນອມໂດຍການສັນຍາວ່າຈະລວມສອງຮ່າງກົດໝາຍເຂົ້າກັນຫຼັງຈາກ NDAA ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ. ໃນອາທິດແລ້ວນີ້, ຫຼັງຈາກການພົບປະກັບປະທານສະພາ, ທ່ານ Trump ຍັງໄດ້ໂພສຂໍ້ຄວາມໃນສື່ສັງຄົມ, ໂດຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະມາຊິກສະພາຜູ້ແທນລາສະດອນພັກຣີພັບບລີກັນບໍ່ໃຫ້ເຮັດໃຫ້ສະພາເປັນອຳມະພາດ ແລະ ຂັດຂວາງວາລະຂອງພັກຂອງທ່ານ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທັງຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Johnson ແລະ ການອຸທອນຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບ. ດ້ວຍຄະແນນສຽງຄັດຄ້ານ 224 ແລະ ເຫັນດີ 198, ສະພາຕໍ່າໄດ້ປະຕິເສດມະຕິຂັ້ນຕອນທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອນໍາເອົາຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປ້ອງກັນ ແລະ ຮ່າງກົດໝາຍອື່ນໆອີກຈໍານວນໜຶ່ງ, ລວມທັງຊຸດການຊ່ວຍເຫຼືອຕ່າງປະເທດ, ມາປຶກສາຫາລື.
![]() |
ປະທານສະພາຕໍ່າ ທ່ານໄມຄ໌ ຈອນສັນ ທີ່ລັດຖະສະພາ ໃນວັນທີ 1 ກໍລະກົດ. ພາບ: ໜັງສືພິມນິວຢອກໄທມສ໌. |
ສະມາຊິກສະພາສູງທີ່ມີແນວຄິດອະນຸລັກນິຍົມຫຼາຍຄົນປະຕິເສດທີ່ຈະສະໜັບສະໜູນຮ່າງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ເຊື່ອວ່າສະພາສູງຈະພິຈາລະນາຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເລືອກຕັ້ງ ຖ້າມັນບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງໂດຍກົງກັບ NDAA.
ສະມາຊິກສະພາຜູ້ແທນລາສະດອນ Anna Paulina Luna ຜູ້ທີ່ນຳພາການກະບົດຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ໄດ້ປະກາດໃນສື່ສັງຄົມວ່າ ວິທີດຽວທີ່ຈະບັງຄັບໃຫ້ສະພາສູງພິຈາລະນາຮ່າງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວແມ່ນການລວມເອົາຮ່າງກົດໝາຍທັງໝົດໄວ້ໃນຂໍ້ຄວາມ NDAA. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ນຳສະພາຕ່ຳໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ມີການລົງຄະແນນສຽງກ່ຽວກັບຂໍ້ສະເໜີນີ້.
ນອກຈາກນັ້ນ, ສະມາຊິກສະພາຜູ້ແທນລາດສະດອນພັກ Conservative ຄົນອື່ນໆຈຳນວນຫຼາຍຍັງໄດ້ສະແດງຄວາມຄັດຄ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍໂຕ້ຖຽງວ່າປະທານສະພາ Mike Johnson ໄດ້ລະເມີດຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງລາວໂດຍການບໍ່ນຳເອົາຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄວາມໝັ້ນຄົງຊາຍແດນມາລົງຄະແນນສຽງກ່ອນວັນພັກວັນທີ 4 ກໍລະກົດ.
ປະທານກຸ່ມ Freedom Caucus ທ່ານ Andy Harris ຢືນຢັນວ່າ ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊາຍແດນແມ່ນເງື່ອນໄຂທີ່ສຳຄັນສຳລັບສະມາຊິກສະພາຝ່າຍຂວາທີ່ຈະສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນວາລະນິຕິບັນຍັດຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ, ລວມທັງຊຸດກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເຂົ້າເມືອງ 70 ຕື້ໂດລາ ທີ່ສະພາຜູ້ແທນລາດສະດອນໄດ້ຮັບຮອງໃນເດືອນນີ້.
ການບໍ່ເຫັນດີເຫັນພ້ອມຫຼາຍຢ່າງໄດ້ນຳໄປສູ່ສະມາຊິກສະພາຜູ້ແທນລາດສະດອນພັກຣີພັບບລີກັນ 14 ຄົນໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຄັດຄ້ານ ຫຼື ບໍ່ເຫັນດີນຳຜູ້ນຳພັກໃນການລົງຄະແນນສຽງຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ສຳຄັນ, ເຮັດໃຫ້ສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ມີຄະແນນສຽງທີ່ຈຳເປັນເພື່ອນຳຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປ້ອງກັນເຂົ້າສູ່ການໂຕ້ວາທີ ແລະ ເຮັດໃຫ້ສະພາຕ່ຳຕົກຢູ່ໃນສະພາບທີ່ບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້.
ການພັດທະນານີ້ຍັງເປີດເຜີຍຄວາມວຸ້ນວາຍພາຍໃນພັກຣີພັບບລີກັນພຽງແຕ່ສອງສາມເດືອນກ່ອນການເລືອກຕັ້ງກາງສະໄໝ, ເຊິ່ງເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ພັກກຳລັງພະຍາຍາມປົກປ້ອງສຽງສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ອ່ອນແອຂອງຕົນໃນສະພາ.
ຜົນກະທົບໂດມິໂນ
ໜຶ່ງໃນເອກະສານທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍແມ່ນມະຕິທີ່ເປັນສັນຍະລັກທີ່ລະນຶກເຖິງການຫຼຸດພາສີ, ການຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ຈ່າຍດ້ານປະກັນສັງຄົມ, ແລະ ການເພີ່ມທະວີນະໂຍບາຍການເຂົ້າເມືອງ - ຜົນສຳເລັດທີ່ພັກຣີພັບບລີກັນຕ້ອງການໃຊ້ເພື່ອໂຄສະນາຫາສຽງໃຫ້ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມະຕິສະບັບນີ້ຍັງບໍ່ສາມາດໂຕ້ວາທີໄດ້ເນື່ອງຈາກການຕິດຂັດໃນສະພາຜູ້ແທນລາສະດອນ.
ວິກິດການນີ້ໄດ້ເກີດຂຶ້ນພຽງແຕ່ໜຶ່ງອາທິດຫຼັງຈາກປະທານາທິບໍດີ ທຣຳ ໄດ້ຍົກເລີກການລົງນາມໃນຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງສອງຝ່າຍຢ່າງບໍ່ຄາດຄິດ. ປະທານາທິບໍດີໄດ້ປະກາດວ່າລາວຈະບໍ່ລົງນາມໃນຮ່າງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວຈົນກວ່າການປະຕິຮູບການເລືອກຕັ້ງຈະໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ. ໃນຂະນະທີ່ສະພາສູງໄດ້ພັກຜ່ອນສອງອາທິດໃນວັນຊາດ, ສະພາຜູ້ແທນລາດສະດອນກໍ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຢຸດກິດຈະກຳນິຕິບັນຍັດທັງໝົດເພາະວ່າພັກອະນຸລັກນິຍົມຍັງຄົງຢືນຢັນວ່າຈະບໍ່ປະນີປະນອມ.
![]() |
ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ກ່າວຄຳປາໄສທີ່ໂຮງລະຄອນກາງແຈ້ງ Burning Hills ໃນມື້ເປີດຫໍສະໝຸດປະທານາທິບໍດີ Theodore Roosevelt ໃນເມືອງ Medora ລັດ North Dakota (ສະຫະລັດອາເມລິກາ) ໃນວັນທີ 1 ກໍລະກົດ. ພາບ: Reuters. |
ທັນທີຫຼັງຈາກການລົງຄະແນນສຽງ, ປະທານສະພາ Mike Johnson ໄດ້ກ່າວວ່າ ຜູ້ນຳພັກຣີພັບບລີກັນຈະສືບຕໍ່ຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂເພື່ອຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປ້ອງກັນກ່ອນທີ່ສະພາຈະເລື່ອນການພິຈາລະນາໃນວັນພັກຜ່ອນທີ່ວາງແຜນໄວ້ໃນວັນທີ 3 ກໍລະກົດ.
ທ່ານ Johnson ໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າມັນເປັນເລື່ອງທີ່ບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນທີ່ສະພາຕ່ຳຈະຖືກໂຈະພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າວຸດທິສະພາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຈັດການກັບຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເລືອກຕັ້ງ, ໃນຂະນະທີ່ຍອມຮັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ມີຢູ່ໃນການປົກຄອງດ້ວຍສຽງສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ໃກ້ຄຽງກັນດັ່ງກ່າວ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ລາວຍັງໄດ້ສະແດງຄວາມຜິດຫວັງກັບສະມາຊິກຂອງພັກຂອງຕົນເອງ, ໂດຍກ່າວວ່າບາງຄົນ "ບາງຄັ້ງກໍ່ຕັດສິນໃຈທີ່ບໍ່ມີເຫດຜົນ." ໃນຕອນທ້າຍຂອງມື້, ລາວຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະຖິ້ມຄວາມພະຍາຍາມຂອງລາວໃນການກ້າວໄປສູ່ວາລະກອງປະຊຸມ ແລະ ປະກາດໃຫ້ສະພາຜູ້ແທນລາສະດອນເລື່ອນເວລາ.
ຕາມແຜນການ, ທັງສະພາຜູ້ແທນລາດສະດອນສະຫະລັດ ແລະ ສະພາສູງຈະກັບມາເຮັດວຽກໃນວັນທີ 13 ກໍລະກົດນີ້ເທົ່ານັ້ນ.
ແຮງກົດດັນຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ
ສະມາຊິກສະພາພັກເດໂມແຄຣັດໄດ້ວິພາກວິຈານສະຖານະການທີ່ເຄັ່ງຕຶງຢ່າງວ່ອງໄວ, ໂດຍກ່າວວ່າມັນເປັນຕົວຢ່າງລ່າສຸດຂອງຄວາມບໍ່ສາມາດຂອງພັກຣີພັບບລີກັນໃນການປົກຄອງຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.
ຜູ້ນຳສະພາຕໍ່າພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານ Hakeem Jeffries ໄດ້ກ່າວວ່າ ພັກຣີພັບບລີກັນ "ບໍ່ສາມາດປົກຄອງສະພາໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ" ແລະ ເອີ້ນສະຖານະການໃນປະຈຸບັນວ່າ "ວຸ້ນວາຍ" ທີ່ຍັງຄົງຢູ່ນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງສະໄໝການເປັນສະມາຊິກສະພາໃໝ່.
ໃນຝ່າຍສະພາສູງ, ຜູ້ນຳສຽງສ່ວນຫຼາຍ John Thune ໄດ້ຢືນຢັນຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກວ່າພັກຣີພັບບລີກັນບໍ່ມີ 60 ສຽງທີ່ຕ້ອງການເພື່ອເອົາຊະນະກົນລະຍຸດການຊັກຊ້າຂອງພັກເດໂມແຄຣັດກ່ຽວກັບຮ່າງກົດໝາຍການເລືອກຕັ້ງ. ລາວຍັງໄດ້ກ່າວວ່າບໍ່ມີການສະໜັບສະໜູນພຽງພໍທີ່ຈະປ່ຽນແປງກົດລະບຽບເພື່ອຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍດ້ວຍສຽງສ່ວນໃຫຍ່ຢ່າງງ່າຍດາຍ.
![]() |
ຜູ້ນຳສຽງສ່ວນໃຫຍ່ John Thune. ຮູບພາບ: Reuters. |
ການປະເຊີນໜ້າ ທາງການເມືອງ ນີ້ແມ່ນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການອະນຸຍາດປ້ອງກັນປະເທດປະຈຳປີ, ເຊິ່ງເປັນເອກະສານທີ່ຄາດວ່າຈະຈັດສັນເງິນຫຼາຍກວ່າ 1 ພັນຕື້ໂດລາ ໃຫ້ແກ່ໂຄງການຕ່າງໆຂອງ Pentagon ແລະ ເພີ່ມເງິນເດືອນໃຫ້ແກ່ພະນັກງານທະຫານສະຫະລັດ.
ຮ່າງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກສອງຝ່າຍ, ໄດ້ປະເຊີນກັບການໂຕ້ຖຽງກັນຫຼາຍຂຶ້ນໃນປີນີ້ ຍ້ອນວ່າພັກເດໂມແຄຣັດຄັດຄ້ານສົງຄາມກັບອີຣ່ານ ແລະ ວິພາກວິຈານງົບປະມານປ້ອງກັນປະເທດທີ່ສູງເປັນປະຫວັດການຂອງລັດຖະບານທ່ານ Trump.
ສະມາຊິກສະພາ Adam Smith, ສະມາຊິກສະພາສູງພັກເດໂມແຄຣັດໃນຄະນະກຳມະການກອງທັບຂອງສະພາຕ່ຳ, ໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າ ສະຫະລັດບໍ່ສາມາດຮັກສາງົບປະມານປ້ອງກັນປະເທດໄວ້ໄດ້ 1.6 ພັນຕື້ໂດລາ ແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຍຸດທະສາດຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດທີ່ສອດຄ່ອງກັບຄວາມສາມາດທາງດ້ານການເງິນຕົວຈິງຂອງປະເທດຫຼາຍກວ່າ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://znews.vn/dang-cong-hoa-my-hon-loan-post1665419.html













