Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ແຜ່ນແພ, ເກີບແຕະຕ້ອງປະເຊີນກັບອັດຕາພາສີໃໝ່ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານລາຄາທີ່ແຂ່ງຂັນ

(VOVWORLD) - ຕອນເຊົ້າວັນທີ 9 ກັນຍາ, ທີ່ກອງປະຊຸມສົ່ງເສີມການຄ້າກັບລະບົບຫ້ອງການການຄ້າຫວຽດນາມ ຢູ່ຕ່າງປະເທດໃນເດືອນສິງຫາ 2025 ໂດຍການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ຜູ້ຕາງໜ້າສະມາຄົມຕັດຫຍິບ ແລະ ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ ແລະ ສະມາຄົມເຄື່ອງໜັງ, ເກີບ ແລະ ກະເປົາ ຫວຽດນາມ ໄດ້ແບ່ງປັນສິ່ງທ້າທາຍໃໝ່ ແລະ ສະເໜີຫຼາຍວິທີແກ້ໄຂເພື່ອຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ປັບປຸງຄວາມສາມາດແຂ່ງຂັນ ແລະ ຍາດແຍ່ງກາລະໂອກາດ.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ09/09/2025

Dệt may, da giày trước thách thức thuế quan và chi phí cạnh tranh mới- Ảnh 1.

ທ່ານ Truong Van Can, ຮອງ​ປະທານ, ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່​ສະມາຄົມ​ຕຳ່​ແຜ່ນ​ຕັດຫຍິບ ຫວຽດນາມ ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ​ໃນ 8 ​ເດືອນ, ວົງ​ເງິນ​ສົ່ງ​ອອກ​ຂອງ​ອຸດສາຫະກຳ​ຕຳ່ແຜ່ນ​ຕັດຫຍິບ​ບັນລຸ 30,8 ຕື້ USD, ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 7% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ປີ 2024 - ພາບ: VGP/Vu Phong

ທ່ານ Truong Van Can, ຮອງປະທານ, ເລຂາທິການໃຫຍ່ສະມາຄົມຕັດຫຍິບ ແລະເຄື່ອງແຕ່ງກາຍຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນ 8 ເດືອນ, ວົງເງິນສົ່ງອອກຂອງອຸດສາຫະກຳຕັດຫຍິບບັນລຸ 30,8 ຕື້ USD, ເພີ່ມຂຶ້ນ 7% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີ 2024. ວົງເງິນນໍາເຂົ້າບັນລຸ 6,8 ຕື້ USD, ເພີ່ມຂຶ້ນ 3,2%; ຍອດ​ມູນ​ຄ່າ​ການ​ຄ້າ 14 ຕື້ USD.

ຕາມທ່ານ Can ແລ້ວ, ສິ່ງທ້າທາຍໃຫຍ່ອັນໜຶ່ງທີ່ພວມປະເຊີນໜ້າກັບອຸດສາຫະກຳຕຳ່ແຜ່ນຕັດຫຍິບໃນທຸກມື້ນີ້ ແມ່ນມາຈາກການເກັບພາສີເຊິ່ງກັນ ແລະກັນຂອງອາເມລິກາ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ທັນທີທີ່ສະຫະລັດປະກາດອັດຕາພາສີນີ້, ທຸລະກິດແລະຍີ່ຫໍ້ຫຼາຍໄດ້ປະສານງານເພື່ອຊຸກຍູ້ການສົ່ງອອກຢ່າງໄວວາແລະຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນຕະຫຼາດນີ້, ສົ່ງຜົນໃຫ້ມູນຄ່າການສົ່ງອອກໄປສະຫະລັດເພີ່ມຂຶ້ນ 17% ໃນ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ.

ດ້ວຍອັດຕາພາສີປະຈຸບັນປະມານ 20% ສຳລັບສິນຄ້າຫວຽດນາມ ແລະ ອັດຕາພາສີຂົນສົ່ງເຖິງ 40%, ບັນດາວິສາຫະກິດຈະປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຢ່າງແນ່ນອນ. ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຈະ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຜົນ​ກຳ​ໄລ, ສົ່ງ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຕໍ່​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ປັບ​ປຸງ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຄົນ​ງານ, ແລະ​ຈຳ​ກັດ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ໃນ​ການ​ລົງ​ທຶນ​ໃນ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ດິ​ຈິ​ຕອນ​ແລະ​ການ​ຜະ​ລິດ​ຂຽວ.

​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ທ່ານ​ສາມາດ​ຍອມຮັບ​ວ່າ​ມີ​ເຫດຜົນ​ທີ່​ບໍ່​ຄວນ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ເກີນ​ໄປ. ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ອຸດສາຫະ ກຳ ແຜ່ນແພຂອງສະຫະລັດບໍ່ເບິ່ງຄືວ່າຈະກັບຄືນສູ່ການຜະລິດພາຍໃນ. ສອງ, ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ບັນ​ດາ​ຄູ່​ແຂ່ງ​ຂັນ​ໂດຍ​ກົງ​ຫຼາຍ​ຄົນ, ອັດ​ຕາ​ພາ​ສີ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ ບໍ່​ແມ່ນ​ດ້ອຍ​ໂອ​ກາດ​ທີ່​ສຸດ. ສະ​ເພາະ, ຈີນ​ແມ່ນ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ອັດຕາ 30%, ອິນ​ເດຍ 50%, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ຫວຽດນາມ​ແມ່ນ 20%, ​ເທົ່າ​ກັບ​ບັງ​ກະລາ​ເທດ, ກຳປູ​ເຈຍ, ປາ​ກິດ​ສະຖານ (ປະມານ 19-20%). ສະ​ນັ້ນ, ຄວາມ​ສ່ຽງ​ຂອງ​ການ​ເຄື່ອນ​ຍ້າຍ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຈາກ​ຫວຽດ​ນາມ ໄປ​ຍັງ​ປະ​ເທດ​ອື່ນ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ; ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແລະການຫຼຸດລົງທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ບໍລິໂພກຂອງປະຊາຊົນສະຫະລັດໃນເວລາທີ່ລາຄາສິນຄ້າເພີ່ມຂຶ້ນ.

ທີ່​ກອງ​ປະ​ຊຸມ, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ສະ​ເໜີ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ຜັນ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕະ​ຫລາດ​ສົ່ງ​ອອກ. ປະຈຸ​ບັນ, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ເຄື່ອງ​ຕ່ຳ​ແຜ່ນ​ຕັດຫຍິບ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ​ໄປ​ຍັງ​ຫຼາຍ​ພາກ​ພື້ນ​ຍັງ​ຕ່ຳ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ທ່າ​ແຮງ. EU ກວມ​ເອົາ 2,65% ຍອດ​ມູນ​ຄ່າ​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ເຄື່ອງ​ຕ່ຳ​ແຜ່ນ​ຕັດຫຍິບ​ຂອງ​ກຸ່ມ; ອັງກິດ 4,45%; ລັດເຊຍ 3,1%; CPTPP 9,6%; ອາຊຽນ 4.9%. ຕະຫຼາດ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຍັງ​ມີ​ຊ່ອງ​ຫວ່າງ​ຫຼາຍ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ອັດຕາ​ສ່ວນ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ.

ຄຽງ​ຄູ່​ກັບ​ນັ້ນ, ຫັນ​ຕະຫຼາດ​ນຳ​ເຂົ້າ​ວັດ​ຖຸ​ດິບ​ຢ່າງ​ຫຼາກ​ຫຼາຍ. ປະຈຸ​ບັນ, ຫວຽດນາມ​ນຳ​ເຂົ້າ​ຈາກ​ປະມານ 30 ປະ​ເທດ, ​ແຕ່​ອັດຕາ​ສ່ວນ​ຈາກ​ຈີນ​ຍັງ​ຫຼາຍ​ເກີນ​ໄປ. ໄຕ້ຫວັນກວມເອົາ 7,6%, ສະຫະລັດ 7,3%, ແລະເກົາຫລີໃຕ້ 7,1%. ສະ​ນັ້ນ, ຈຶ່ງ​ມີ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ​ໃຫ້​ຫ້ອງ​ການ​ການ​ຄ້າ​ຕ້ອງ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ໃນ​ການ​ຊອກ​ຫາ​ແຫຼ່ງ​ສະ​ໜອງ​ໃໝ່​ເພື່ອ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ການ​ເພິ່ງ​ພາ​ອາ​ໄສ.

ຕາມ​ທ່ານ​ແຄນ​ແລ້ວ, ຕ້ອງ​ພັດ​ທະ​ນາ​ການ​ຜະ​ລິດ​ວັດ​ຖຸ​ດິບ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ. ເສັ້ນດ້າຍ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຜະ​ລິດ​ເປັນ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ, ແຕ່​ຜ້າ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ແມ່ນ​ຍັງ​ຂາດ​ແຄນ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ. ນີ້​ແມ່ນ​ບັນຫາ​ພື້ນຖານ, ສະ​ນັ້ນ ທ່ານ​ສະ​ເໜີ​ໃຫ້ ​ກະຊວງ​ອຸດສາຫະກຳ ​ແລະ ການ​ຄ້າ ​ແລະ ບັນດາ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ຊີ້​ນຳ ​ແລະ ຊຸກຍູ້​ການ​ລົງທຶນ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ນີ້, ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ, ຜ່ານ​ບັນດາ​ຂໍ້​ຕົກລົງ, ​ແນະນຳ​ບັນດາ​ນັກ​ລົງທຶນ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ສາມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ​ດ້ານ​ທຶນ​ຮອນ, ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ໃຫ້​ຫວຽດນາມ.

Dệt may, da giày trước thách thức thuế quan và chi phí cạnh tranh mới- Ảnh 2.

ທ່ານນາງ ຟານທິແທງຊວນ, ຮອງປະທານ, ເລຂາທິການໃຫຍ່ສະມາຄົມເກີບໜັງ, ເກີບ ແລະກະເປົາ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນ 8 ເດືອນຕົ້ນປີ 2025, ອຸດສາຫະກຳເຄື່ອງໜັງ ແລະ ເກີບ ບັນລຸໄດ້ການເຕີບໂຕທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ, ປະມານ 10% - ພາບ: VGP/Vu Phong

ເກີບປະເຊີນກັບຄວາມກົດດັນດ້ານຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະການແຂ່ງຂັນໃຫມ່

ທ່ານນາງ ຟານທິແທງຊວນ, ຮອງປະທານ, ເລຂາທິການໃຫຍ່ສະມາຄົມເກີບໜັງ, ເກີບ ແລະກະເປົາ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນ 8 ເດືອນຕົ້ນປີ 2025, ອຸດສາຫະກຳເຄື່ອງໜັງ ແລະ ເກີບ ບັນລຸໄດ້ການເຕີບໂຕທີ່ໜ້າປະທັບໃຈປະມານ 10%. ຕະຫຼາດສະຫະລັດຍັງຄົງເປັນແຮງຂັບເຄື່ອນຕົ້ນຕໍທີ່ມີການເຕີບໂຕ 12%.

ຕາມ​ທ່ານ​ນາງ Xuan ແລ້ວ, ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ​ແມ່ນ​ລາຄາ​ສົ່ງ​ອອກ. ໃນຂະນະທີ່ຕົ້ນທຶນການຜະລິດພາຍໃນເພີ່ມຂຶ້ນ, ລາຄາສົ່ງອອກຖືກບັງຄັບໃຫ້ຫຼຸດລົງ. ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ຫວຽດ​ນາມ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ກັບ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ຂອງ​ຈີນ​ໄດ້​ເນື່ອງ​ຈາກ​ໂຄງ​ລ່າງ​ພື້ນ​ຖານ​ແລະ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ການ​ສະ​ໜອງ​ວັດ​ຖຸ​ດິບ​ພາຍ​ໃນ​ຍັງ​ຈຳ​ກັດ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຍອມຮັບຄໍາສັ່ງຫຼາຍ.

ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ກໍ່​ເປັນ​ສິ່ງ​ກີດ​ຂວາງ: ມີ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ທີ່​ລູກ​ຄ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ໂອນ​ແຕ່​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ຫວຽດ​ນາມ​ບໍ່​ທັນ​ມີ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ, ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ສືບ​ຕໍ່​ຜະ​ລິດ​ຢູ່​ຈີນ. ນອກ​ນັ້ນ, ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ ພວມ​ຕັ້ງໜ້າ​ເຈລະຈາ FTA ກັບ EU ​ແລະ ຖ້າ​ຫາກ​ປະສົບ​ຜົນສຳ​ເລັດ​ໃນ​ທ້າຍ​ປີ 2026 ຫຼື ຕົ້ນ​ປີ 2027, ນີ້​ຈະ​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ໃຫຍ່​ສຳລັບ​ຂະ​ແໜງ​ເກີບ​ໜັງ​ຫວຽດນາມ.

ຈາກ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ​ນັ້ນ, ທ່ານ​ນາງ ຊວນ​ໄດ້​ແນະນຳ​ວ່າ: ກ່ຽວ​ກັບ​ນະ​ໂຍບາຍ​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ-ສົ່ງ​ອອກ, ​ເຖິງ​ວ່າ​ກົດໝາຍ​ໄດ້​ເປີດ​ກວ້າງ​ກວ່າ, ​ແຕ່​ບາງ​ດຳລັດ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປັບປຸງ, ສ້າງ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ໃຫ້​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ຜະລິດ​ສົ່ງ​ອອກ​ໃນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ແຫຼ່ງວັດຖຸ​ດິບ. ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ລາຍ​ງານ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ເງິນ​ຄືນ​ຈາກ​ພາ​ສີ​ໄດ້​, ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຫັນ​ປ່ຽນ​ເປັນ​ການ​ນໍາ​ເຂົ້າ​ແທນ​ທີ່​ຈະ​ຊື້​ແລະ​ຂາຍ​ວັດ​ຖຸ​ດິບ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​.

ນອກ​ນີ້, ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ສູນ​ວັດ​ຖຸ​ດິບ​ຕ່ຳ​ແຜ່ນ​ຕັດ​ຫຍິບ, ເກີບ​ໜັງ, ໄມ້, ທ່ານ​ນາງ ຊວນ ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ສະ​ມາ​ຄົມ​ໄດ້​ເຫັນ​ດີ​ນຳ​ກັນ​ພັດ​ທະ​ນາ​ໂຄງ​ການ​ໜຶ່ງ​ແຕ່​ພົບ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ຫຼາຍ​ດ້ານ​ໃນ​ຂັ້ນ​ຕອນ ແລະ ປະ​ສົບ​ການ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ. ນີ້​ແມ່ນ​ຮູບ​ແບບ​ໃຫມ່, ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ສາງ​ແຕ່​ຍັງ​ເປັນ​ຕະ​ຫຼາດ​ປະ​ສົມ​ປະ​ສານ, ສູນ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ແລະ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ, ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ການ​ທົດ​ສອບ​ແລະ​ການ​ປະ​ເມີນ​ຄຸນ​ນະ​ພາບ.

"ທີ່ດິນມີຢູ່, ແຕ່ຂາດຄໍາແນະນໍາຈາກສາກົນແລະປະສົບການປະຕິບັດ. ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ກະຊວງອຸດສາຫະກໍາແລະການຄ້າແລະຫ້ອງການການຄ້າ, ໂດຍສະເພາະໃນປະເທດຈີນ, ສະຫນັບສະຫນູນການແລກປ່ຽນປະສົບການ," ນາງ Xuan ແນະນໍາ.

ກ່ຽວ​ກັບ​ຄຳ​ເຫັນ​ຂອງ 2 ສະມາຄົມ, ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ອຸດສາຫະກຳ ​ແລະ ການ​ຄ້າ ຫງວຽນ​ຮົ່ງ​ດ້ຽນ ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ​ແຕ່​ເດືອນ 10/2025, ລັດຖະບານ ​ໄດ້​ມອບ​ໝາຍ​ໃຫ້​ກະຊວງ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ບັນດາ​ກອງ​ປະຊຸມ 4 ຄັ້ງ​ຂອງ​ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ອຸດສາຫະກຳ ​ແລະ ການ​ຄ້າ​ລະດັບ​ຊາດ ​ແລະ ສາກົນ. ນີ້​ຈະ​ແມ່ນ​ໂອກາດ​ອັນ​ດີ​ໃຫ້​ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ ​ແລະ ສະມາຄົມ​ອຸດສາຫະກຳ​ແນະນຳ​ຜະລິດ​ຕະພັນ, ​ແລກປ່ຽນ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຢີ ​ແລະ ສະ​ແຫວ​ງຫາ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ລົງທຶນ ​ແລະ ການ​ຜະລິດ.

ກ່ຽວ​ກັບ​ໂຄງການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ສູນ​ວັດ​ຖຸ​ດິບ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ແຜ່ນ​ແພ, ເກີບ​ໜັງ​ແລະ​ໄມ້, ທ່ານ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ກ່າວ​ວ່າ, ຫ້ອງ​ການ​ການ​ຄ້າ​ຫວຽດ​ນາມ​ປະ​ຈຳ​ຈີນ​ຈະ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ກະ​ຊວງ​ການ​ຄ້າ​ຈີນ​ສະ​ເໜີ​ໃຫ້​ຈີນ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ​ການ​ສຶກ​ສາ​ຮູບ​ແບບ​ນີ້​ໃນ​ພາກ​ປະ​ຕິ​ບັດ.

ອານໂທ


ທີ່ມາ: https://baochinhphu.vn/det-may-da-giay-truoc-thach-thuc-thue-quan-va-chi-phi-canh-tranh-moi-102250909163406026.htm


(0)

No data
No data

ເບິ່ງຕາເວັນຂຶ້ນເທິງເກາະ Co To
ຍ່າງໄປມາທ່າມກາງເມກຂອງເມືອງດາລາດ
ທົ່ງ​ນາ​ທີ່​ດອກ​ໄມ້​ຢູ່​ດ່າ​ນັງ ດຶງ​ດູດ​ຊາວ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ ແລະ ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ.
'ຊາ​ປາ​ແຫ່ງ​ແຜ່ນ​ດິນ​ແທງ' ໝອກ​ໜາ​ໃນ​ໝອກ

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ຄວາມງາມຂອງບ້ານລ້ອງໄຊ ໃນລະດູດອກບົວ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ