ຄົນເດີນທາງຈາກຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານກັບຄືນໄປເມືອງ

ເປັນຄົນທີ່ມີຄົນຮູ້ຈັກຫຼາຍໃນວົງການດົນຕີ, ນັກສະແດງ Kim Dung ໄດ້ເຊີນຂ້ອຍໄປບ່ອນທີ່ນາງແລະນັກຮ້ອງ Y Jack Arul ແລະວົງດົນຕີກໍາລັງກະກຽມ. ດົນນານແລ້ວທີ່ຄົນນີ້ໄດ້ອອກຈາກບ້ານກັບຄືນເມືອ ຮ່າໂນ້ຍ .

ນັກຮ້ອງ Y Jack Arul.

ເຄີຍຕິດໃຈກັບສຽງປ່າ, ສຽງແຄນຈາກເພງ “ຊອກຫາດວງຕາເວັນ” (ຢ ໂພນກະສໍ), ຈົນເຖິງສຽງເພງ “ຮັກສຸດທີ່ພູສູງ” ( ເຈີ່ນຕ໋ຽນ ) ທີ່ໄດ້ລາງວັນຄຳໃນງານປະກວດຮ້ອງເພງອາຊຽນ... ສະນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງຍອມຮັບທັນທີ.

rusticity ຂອງປະຊາຊົນ Ede

ເປັນເລື່ອງແປກທີ່, ໂດຍບໍ່ມີການກະກຽມໃດໆ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນສຽງທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ, ສຽງໂຫດຮ້າຍປ່າທໍາມະຊາດຈາກເຂດເນີນສູງອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນປັດຈຸບັນຮ້ອງເພງໃນ Who is with Who (Trinh Cong Son). ໃນຄືນຮ່າໂນ້ຍ ເບິ່ງຄືວ່າງຽບສະຫງົບກວ່າເມື່ອໄດ້ຟັງສຽງຮ້ອງເພງຂອງເດັກຊາຍທີ່ມາຈາກເຂດພູສູງພາກກາງ.

ຈົບບົດເພງຂອງ Trinh Cong Son, ລາວວາງກີຕ້າລົງ ແລະສຽງຂອງລາວຢູ່ໄກວ່າ: "ຮ້ອງເພງນີ້ຂອງເຈົ້າ Son, ຂ້ອຍຄິດຮອດລາວຫຼາຍ. ຜົນງານຂອງເຈົ້າ Trinh Cong Son ຄືກັບຮູບແຕ້ມທີ່ພັນລະນາເຖິງຊີວິດຂອງ Y Jack. ທ່ານ Son ແມ່ນອ່ອນໂຍນຫຼາຍ! ເວລາລາວເຈັບປ່ວຍ, ລາວອ່ອນເພຍຫຼາຍ, ພວກເຮົາພຽງແຕ່ນັ່ງຢູ່ເທິງເບາະ, ມືແລະນວດຕີນເຊິ່ງກັນແລະກັນ."

ໜ້ອຍຄົນຮູ້ວ່ານັກຮ້ອງ Y Jack Arul ແລະນັກດົນຕີ Trinh Cong Son ແມ່ນພີ່ນ້ອງທີ່ສະໜິດສະໜົມ, ແບ່ງປັນວັນເກີດດຽວກັນ ແລະ ໄດ້ສະຫຼອງວັນເກີດຮ່ວມກັນສອງຄັ້ງ. Y Jack Arul ຈື່ວ່າ: “ທ່ານ Son ຖືວ່າຂ້ອຍເປັນ “ນ້ອງຊາຍຝ່າຍວິນຍານ” ລາວມັກເອີ້ນຂ້ອຍດ້ວຍຊື່ສະເໝີວ່າ: “ທ່ານ. ລູກຊາຍເວົ້າວ່າ Y Jack… ເຊັ່ນດຽວກັບວ່າ, ຫຼັງຈາກເວົ້າ, ພວກເຮົາຫຼິ້ນດົນຕີແລະຮ້ອງເພງ. ທ່ານເຊີນມີບ່ອນເຕົ້າໂຮມພວກອ້າຍນ້ອງ, ຂຽນດົນຕີ, ສ້າງຮູບແຕ້ມ… ແລະ ນັ່ງດື່ມເຫຼົ້າແວງ.

ນັ້ນແມ່ນຫ້ອງຂຽນ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນມີກຳແພງແກ້ວ, ມີລະບົບນ້ຳສ້າງຝົນ, ສະນັ້ນມັນຈຶ່ງມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າມີສຽງຝົນຕົກ. ມີລະຄັງຢູ່ໃນຫ້ອງ. ເມື່ອເບຍໝົດ, ມັນດັງທາງນີ້, ເມື່ອນ້ຳກ້ອນໝົດ, ມັນດັງທາງນັ້ນ. ທ່ານຊັນກ່າວວ່າ, ລາວບໍ່ຢາກບອກຄົນຮັບໃຊ້ໃຫ້ເຮັດແນວນັ້ນ, ແຕ່ຕ້ອງຕີກະດິ່ງຕາມຈັງຫວະຂອງຕົນເພື່ອຈະຮູ້, ໃຊ້ດົນຕີແທນຄຳສັບ. ຍ້ອນວ່າລາວເຫັນຄຸນຄ່າທຸກຄົນຫຼາຍ, ລາວພຽງແຕ່ຕີກະດິ່ງໂດຍບໍ່ຕ້ອງສັ່ງຫຼືເວົ້າຫຍັງ.

ເລື່ອງນີ້ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມວິຕົກກັງວົນ, ຂ້າພະເຈົ້າຫາກໍ່ຮູ້ວ່າ Y Jack Arul ແມ່ນລູກຊາຍຂອງຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ບ້ານ Ama H'rin, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂ້າມພູ M'Drak ໄປຫາ "ດິນແດນທີ່ໄດ້ສັນຍາ" ແລະ ສ້າງບ້ານ A'ko Hdông - ໝູ່ບ້ານຕົວແບບຂອງຊາວ Ede ຢູ່ Buon Ma Thuot. ນີ້ກໍ່ແມ່ນໝູ່ບ້ານທີ່ໄດ້ປະກົດຕົວໃນບົດບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳຂອງນັກປະພັນ ຫງວຽນຫງອກ ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມັກຫຼາຍ. ບາງທີລາວໄດ້ຮັບມໍລະດົກຂອງພໍ່ຂອງລາວແລະຄວາມກວ້າງໃຫຍ່ຂອງປ່າໄມ້ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ດັ່ງນັ້ນສຽງຮ້ອງຂອງລາວມີພະລັງແລະຍິ່ງໃຫຍ່.

Y Jack Arul ແບ່ງປັນວ່າ: “ໃນໄລຍະ Covid-19, ຂ້ອຍຢູ່ໃນບ້ານແລະສອນລູກແລະຫລານຂອງຂ້ອຍຮ້ອງເພງ, ເດັກນ້ອຍໃນປັດຈຸບັນຮ້ອງເພງຫຼາຍແລະຍັງຂຽນໃນຄອມພິວເຕີຢ່າງສະຫຼາດ… ແຕ່ເປັນຫຍັງເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດຮ້ອງເພງ KUT - ດົນຕີພື້ນເມືອງຂອງຊາວ Ede ຂອງພວກເຮົາ - ທີ່ມີຄຸນນະພາບ? ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ຫຼັງຈາກ Covid, ຂ້ອຍໄດ້ມອບວຽກໃຫ້ອ້າຍ Y Neon.”

ມັນປະກົດວ່າຄຸນນະພາບໃນສຽງຂອງລາວທີ່ພວກເຮົາພຽງແຕ່ໄດ້ຍິນລາວຮ້ອງ, ເລິກຊຶ້ງແລະ rustic, ແມ່ນຄຸນນະພາບຂອງ KUT ຂອງປະຊາຊົນ Ede - ຄຸນນະພາບຂອງ rustic, ທີ່ແທ້ຈິງ, ການຮ້ອງເພງຄືກັບການບອກເລື່ອງ. ມັນຍິ່ງເລິກຊຶ້ງກວ່າເມື່ອຄຸນນະພາບຂອງ KUT ຕົກຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຕົກຕໍ່າຂອງຊີວິດໃນຖານະເປັນລູກຊາຍຂອງນາຍບ້ານທີ່ມີຊື່ສຽງ, ເກີດມາທ່າມກາງລະເບີດທີ່ຕົກ ແລະລູກປືນທີ່ຫຼົງໄຫຼ, ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນທ່າມກາງຄວາມໜາວເຢັນຂອງປ່າ ແລະ ສຽງຫົວທີ່ອົບອຸ່ນຈາກມັນຕົ້ນ ແລະ ມັນຕົ້ນ.

ຄຸນນະພາບຂອງ KUT ທີ່ລາວເປັນຫ່ວງໃນປັດຈຸບັນ ໂດຍສະເພາະໄວໜຸ່ມຮ້ອງເພງໃນບ້ານ, ເຂົາເຈົ້າຮ້ອງເພງຄ້າຍໆກັບນັກຮ້ອງຕະຫຼາດຫຼາຍຄົນ “ແບບຫຼໍ່ຫຼອມ ແລະ ບໍ່ມີສານ”.

Ca sỹ Y Jack Arul ngồi giữa, chụp ảnh kỷ niệm cùng tài tử Kimh Dung và bang nhạc tại Hà Nội. (Ảnh: MH)

ນັກຮ້ອງ Y Jack Arul ນັ່ງຢູ່ກາງ, ຖ່າຍຮູບທີ່ລະນຶກກັບນັກສະແດງ Kim Dung ແລະວົງດົນຕີຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. (ພາບ: MH)

ສານພາຍໃນໃນລົມຫາຍໃຈພາຍນອກ

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບລາວຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຄັ້ງໃນຄອນເສີດຂອງນັກດົນຕີທີ່ມີຊື່ສຽງ, ແຕ່ຂ້ອຍມັກຈະຕິດຕາມລາວບໍ່ໄດ້. ດຽວນີ້ຂ້ອຍຮູ້ແລ້ວ, ລາວຫຼີກລ່ຽງຂ່າວຢູ່ສະເໝີ, ຍົກເວັ້ນເວລານີ້ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ຂ້ອຍຢູ່ໃກ້ລາວເກີນໄປທີ່ຈະອອກໄປ.

ນ້ຳສຽງຂອງລາວອ່ອນໂຍນ ແລະ ອົບອຸ່ນ: “ ໜັງສືພິມ ຮ່າໂນ່ຍ ສາວ ຮ່າໂນ້ຍ ມາຈາກໃສ ?, ໜັງສືພິມກະຊວງ ການຕ່າງປະເທດ ?ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຈື່ຈໍາການປະກວດຮ້ອງເພງອາຊຽນຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ມື້ນັ້ນນາງຮ້ອງ 2 ເພງຄື: ຝັນຫາບ່ອນຢູ່ໄກ (ພູກວາງ) ແລະ ນິທານຮັກທົ່ງນາ ( ເຈີ່ນຕ໋ຽນ). ເຊິ່ງສຽງຂອງນັກຮ້ອງຍິງແມ່ນງາມຫຼາຍ, ເນື້ອເພງແມ່ນ melodious strange…”.

ໃນຄັ້ງນີ້, ຢູ່ພາກເໜືອ, Y Jack Arul ໄດ້ໄປຢາມໝູ່ເພື່ອນ ແລະ ຍາດພີ່ນ້ອງ ແລະ ພົບປະກັບນ້ອງຊາຍ - ນັກດົນຕີ Le Minh Son ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບອາລະບ້ຳທຳອິດຂອງຕົນ. “ກ່ອນໂຄວິດ, ພວກເຮົາເກືອບຈະສຳເລັດ, ແຕ່ໂລກລະບາດໄດ້ຢຸດໂຄງການນີ້, ຄັ້ງນີ້ຂ້ອຍໄປຮ່າໂນ້ຍເພື່ອສືບຕໍ່, ຫຼັງຈາກເຄິ່ງຊີວິດຂອງການຮ້ອງເພງ, ຫຼາຍຄົນບອກຂ້ອຍວ່າການສ້າງອັນລະບັ້ມແບບນີ້ບໍ່ “ແກ່” ພໍ.

ເທື່ອນີ້ແມ່ນບົດເພງຂອງອ້າຍນ້ອງ, ໃນນັ້ນມີ 14 ບົດເພງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ອ້າຍນ້ອງ 3 ຄົນຄື: Trinh Cong Son, Tran Tien ແລະ Le Minh Son. ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນນ້ອງຊາຍຈິດວິນຍານຂອງທ່ານ Tran Tien ແລະ Le Minh Son ໄດ້ເປັນ “Duca” ຢູ່ຮ່ວມກັນຕະຫລອດຊີວິດ ແລະ Le Minh Son ໄດ້ປະກອບ “ຊ້າງບໍ່ມີຫາງ” ເປັນຄົນຂອງໝູ່ບ້ານ... ສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງໝູ່ບ້ານ - ເວົ້າເຖິງບັນຫາສິ່ງແວດລ້ອມ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຫວຽດນາມເທົ່ານັ້ນ ຫາກທັງ ໂລກ ເປັນຫ່ວງນຳອີກ. ຂ້ອຍຍັງຮ້ອງເພງໃນຄືນເພງຂອງລາວ "...

"ພວກເຮົາໄດ້ເລືອກເອົາ 14 ເພງທີ່ເຫມາະສົມ, ດ້ວຍຮູບແບບການຮ້ອງເພງທີ່ຍອມຮັບຫຼາຍກວ່າ, ຜົນງານຂອງສາມອ້າຍນ້ອງສະແດງອອກເຖິງຊີວິດ, ພວກເຮົາຕ້ອງການສ້າງອາລະບໍາຕະຫຼອດຊີວິດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງປະຊາຊົນ Ede ແລະຂອງສາມອ້າຍນ້ອງເຊັ່ນດຽວກັນ," Y Jack Arul ແບ່ງປັນ.

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບແຟນເພງຂອງລາວຫຼາຍຄົນ, Y Jack Arul ໄດ້ລໍຖ້າເກືອບເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງອາຊີບການຮ້ອງເພງຂອງລາວເພື່ອຮູ້ສຶກວ່າລາວມາຮອດອາຍຸທີ່ເຫມາະສົມທີ່ຈະອອກອາລະບໍາ. ລາວຫວັງວ່າຈະນໍາເອົາເພງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍ KUT, ຄວາມລຽບງ່າຍ, ລົມຫາຍໃຈການບັນຍາຍແລະຫົວໃຈຂອງຊົນເຜົ່າ Ede ແລະ imbued ກັບຊີວິດແລະບົດກະວີຂອງຈິດວິນຍານຂອງພີ່ນ້ອງລາວ.

ຫລຽວເບິ່ງຂ້າພະເຈົ້າ, ລາວຍິ້ມ ແລະ ໄດ້ແຮງບັນດານໃຈວ່າ: “ໂດຍສະເພາະ, ເພງ “ຊ້າງບໍ່ມີຫາງ” ຂອງ ເລມິນເຊີນ ແມ່ນມີຄວາມທັນສະໄໝ ແລະ ສາມາດແປເປັນພາສາອັງກິດໄດ້ ເພື່ອໃຫ້ຄົນທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດຮ້ອງເພງເພື່ອປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ”.

ເວົ້າລາກັບ Y Jack Arul, ເຮັດໃຫ້ລາວມີພື້ນທີ່ແລະເວລາທີ່ຈະເຮັດສໍາເລັດໂຄງການຂອງລາວ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນຫລາຍກັບການແບ່ງປັນຂອງລາວ. ຄືກັນກັບຄວາມຫາຍາກຂອງຄຸນນະພາບ KUT ໃນສຽງຂອງບ້ານ Ede ຂອງລາວ, ວິທີທີ່ Y Jack Arul ເຮັດດົນຕີແມ່ນເປັນເອກະລັກແລະມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຫຼາຍ. ບໍ່ແລ່ນຕາມຫຍັງ, ຊ້າ, ຊ້າ, ມັນຈະມາແລະມາຢ່າງຫມັ້ນໃຈ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າຄວາມຄາດຫວັງຂອງລາວຈະເປັນຈິງໃນອະນາຄົດທີ່ບໍ່ໄກເກີນໄປ.

ນັກຮ້ອງ Y Jack Arul ເຄີຍຕິດຕາມສິລະປິນ Y Moan ໄປຮ້ອງເພງຢູ່ຫຼາຍບ້ານ. ໃນປີ 1994, ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຄະນະດົນຕີ ແລະ ຟ້ອນ ດັກລັກ, ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນນັກຮ້ອງເພງໃຫຍ່ຂອງຄະນະ - ເຖິງແມ່ນວ່າລາວບໍ່ເຄີຍໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນດົນຕີໃດໆໃນເວລານັ້ນ.

ປີ 1996, Y Jack Arul ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຮຽນຢູ່ຫໍອະນຸລັກດົນຕີນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ (ດົນຕີສຽງກາງ). ໄດ້ຮ່ຳຮຽນ ແລະ ຮ້ອງເພງພ້ອມກັນ, ແລ້ວເຂົ້າຮ່ວມສູນດົນຕີແສງສີນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ.

ໃນປີ 1997, Y Jack ໄດ້ຫຸ້ມຫໍ່ຂອງຕົນແລະເຂົ້າໄປໃນງານບຸນຮ້ອງເພງໂທລະພາບແຫ່ງຊາດ. ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບລາງວັນທີ 1 ຢູ່ເຂດເນີນສູງພາກກາງ, ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນລະດັບຊາດ ແລະ ຍາດໄດ້ລາງວັນທີ 3. ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ຜູ້ຊົມໃນທົ່ວປະເທດໄດ້ຮູ້ຈັກ Y Jack ເປັນສຽງໃຫມ່ຂອງເຂດເນີນສູງກາງ.

ປີ 1998, Y Jack ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກເຂົ້າຮ່ວມງານມະໂຫລານສຽງທອງຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ - ອາຊຽນ ແລະ ຍາດໄດ້ລາງວັນຄຳ.

ທີ່ມາ