Sketch Corner: Tofu Channel

ຕາມ ​ທ່ານ Gia Dinh Thanh Thong Chi ​ແລ້ວ, ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ບ່ອນ​ນີ້​ເປັນ​ພຽງ​ຄອງ​ນ້ຳ​ນ້ອຍໆ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ. ​ເພື່ອ​ອຳນວຍ​ຄວາມ​ສະດວກ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ສັນຈອນ​ລະຫວ່າງ​ແຂວງ​ໄຊ​ງ່ອນ ​ແລະ ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ໃຕ້, ​ໃນ​ປີ 1772, ພົນ​ເອກ ຫງວຽນ​ເກື່ອງ​ດາມ ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້​ຂຸດ​ຄອງ​ນ້ຳ​ລົງ​ໄປ​ໃນ​ເມືອງ Ruot Ngua. ປີ 1819 ກະສັດ​ເຈິ່ນ​ເຈ່ຍ​ລອງ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້​ຂະ​ຫຍາຍ​ຄອງ​ນ້ຳ​ແລະ​ຕັ້ງ​ຊື່​ຄອງ​ນ້ຳ​ອານ​ທົງ​ຮ່າ (​ແມ່ນ້ຳ​ອານ​ທອງ), ​ຕໍ່​ມາ​ໄດ້​ປ່ຽນ​ຊື່​ເປັນ​ຄອງ​ໄຕ​ຫູ.

ອາບ​ນ້ຳ​ມ້າ​ຢູ່​ຄອງ​ຖ້ຳ​ຫູ​ໃນ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ 19 - ສະ​ຖາ​ປະ​ນິກ Tran Xuan Hong

​ໃນ​ຕົ້ນ​ສັດຕະວັດ​ທີ 19 ​ແລະ 20, ຄອງ​ເໝົາ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ເສັ້ນທາງ​ການ​ຄ້າ​ທາງ​ນ້ຳ​ທີ່​ສຳຄັນ. ບັນດາຜະລິດຕະພັນກະເສດ, ເຂົ້າສານຈາກຕາເວັນຕົກເຖິງ ໄຊງ່ອນ ໄດ້ເຕົ້າໂຮມຢ່າງຄຶກຄື້ນຢູ່ທ່າກຳປັ່ນ ບິ່ງດົ່ງ (ເອີ້ນອີກຊື່ໜຶ່ງວ່າ ຖະໜົນ ໄຕ໋ຫູ) ຫຼື ຢູ່ທ່າກຳປັ່ນ, ສະຖານີ, ຄັງເກັບສິນຄ້າລຽບຕາມລຳຄອງ, ສ້າງວັດທະນະທຳການຄ້າ “ບົນທ່າເຮືອ, ໃຕ້ເຮືອ” ຂອງ ໄຊງ່ອນ ໃນເວລານັ້ນ.

ແຖວເຮືອນຢູ່ທ່າເຮືອ ບິ່ງດົງ - ແຕ້ມໂດຍສະຖາປະນິກ Phan Dinh Trung

ຮູບ​ແບບ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ຢູ່​ທ່າ​ກຳ​ປັ່ນ ແລະ ເທິງ​ເຮືອ - ສະ​ຖາ​ປະ​ນິກ Linh Hoang

ເຮືອ​ດອກ​ໄມ້​ທີ່​ຄຶກ​ຄື້ນ​ຢູ່​ຄອງ​ແມ່​ນ້ຳ​ຫູ​ໃນ​ວັນ​ບຸນ​ປີ​ໃໝ່ - ຮູບ​ແບບ​ໂດຍ​ນັກ​ອອກ​ແບບ Le Quang Khanh

ເຮືອ​ດອກ​ໄມ້​ຢູ່​ຄອງ​ນ້ຳ​ເຫ້ວ - ສະ​ຖາ​ປະ​ນິກ ເຈີ່ນ​ໄທ​ງວຽນ

ນັບຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 1950 ເປັນຕົ້ນມາ, ຄອງນໍ້າໄດ້ມີມົນລະພິດຫຼາຍຍ້ອນການບຸກລຸກຂອງຊຸມຊົນຄົນເຂົ້າເມືອງ ແລະການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອໃນຄົວເຮືອນໂດຍກົງ. ​ໃນ​ປີ 2013, ​ໂຄງການ​ບູລະນະ​ປະຕິສັງຂອນ​ຄອງ​ເໝືອງ-ບິ່ງ​ເຫ້ວ, ຄອງ​ດອຍ ​ແລະ ຄອງ​ເຕ​ໄດ້​ສຳ​ເລັດ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄອງ​ນ້ຳ​ສະອາດ​ຄືນ​ໃໝ່. ຄອງ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ມີ​ຄວາມ​ຍາວ​ປະ​ມານ 6 ກິ​ໂລ​ແມັດ, ແລ່ນ​ໄປ​ຕາມ​ຖະ​ໜົນ Vo Van Kiet (ແຕ່​ຂົວ​ຮູບ​ຕົວ Y, ເຂດ 8 ໄປ​ເຖິງ​ຄອງ​ຫ້ວຍ​ງູ ແລະ ລຳ​ຄອງ​ໂລ​ໂກມ, ເຂດ 6).

​ເຂດ​ເຮືອນ​ຢູ່​ທຸກ​ຍາກ​ລຽບ​ຕາມ​ຄອງ​ແມ່​ນ້ຳ​ຮູ - ແຕ້ມ​ໂດຍ ຫງວຽນ​ກວກ​ຕວນ, ນັກ​ສຶກ​ສາ​ມະ​ຫາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ ຫງວຽນ​ແທ​ແທ່ງ

ເຮືອດອກໄມ້ມາເຖິງທ່າເຮືອ ບິ່ງດົ່ງ ໃນລະຫວ່າງ ເທດສະບານ - ແຕ້ມໂດຍສະຖາປະນິກ Phan Dinh Trung

ຄຸ້ມ​ບ້ານ​ທຸກ​ຍາກ​ຢູ່​ແຄມ​ຄອງ​ເຕີ້​ຫູ ກ່ອນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ບຸກ​ເບີກ​ໂດຍ​ນັກ​ອອກ​ແບບ Le Quang Khanh

ຄອງເໝືອງໃນສະໄໝທີ່ຍັງບໍ່ມີປະຊາກອນໜ້ອຍ - ແຕ້ມໂດຍສະຖາປະນິກ ຟຸ່ງເທ໋ຮຸຍ

ສະ​ຖາ​ປະ​ນິກ Bui Hoang Bao ​ແມ່ນ​ສະ​ຖາ​ປະ​ນິກ Bui Hoang Bao

ມີຫຼາຍທິດສະດີກ່ຽວກັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊື່ "Tau Hu". ຕາມ​ນັກ​ວິ​ຊາ​ການ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ ແລະ ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ Huynh Tinh Cua ແລະ Truong Vinh Ky ແລ້ວ, “Tau Hu” ແມ່ນ “Tau Khau” ທີ່​ຊາວ​ຫວຽດ​ນາມ​ອ່ານ​ຜິດ (*). ໃນ​ຂະ​ນະ​ນັ້ນ, ຕາມ​ນັກ​ຄົ້ນ​ຄ້​ວາ Bui Duc Tinh ແລ້ວ, “Tau Hu” ແມ່ນ​ການ​ອ່ານ​ຄຳ​ເວົ້າ​ຂອງ “Co Hu” ຜິດ​ປົກ​ກະ​ຕິ (ຍ້ອນ​ວ່າ ຄອງ​ນ້ຳ​ຢູ່​ນີ້​ປູນ​ແລະ​ແຄບ​ຄື​ກັບ​ຄໍ​ໄຫ).

ທ່າເຮືອດອກໄມ້ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ - ແຕ້ມໂດຍສະຖາປະນິກ Linh Hoang

(*) : ໃນ​ເມື່ອ​ກ່ອນ​ຢູ່​ລຽບ​ຕາມ​ຄອງ​ຫ້ວຍ​ຫູ​ມີ​ເຂດ​ສາງ, ຊາວ​ເຜົ່າ​ຈ້ວງ​ເອີ້ນ​ເຂດ​ນີ້​ວ່າ “ຖູ​ໂກ” (ອ່ານ​ວ່າ “ໄຕ​ຄໍ້” ໝາຍ​ເຖິງ​ເຂດ​ດິນ​ແດນ.

ທີ່ມາ: https://thanhnien.vn/goc-ky-hoa-kenh-tau-hu-tuyen-giao-thuong-huet-mach-cua-sai-gon-xua-185250104224205956.htm