ເມື່ອຄວາມສຸກຂອງປະຊາຊົນເປັນອັນດັບໜຶ່ງ, ແຂວງຢາງແອງໄດ້ກາຍເປັນຕົວຢ່າງທີ່ຮຸ່ງເຮືອງເຫຼືອງເຫຼື້ອມໃນການດົນໃຈ ແລະ ປະດິດສ້າງ.

ຕາງໜ້າອົງການ ການສຶກສາ , ວິທະຍາສາດ ແລະ ວັດທະນະທໍາ ສະຫະປະຊາຊາດ, ທ່ານນາງ Simona Mirela Miculescu, ປະທານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ອົງການ UNESCO ຄັ້ງທີ 42 ໄດ້ ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 10 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງເຂດທິວທັດ Trang An ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກອົງການ UNESCO ເປັນມໍລະດົກໂລກ ແລະ ວັດທະນະທຳ. ໜັງສືພິມນິງບິ່ງອອນລາຍຂໍແນະນຳເນື້ອໃນເຕັມຂອງຄຳປາໄສ.

ເຖິງທ່ານ ເຈີ່ນ ລູກວາງ, ກຳມະການສູນກາງພັກ, ຮອງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ!

ທີ່ຮັກແພງບັນດາຜູ້ນຳ ແລະອະດີດການນຳພັກ-ລັດ,

ທ່ານຍິງທີ່ຮັກແພງ,

ແຂກທີ່ຮັກແພງ,

ທີ່ຮັກແພງຊາວ ນິງບິ່ງ !

ຂ້າພະເຈົ້າດີໃຈທີ່ໄດ້ຮັບການເຊື້ອເຊີນໃຫ້ກ່າວຄຳປາໄສທີ່ພິທີອັນລະອຽດໃນມື້ນີ້, ຫຼັງຈາກວັນຜະລິດຕະພັນຢູ່ແຂວງ Ninh Binh. ກ່ອນອື່ນໝົດ, ຂໍສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ທ່ານໃນວັນຄົບຮອບ 10 ປີຂອງເຂດທິວທັດທິວທັດຕາດກວາງຊີທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກ UNESCO ເປັນມໍລະດົກວັດທະນະທຳ ແລະທຳມະຊາດໂລກ - ເປັນບັນດາຜົນສຳເລັດທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນໃນພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້!

ເຫດການທີ່ພົ້ນເດັ່ນນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຂີດໝາຍໜຶ່ງທົດສະວັດແຫ່ງການຮັບຮູ້ຂອງທົ່ວໂລກກ່ຽວກັບຄຸນຄ່າອັນມະຫາສານຂອງທຳມະຊາດ ແລະ ວັດທະນະທຳແຫ່ງນີ້ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນການສະເຫຼີມສະຫຼອງບັນດາຜົນງານທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂອງ ເຈິ່ນອານ ໃນທັງການອະນຸລັກມໍລະດົກ ແລະ ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງອີກດ້ວຍ. ດ້ວຍຄວາມຜາສຸກຂອງປະຊາຊົນຢູ່ແຖວໜ້າ, ຈາງອານໄດ້ກາຍເປັນຕົວຢ່າງທີ່ມີແຮງບັນດານໃຈ ແລະ ນະວັດຕະກຳ.

ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຍ້ອນວິທີການຂອງຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ການຮ່ວມມືທີ່ສ້າງສັນ, Trang An ໄດ້ກາຍເປັນຕົວແບບໃນສະພາບການທີ່ຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນຂອງການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ເປັນຕົວແບບທີ່ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນຕົວລະຄອນ ແລະ ຕົວລະຄອນຫຼັກໃນເລື່ອງການປະສານສົມທົບການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງ ແລະ ການອະນຸລັກມໍລະດົກ.

ໃນນັ້ນ, ແຂວງ ເຈີ້ນແອງ ຍັງຄົງເປັນພະຍານຫຼັກຖານຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນການຮັກສາຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງມໍລະດົກ ແລະ ແບ່ງປັນບັນດາຜົນປະໂຫຍດທີ່ໄດ້ຮັບຈາກການຂຸດຄົ້ນພູມສັນຖານ, ເພີ່ມທະວີຄວາມເຄົາລົບນັບຖືເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ຄວາມສາມັກຄີທາງສັງຄົມ ແລະ ສິດເສລີໃນການເລືອກຕັ້ງ ແລະ ການກະທຳຂອງບຸກຄົນ ແລະ ກຸ່ມຄົນຢູ່ທີ່ນີ້.

ຜົນສຳເລັດອັນນີ້ ແມ່ນໝາກຜົນແຫ່ງຄວາມມານະພະຍາຍາມລວມຂອງພວກເຮົາ ໃນການປົດປ່ອຍກຳລັງແຫ່ງມໍລະດົກ ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງທັງຄົນຮຸ່ນປັດຈຸບັນ ແລະ ຫຼາຍລຸ້ນຄົນໃນຕໍ່ໜ້າ.

ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສຳຄັນນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ການອຸທິດຕົນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງບັນດາການນຳທີ່ມີວິໄສທັດຂອງຫວຽດນາມ, ນັກອະນຸລັກຮັກສາ, ຜູ້ຄຸ້ມຄອງສະຖານທີ່ທີ່ດຸໝັ່ນ ແລະ ບັນດາປະຊາຄົມທີ່ມີຊີວິດຊີວາຢູ່ທີ່ນີ້ ໄດ້ຮັບເອົາຈິດໃຈອະນຸລັກຮັກສາມໍລະດົກ ແລະ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ.

ໃນນາມສະມາຊິກຂອງອົງການ UNESCO, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີຢ່າງອົບອຸ່ນມາຍັງບັນດາທ່ານໃນຜົນສຳເລັດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້!

ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຊົມເຊີຍ ຫວຽດນາມ ໃນບັນດາຜົນງານທີ່ພົ້ນເດັ່ນໃນການເຂົ້າຮ່ວມບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂອງ UNESCO, ພິເສດແມ່ນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂອງຫວຽດນາມ ໃນຂອບເຂດ UNESCO, ໂດຍປົກກະຕິ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຄະນະກຳມະການມໍລະດົກໂລກ, ເຂົ້າຮ່ວມຄະນະບໍລິຫານງານຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານກ່ຽວກັບສົນທິສັນຍາວັດທະນະທຳບໍ່ມີຮູບຮ່າງເປັນປະທານຄະນະກຳມະການປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກ UNESCO ເຊັ່ນດຽວກັນ. ຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານວັດທະນະທໍາ.

ໃນຖານະເປັນປະທານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ອົງການ UNESCO ຄັ້ງທີ 42, ຂ້າພະເຈົ້າດີໃຈທີ່ຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ເປັນໜຶ່ງໃນຮອງປະທານ 31 ທ່ານ ແລະ ຂໍຂອບໃຈບັນດາທ່ານທີ່ໄດ້ສະໜັບສະໜູນອັນລ້ຳຄ່າໃນໄລຍະເປັນປະທານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ!

ທ່ານຜູ້ແທນທີ່ຮັກແພງ!

ໃນຍຸກແຫ່ງການປ່ຽນແປງຂອງໂລກຢ່າງວ່ອງໄວ, ເມື່ອບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂອງສັງຄົມ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດທີ່ແຕກຕ່າງກັນມັກເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ສຶກຂາດການເຊື່ອມໂຍງ, ການຮ່ວມມືປົກປັກຮັກສາແຂວງ Trang An ເປັນຂົວຕໍ່, ຊຸກຍູ້ການເຈລະຈາ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈລະຫວ່າງບັນດາປະຊາຄົມສັງຄົມ ແລະ ປະຊາຊົນໃນທົ່ວໂລກ.

ເພື່ອເປັນການຢັ້ງຢືນເຖິງຄວາມຮັບຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບຜົນສຳເລັດຂອງແຂວງ ເຈີ່ນອານ, ໃນມື້ອື່ນນີ້, ຍັງຢູ່ນະຄອນ Ninh Binh, ບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຊື່ສຽງຈາກທົ່ວໂລກຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມວິທະຍາສາດສາກົນ. ໂດຍໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກບັນດາຜົນງານທີ່ໜ້າປະທັບໃຈຂອງຫວຽດນາມ, ບັນດານັກຊ່ຽວຊານແຖວໜ້າຈະແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ອັນເລິກເຊິ່ງ ແລະ ແລກປ່ຽນບົດຮຽນນຳໜ້າໃນການຊຸກຍູ້ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຜ່ານການອະນຸລັກມໍລະດົກໂລກ - ເນັ້ນໜັກເຖິງການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັນຂອງມໍລະດົກໂລກ ແລະ ຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການອັນຮີບດ່ວນທີ່ຈະຮ່ວມມືກໍ່ສ້າງອະນາຄົດທີ່ດີກວ່າຂອງມວນມະນຸດ.

ກ່ອນທີ່ຈະສິ້ນສຸດລົງ, ໃນນາມທັງໝົດ 194 ປະເທດສະມາຊິກ UNESCO, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອວຍພອນອັນອົບອຸ່ນມາຍັງລັດຖະບານຫວຽດນາມ, ກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ, ຄະນະກຳມະການແຫ່ງຊາດ UNESCO, ແຂວງ Ninh Binh ແລະ ບັນດາທ້ອງຖິ່ນທີ່ມີຄວາມສາມັກຄີ. ຄຳໝັ້ນສັນຍາອັນໜັກແໜ້ນ ແລະ ຄວາມມານະພະຍາຍາມຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍຂອງພວກທ່ານ ຈະຮັບປະກັນໃຫ້ມໍລະດົກ Trang An ໄດ້ຮັບການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ຖ່າຍທອດໃຫ້ຄົນລຸ້ນຫຼັງ, ຊີວິດການເປັນຢູ່ ແລະ ຍົກສູງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຕໍ່ມໍລະດົກທີ່ແບ່ງປັນຂອງພວກເຮົາ.

ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກ້າວໄປສູ່ອະນາຄົດຂອງກອງປະຊຸມສຸດຍອດຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ແລະວາລະຫຼັງປີ 2030, ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຮ່ວມກັນຮັບປະກັນວ່າວັດທະນະທໍາ – ເປັນຜົນປະໂຫຍດຂອງສາທາລະນະ – ໄດ້ຖືກບັນຈຸຢູ່ໃນການປະຕິບັດລວມຂອງພວກເຮົາເປັນຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ເຂັ້ມແຂງ!

ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າ 10 ປີຂ້າງໜ້າໃນປະຫວັດສາດຂອງແຂວງ ເຈີ່ນອານ ຈະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຂຽນດ້ວຍການຮ່ວມມື, ການອະນຸລັກ ແລະ ວິໄສທັດຮ່ວມຂອງອະນາຄົດທີ່ສົດໃສ, ຍືນຍົງກວ່າ.

ຂອບໃຈຫຼາຍໆ!

(*) ຫົວຂໍ້ໂດຍ ໜັງສືພິມ ນິງບິ່ງ

ທີ່ມາ