Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ປຶ້ມແຕ່ລະຫົວແມ່ນ "ປີ້" ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງ.

"ການຫຸ້ມຫໍ່ກະເປົ໋າຂອງເຈົ້າແລະໄປ" ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ໄວໜຸ່ມທຸກຄົນມີໂອກາດເຮັດ, ແຕ່ທຸກຄົນສາມາດເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງຄົ້ນພົບຜ່ານໂລກຂອງປຶ້ມໄດ້. ສຳນັກພິມ Kim Dong ໄດ້ແນະນຳຫົວຂໍ້ຫຼາຍຫົວຂໍ້ທີ່ເຊີນຊວນຜູ້ອ່ານໄວໜຸ່ມໃຫ້ຄົ້ນຫາ, ສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ພວກເຂົາຂະຫຍາຍທັດສະນະຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳ, ແລະຜູ້ຄົນຂອງແຕ່ລະພາກພື້ນ.

Hà Nội MớiHà Nội Mới03/07/2026

ເຫວ້ ມີຄວາມເປັນເອກະລັກສະເພາະຜ່ານສາຍຕາຂອງໄວໜຸ່ມ.

ນະຄອນຫຼວງບູຮານຂອງເຫວ້ - ດິນແດນທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຄຸ້ນເຄີຍກັບບົດກະວີ ແລະ ປະຫວັດສາດ - ປະຈຸບັນໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບຄືນໃໝ່ໃນວິທີການໃໝ່ທັງໝົດໃນປຶ້ມ "ເຈົ້າຈະໄປໃສ? - ນະຄອນຫຼວງບູຮານຂອງເຫວ້ໃນຝາມືຂອງເຈົ້າ".

di-mo-rua.jpg
ປຶ້ມ “ເຈົ້າຈະໄປໃສ? - ນະຄອນຫຼວງບູຮານເຫວ້ ໃນຝາມືຂອງເຈົ້າ” - ຮູບພາບ: K.D

ບໍ່ແມ່ນໜ້າສາລະຄະດີແຫ້ງແລ້ງ ຫຼື ບົດກະວີທີ່ມີຄຳເວົ້າໜາແໜ້ນ, "ເຈົ້າຈະໄປໃສ? - ນະຄອນຫຼວງບູຮານເຫວ້ໃນຝາມືຂອງເຈົ້າ" ດຶງດູດຜູ້ອ່ານເຂົ້າສູ່ການເດີນທາງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍອາລົມຜ່ານເລື່ອງຕະຫຼົກທີ່ມີຊີວິດຊີວາ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຕັ້ງແຕ່ນິທານບູຮານຂອງຍຸກບຸກເບີກຂອງເຈົ້ານາຍຫງວຽນ ຈົນເຖິງພາບລວມຂອງຊີວິດຮ່ວມສະໄໝທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍ "ລົດຊາດຂອງເຫວ້," ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຖືກເລົ່າຄືນດ້ວຍນ້ຳສຽງທີ່ມີສະຕິປັນຍາ, ເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍ ແລະ ເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍ.

ຜູ້ຂຽນໄດ້ນຳຜູ້ອ່ານລົງໄປຕາມແມ່ນ້ຳຫອມເພື່ອຄົ້ນພົບຄວາມຊົງຈຳ ແລະ ຄວາມງາມທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຂອງເມືອງເຫວ້ທີ່ເປັນເອກະລັກ ແລະ ອ່ອນໂຍນ. ຫຼາຍກວ່າປຶ້ມກາຕູນງ່າຍໆ, "ເຈົ້າຈະໄປໃສ? - ນະຄອນຫຼວງເຫວ້ບູຮານໃນມືຂອງເຈົ້າ" ເປັນການເຊື້ອເຊີນໃຫ້ສຳຫຼວດນະຄອນຫຼວງບູຮານໃນແບບທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍ ແລະ ມີຊີວິດຊີວາ, ສຳລັບຜູ້ອ່ານໜຸ່ມທີ່ມັກວັດທະນະທຳ, ປະຫວັດສາດ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ .

ໝູ່ເກາະ Spratly ທັງຄຸ້ນເຄີຍ ແລະ ໜ້າສົນໃຈຜ່ານສາຍຕາຂອງທະຫານທີ່ປະຈຳການຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

ໃນຖານະທີ່ເປັນທະຫານຜູ້ທີ່ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນໝູ່ເກາະ Spratly, ເລື່ອງລາວຂອງນັກຂຽນ Nguyen Xuan Thuy ໃນປຶ້ມ "I Tell You Stories of the Spratly Islands" ໄດ້ສະເໜີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ໜ້າສົນໃຈ ແລະ ໜ້າອັດສະຈັນຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບທະເລ, ຄື້ນ, ພືດ, ສັດ, ແລະ ໂດຍສະເພາະແມ່ນຊີວິດຂອງທະຫານ ແລະ ພົນລະເຮືອນໃນໝູ່ເກາະ Spratly.

toi-ke-em-nghe-chuyen-truong-sa.jpg
ປຶ້ມ “ຂ້ອຍເລົ່າເລື່ອງເຈື່ອງຊາໃຫ້ເຈົ້າຟັງ” - ພາບ: K.D
ບ້ານເກົາໄຍ ຈະມອບເຮືອນສາມັກຄີໃຫ້ໃນປີ 2026.
ບ້ານເກົາໄຍ ຈະມອບເຮືອນສາມັກຄີໃຫ້ໃນປີ 2026.ຕອນເຊົ້າວັນທີ 3 ກໍລະກົດ, ຄະນະກຳມະການແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ເຂດເກົາໄຢ ໄດ້ຈັດພິທີກວດກາ ແລະ ມອບໝາຍໂຄງການປັບປຸງເຮືອນທີ່ສຳເລັດແລ້ວ ສຳລັບປີ 2026 ໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວຂອງທ່ານນາງ ຟາມທິອວານ ຢູ່ກຸ່ມເຮືອນເລກທີ 12.
ລາຄາຄຳມື້ນີ້, ວັນທີ 3 ກໍລະກົດ: ລາຄາຄຳ SJC ເພີ່ມຂຶ້ນ 3 ລ້ານດົ່ງ/ອອນສ໌.
ລາຄາຄຳມື້ນີ້, ວັນທີ 3 ກໍລະກົດ: ລາຄາຄຳ SJC ເພີ່ມຂຶ້ນ 3 ລ້ານດົ່ງ/ອອນສ໌.ລາຄາຄຳພາຍໃນປະເທດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສູງເຖິງ 3 ລ້ານດົ່ງຕໍ່ຕາເອນໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 3 ກໍລະກົດ, ເຮັດໃຫ້ຄຳແທ່ງຂອງ SJC ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 151.4 ລ້ານດົ່ງຕໍ່ຕາເອນ. ແນວໂນ້ມການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາຄຳທົ່ວໂລກແມ່ນໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາຄຳຫຼັງຈາກລາຍງານວຽກເຮັດງານທຳຂອງສະຫະລັດທີ່ອ່ອນແອກວ່າທີ່ຄາດໄວ້, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຄາດຫວັງວ່າ Fed ຈະບໍ່ຮີບຮ້ອນໃນການເຂັ້ມງວດນະໂຍບາຍເງິນຕາ.
ກຸ່ມນັກຮຽນຮ່າໂນ້ຍນຳເອົາຕົວໜັງສືໄຕ່ໂນມມາໃສ່ແປ້ນພິມ, ເພື່ອສະແດງມໍລະດົກທາງວັດທະນະທຳຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວທີສາກົນ.
ກຸ່ມນັກຮຽນຮ່າໂນ້ຍນຳເອົາຕົວໜັງສືໄຕ່ໂນມມາໃສ່ແປ້ນພິມ, ເພື່ອສະແດງມໍລະດົກທາງວັດທະນະທຳຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວທີສາກົນ.ໂດຍການພັດທະນາວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນຕົວອັກສອນໄຕ່ໂນມໃນຄອມພິວເຕີ, ກຸ່ມນັກສຶກສາຮ່າໂນ້ຍບໍ່ພຽງແຕ່ແກ້ໄຂບັນຫາຕົວຈິງໃນການປ່ຽນເອກະສານບູຮານເປັນຮູບແບບດີຈີຕອລເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການນຳເອົາເລື່ອງລາວການອະນຸລັກມໍລະດົກວັດທະນະທຳຫວຽດນາມອອກສູ່ເວທີສາກົນອີກດ້ວຍ.

ດ້ວຍແບບການພັນລະນາທີ່ລະອຽດອ່ອນ, ເຕັມໄປດ້ວຍການສັງເກດ ແລະ ການພົວພັນທີ່ໜ້າສົນໃຈ, ເລື່ອງລາວທີ່ໜ້າສົນໃຈກ່ຽວກັບຕົ້ນໄມ້ທີ່ທົນທານຕໍ່ພາຍຸ, ປາໂລມາ, ປາບິນ... ພ້ອມກັບນິທານທີ່ຮຸ່ງເຮືອງ ແລະ ໂສກເສົ້າ, ຕົວຢ່າງທີ່ກ້າຫານ ແລະ ກ້າຫານ, ແລະ ແມ່ນແຕ່ການສູນເສຍ ແລະ ການເສຍສະຫຼະໃນພາລະກິດປົກປ້ອງ ແລະ ອະນຸລັກຮັກສາໝູ່ເກາະສັກສິດຂອງປະເທດຊາດ ລ້ວນແຕ່ຖືກເລົ່າຄືນຢ່າງອ່ອນໂຍນ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ອ່ານໜຸ່ມຮູ້ສຶກວ່າ "ເຈື່ອງຊາບໍ່ໄກ, ແລະ ຄວາມກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານຂອງເຈື່ອງຊາໃນປັດຈຸບັນປະກົດຢູ່ເທິງຊັ້ນວາງປຶ້ມຂອງພວກເຂົາ."

"Step, Taiwan" - ບົດຂຽນທີ່ອຸດົມສົມບູນທາງດ້ານອາລົມສຳລັບຜູ້ທີ່ມັກການເດີນທາງ.

ສຳລັບໄວໜຸ່ມຫຼາຍຄົນ, ການເດີນທາງບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບການອອກຈາກສະຖານທີ່ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ສິ່ງທີ່ສຳຄັນກວ່ານັ້ນ, ແມ່ນກ່ຽວກັບການຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະ ພົບກັບວັດທະນະທຳທີ່ທັງຄຸ້ນເຄີຍ ແລະ ໃໝ່. ໄຕ້ຫວັນ, ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໄກຈາກທາງພູມສາດ ຫຼື ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍໃນຕົວຕົນຂອງອາຊີຕາເວັນອອກ, ແຕ່ມີຄວາມໂດດເດັ່ນພຽງພໍໃນຈັງຫວະຊີວິດ ແລະ ປະຫວັດສາດຂອງມັນ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນເປັນສະຖານທີ່ທີ່ຄົນເຮົາຢາກໄປຢ້ຽມຢາມ, ຜ່ອນຄາຍ, ແລະ ສັງເກດ. ໂດຍໄດ້ສຶກສາ ແລະ ອາໄສຢູ່ໃນໄຕ້ຫວັນເປັນເວລາສີ່ປີ, ນັກຂຽນ Tran Minh Hop ໄດ້ບັນທຶກປະສົບການ ແລະ ການສະທ້ອນຂອງລາວ, ໂດຍເລົ່າເລື່ອງເຫຼົ່ານັ້ນໃນແບບທີ່ສະຫງົບ ແລະ ອຸດົມສົມບູນທາງດ້ານອາລົມໃນ "Walking, Taiwan."

buoc-dai-loan.jpg
ປຶ້ມ "ຍ່າງ, ໄຕ້ຫວັນ" - ຮູບພາບ: K.D.

ປຶ້ມຫົວນີ້ແມ່ນການເດີນທາງທີ່ອ່ອນໂຍນແຕ່ເລິກເຊິ່ງ, ສຳລັບຜູ້ທີ່ຮັກການເດີນທາງ, ຮັກວັນນະຄະດີ, ແລະຢາກເຂົ້າໃຈໄຕ້ຫວັນຢ່າງລະອຽດ, ບໍ່ແມ່ນຜ່ານແຜນທີ່, ແຕ່ຜ່ານມື້ທີ່ພວກເຂົາອາໄສຢູ່, ເສັ້ນທາງທີ່ພວກເຂົາຍ່າງ. ຄ່ອຍໆລວບລວມຊ່ວງເວລານ້ອຍໆຂອງທິວທັດ, ຜູ້ຄົນ, ແລະຄຳເວົ້າ, ຜູ້ຂຽນໄດ້ລວບລວມຮູບພາບຂອງໄຕ້ຫວັນທີ່ເຫັນຈາກຊີວິດປະຈຳວັນ, ຜ່ານແຕ່ລະບາດກ້າວ ແລະແຕ່ລະອາລົມສ່ວນຕົວຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.

ບົດຮຽນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນ "ການເດີນທາງຜ່ານພູຜາທີ່ມີໝອກ"

ບໍ່ແມ່ນປຶ້ມບັນທຶກການເດີນທາງ, ຫຼື ຄູ່ມືການສຶກສາຢູ່ຕ່າງປະເທດ ຫຼື ປຶ້ມແນະນຳການຊອກຫາທຶນການສຶກສາ, "ການເດີນທາງໃນດິນແດນແຫ່ງໝອກ" ແມ່ນ "ບົດບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳການສຶກສາຢູ່ຕ່າງປະເທດ" - ບັນທຶກປະສົບການ ແລະ ບົດຮຽນທີ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ໃນຂະນະທີ່ຮຽນຢູ່ຕ່າງປະເທດໂດຍຜູ້ຂຽນ ກິມ ແອງ.

chu-du-xu-suong-mu.jpg
ປຶ້ມ "ການເດີນທາງຜ່ານດິນແດນແຫ່ງໝອກ" - ຮູບພາບ: K.D.
ກະຊວງການຕ່າງປະເທດໄດ້ຮັບສຳເນົາຈົດໝາຍຕັ້ງໜ້າຂອງເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ.
ກະຊວງການຕ່າງປະເທດໄດ້ຮັບສຳເນົາຈົດໝາຍຕັ້ງໜ້າຂອງເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ.ຕອນບ່າຍວັນທີ 2 ກໍລະກົດ, ທີ່ສຳນັກງານໃຫຍ່ຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ທ່ານ ເລ ກົງ ຢຸງ, ຫົວໜ້າກົມພິທີການແຫ່ງລັດ ແລະ ການແປພາສາຕ່າງປະເທດ ໄດ້ຮັບສຳເນົາຈົດໝາຍຕັ້ງໜ້າຈາກ ທ່ານນາງ Jennifer Wicks, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ.
ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນກວກຢຸງ ຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ລັດມິນນີໂຊຕາ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ.
ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນກວກຢຸງ ຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ລັດມິນນີໂຊຕາ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ.ແຕ່ວັນທີ 28-30 ມິຖຸນາ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມປະຈຳສະຫະລັດອາເມລິກາ ຫງວຽນກວກຢຸງ ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ລັດມິນນີໂຊຕາ.
ຫວຽດນາມ ສົ່ງເສີມໃຫ້ວິສາຫະກິດອາເມລິກາ ເປີດກວ້າງການລົງທຶນໃນຂະແໜງເຕັກໂນໂລຊີສູງ.
ຫວຽດນາມ ສົ່ງເສີມໃຫ້ວິສາຫະກິດອາເມລິກາ ເປີດກວ້າງການລົງທຶນໃນຂະແໜງເຕັກໂນໂລຊີສູງ.ຕອນເຊົ້າວັນທີ 26 ມິຖຸນາ, ທີ່ສຳນັກງານລັດຖະບານ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໂຮ່ກວກຢຸງ ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານ Jeff Place, ຜູ້ອຳນວຍການຝ່າຍສະໜອງຂອງບໍລິສັດ Coherent Group (ອາເມລິກາ). ໃນການພົບປະ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມ ສົ່ງເສີມໃຫ້ວິສາຫະກິດອາເມລິກາເປີດກວ້າງການລົງທຶນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນອຸດສາຫະກຳເຕັກໂນໂລຢີສູງ, ນະວັດຕະກຳ, ແລະ ເຄິ່ງຕົວນຳ.

ການເດີນທາງຄັ້ງນັ້ນລວມມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຂະບວນການສະໝັກຂໍທຶນການສຶກສາ, ຄວາມສັບສົນໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງການສຶກສາ ແລະ ການດຳລົງຊີວິດຢູ່ໃນຕ່າງປະເທດ, ຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍເພື່ອປັບຕົວເຂົ້າກັບຊີວິດໃໝ່ ແລະ ລະບົບການສຶກສາໃໝ່, ແລະ ຄວາມຮູ້ສຶກຄິດຮອດບ້ານ, ຄວາມປາຖະໜາຫາຄອບຄົວ, ຄົນທີ່ຮັກ, ແລະ ໝູ່ເພື່ອນ.

ແຕ່ຄຽງຄູ່ກັບສິ່ງນັ້ນ, ຍັງມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ໜ້າອັດສະຈັນນັບບໍ່ຖ້ວນ. ມັນມີຄວາມສຸກຢ່າງລົ້ນເຫຼືອທີ່ໄດ້ຮັບທຶນການສຶກສາ, ຄວາມສຸກອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ຮູ້ວ່າເຈົ້າໄດ້ຮັບເກຣດດີເລີດ, ແລະຄວາມສຸກຂອງການໄດ້ທ່ຽວຊົມ ແລະ ສຳຫຼວດດິນແດນໃໝ່ໆ ແລະ ສ້າງເພື່ອນມິດສາກົນ. ທັງໝົດນີ້ແມ່ນລາງວັນທີ່ຄຸ້ມຄ່າສຳລັບໄວໜຸ່ມຜູ້ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງ ແລະ ດຳລົງຊີວິດຢ່າງເຕັມທີ່. ຖ້າເຈົ້າເປັນໄວໜຸ່ມທີ່ຕ້ອງການແຮງບັນດານໃຈເພື່ອປ່ຽນຄວາມຝັນຂອງເຈົ້າໃນການຮຽນຢູ່ຕ່າງປະເທດໃຫ້ກາຍເປັນຄວາມຈິງ, "ການເດີນທາງໃນດິນແດນແຫ່ງໝອກ" ແມ່ນເລື່ອງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ. ຖ້າເຈົ້າເປັນຄອບຄົວທີ່ມີລູກ, ຕ້ອງການແຮງບັນດານໃຈເພື່ອສືບຕໍ່ໄລ່ຕາມຄວາມຝັນທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດຂອງເຈົ້າ, ນີ້ແມ່ນເລື່ອງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງອ່ານຢ່າງແນ່ນອນ.

ການເດີນທາງຊອກຫາຄວາມຮູ້ ແລະ ປະສົບການໃນດິນແດນທີ່ຫ່າງໄກໄດ້ໃຫ້ບົດຮຽນທີ່ມີຄຸນຄ່າຫຼາຍຢ່າງແກ່ຜູ້ຂຽນ Kim Anh, ແຕ່ໃນເວລາດຽວກັນ, ນາງຍັງໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າການເສຍສະລະຢ່າງງຽບໆຂອງສະມາຊິກໃນຄອບຄົວແຕ່ລະຄົນຢູ່ເຮືອນແມ່ນບົດຮຽນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດກ່ຽວກັບການແບ່ງປັນ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://hanoimoi.vn/moi-cuon-sach-mot-tam-ve-len-duong-1210438.html

ມໍລະດົກ

ຮູບປັ້ນ

ທຸລະກິດຕ່າງໆ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ

Happy Vietnam
ຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງທະຫານ-ພົນລະເຮືອນ

ຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງທະຫານ-ພົນລະເຮືອນ

ງານບຸນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ

ງານບຸນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ

ຄວາມງາມຂອງການຫາລ້ຽງຊີບຢູ່ແຄມທະເລສາບຂອງນະຄອນຫຼວງເກົ່າເຫວ້.

ຄວາມງາມຂອງການຫາລ້ຽງຊີບຢູ່ແຄມທະເລສາບຂອງນະຄອນຫຼວງເກົ່າເຫວ້.