ການພົວພັນຫວຽດນາມ - ອີຢິບ ສືບຕໍ່ພັດທະນາຢ່າງວ່ອງໄວໃນຫຼາຍຂົງເຂດ.

ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 60 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນ ທາງການທູດ ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢິບ (1 ກັນຍາ 1963 – 1 ກັນຍາ 2023), ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອີຢິບ ຫງວຽນຮືງຢຸງ ໄດ້ໃຫ້ສຳພາດຕໍ່ນັກຂ່າວ VNA ຢູ່ Cairo ກ່ຽວກັບຜົນສຳເລັດຂອງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ ກໍ່ຄືແງ່ຫວັງການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ນີ້ແມ່ນເນື້ອໃນສໍາພາດ:

ຕອນຄ່ຳວັນທີ 26 ກໍລະກົດນີ້, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Cairo, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນຮຸຍຢຸງ ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 60 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ອີຢິບ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຕີລາຄາບັນດາໝາກຜົນແຫ່ງການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢິບ ໃນໄລຍະ 60 ປີຜ່ານມາ? ມີຈຸດແຂງອັນໃດທີ່ສອງຝ່າຍຕ້ອງຊຸກຍູ້? ຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢິບ ມີການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ເປັນມູນເຊື້ອ. ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງບົນພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນຂອງຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງການເປັນເອກະລາດ, ເສລີພາບ ແລະ ໄດ້ຮັບການບຳລຸງສ້າງຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຈາກການນຳ ແລະ ປະຊາຊົນສອງປະເທດ. 60 ປີຜ່ານມາ, ການພົວພັນຫວຽດນາມ - ອີຢິບ ໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໃນຫລາຍຂົງເຂດ. 2 ຝ່າຍໄດ້ເຄື່ອນໄຫວແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ແລະ ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນຄື: ສະຫະປະຊາຊາດ (ສປຊ), ການເຄື່ອນໄຫວບໍ່ຮ່ວມກຸ່ມ, ສະມາຄົມປະຊາຊາດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ (ອາຊຽນ), ສະຫະພາບ ອາຟຣິກາ (AU) ແລະ ອື່ນໆ, ປະຈຸບັນ ອີຢິບ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືການຄ້າແຖວໜ້າຂອງ ຫວຽດນາມ ຢູ່ພາກພື້ນ ອາຟຣິກາເໜືອ. ການແລກປ່ຽນດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ການສຶກສາ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ວັດທະນະທຳທີ່ມີປະຫວັດສາດອັນຍາວນານ ແລະ ມີເອກະລັກສະເພາະ ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢິບ ໃກ້ຊິດກວ່າ. ພິເສດແມ່ນບັນດານັກສຶກສາ ແລະ ນັກການທູດຫວຽດນາມ ທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມພາສາອາຣັບ ຢູ່ ອີຢິບ ແມ່ນພ້ອມກັບປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ ອີຢິບ, ຖືເປັນຂົວຕໍ່ມິດຕະພາບລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ການນຳທຸກຂັ້ນຂອງສອງປະເທດໄດ້ຮັກສາການຢ້ຽມຢາມເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ພິເສດແມ່ນການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອີຢິບ Abdel Fattah El-Sisi ໃນປີ 2017 ແລະ ການຢ້ຽມຢາມ ອີຢິບ ຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ໃນປີ 2018. ຜ່ານການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້, ສອງປະເທດໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ ແລະທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆ. ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ໃນເດືອນ 7/2023, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມອີຢິບຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 60 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງ 2 ປະເທດຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Cairo. ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າ, ການພົວພັນ ດ້ານການເມືອງ ອັນດີງາມ ແລະ ຍາວນານລະຫວ່າງສອງປະເທດ ກໍ່ຄືຄວາມສາມັກຄີຮັກແພງອັນເລິກເຊິ່ງຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດມີຕໍ່ກັນ ແມ່ນກຳລັງແຮງ, ພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ. ກົງກັນຂ້າມ, ການພັດທະນາການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດ - ການຄ້າ - ການລົງທຶນຂອງສອງປະເທດຈະກາຍເປັນພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນດ້ານການເມືອງ - ການທູດ ແລະ ການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຕີລາຄາສູງຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ທັງໃນການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດກໍ່ຄືໃນເວທີສາກົນ ແລະ ບັນດາເວທີປາໄສຫຼາຍຝ່າຍ? ກ່ອນອື່ນໝົດ, ໃນດ້ານການເມືອງ ແລະ ການທູດ, ສອງປະເທດມີຫຼາຍທັດສະນະທີ່ຄ້າຍຄືກັນກ່ຽວກັບບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ. ສະນັ້ນ, 2 ປະເທດໄດ້ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສຫຼາຍຝ່າຍຄື: ສະຫະປະຊາຊາດ, ການເຄື່ອນໄຫວບໍ່ຮ່ວມກຸ່ມ... ສອງປະເທດພວມພັດທະນາ, ຕ້ອງການສະພາບແວດລ້ອມສາກົນ ທີ່ສັນຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບເພື່ອການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາ, ຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢິບ ມີຊ່ອງຫວ່າງຫຼາຍດ້ານໃນການຮ່ວມມື, ທັງສອງຝ່າຍ ແລະຫຼາຍຝ່າຍ. ການຮ່ວມມືນີ້ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ສະພາບແວດລ້ອມສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ການພັດທະນາຂອງພາກພື້ນ, ພ້ອມທັງຕອບສະໜອງບັນດາສິ່ງທ້າທາຍດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງແບບດັ້ງເດີມ ແລະ ບໍ່ເປັນແບບດັ້ງເດີມ, ສີຂຽວ ແລະ ເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງ, ຫຼຸດຜ່ອນຜົນກະທົບຈາກການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ... ໃນທົ່ວໂລກ. ສອງ, ໃນດ້ານເສດຖະກິດ, ຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢິບ ມີກຳລັງບົ່ມຊ້ອນຫຼາຍຢ່າງເພື່ອພັດທະນາເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ທັງສອງແມ່ນຕະຫຼາດຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ມີຫຼາຍກ່ວາ 100 ລ້ານຄົນ, ມີຕໍາແຫນ່ງທາງພູມສາດທີ່ສໍາຄັນໃນແຜນທີ່ໂລກແລະສາມາດສະຫນັບສະຫນູນເຊິ່ງກັນແລະກັນເພື່ອເຈາະຕະຫຼາດພາກພື້ນຂະຫນາດໃຫຍ່. ດ້ວຍທ່າໄດ້ປຽບຈາກການເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຂອງສັນຍາການຄ້າເສລີ (FTA) ຫຼາຍຝ່າຍຢູ່ພາກພື້ນ, ຫວຽດນາມ ສາມາດເປັນຂົວຕໍ່ໃຫ້ບັນດາສິນຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ ອີຢິບ. ກົງກັນຂ້າມ, ດ້ວຍທີ່ຕັ້ງອັນດັບໜຶ່ງຢູ່ເຂດຕັດກັນຂອງ 3 ທະວີບ, ອາຊີ, ເອີລົບ ແລະ ອາຟຣິກາ, ເປັນສະມາຊິກສັນຍາການຄ້າເສລີທະວີບອາຟຣິກາ (AfCFTA), ອີຢິບສາມາດໜູນຊ່ວຍສິນຄ້າ ແລະ ການບໍລິການຂອງຫວຽດນາມ ເຂົ້າເຖິງບັນດາຕະຫລາດໃຫຍ່ດັ່ງກ່າວ. ຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢິບ ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 1994 ຢູ່ Cairo ແລະ ກອງປະຊຸມຄັ້ງທຳອິດຂອງຄະນະກຳມາທິການຮ່ວມລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ໃນປີ 1997. ນັບແຕ່ນັ້ນມາ, ເຖິງວ່າຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກລຳບາກກໍ່ຕາມ, 2 ປະເທດໄດ້ຮັກສາກົນໄກຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໂດຍຜ່ານກອງປະຊຸມປະຈຳຂອງຄະນະກຳມາທິການຮ່ວມລະຫວ່າງລັດຖະບານ. ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 5 ຂອງຄະນະກຳມະການຮ່ວມລະຫວ່າງລັດຖະບານຄັ້ງທີ 5 ໄດ້ດຳເນີນໄປຢູ່ຮ່າໂນ້ຍໃນປີ 2017. 2 ປະເທດພວມຜັນຂະຫຍາຍການກະກຽມໃຫ້ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 6 ໂດຍໄວເພື່ອທົບທວນ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຂໍ້ຕົກລົງທີ່ໄດ້ລົງນາມຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ແທດຈິງ.

ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 60 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ອີຢິບ ໃນຕອນຄ່ຳວັນທີ 26 ກໍລະກົດ (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ) ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Cairo.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດທີ່ຮັກແພງ, ປີນີ້, ຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢິບ ໄດ້ສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງ 60 ປີແຫ່ງວັນສ້າງສາຍພົວພັນທາງການທູດຢູ່ແຕ່ລະປະເທດຄືແນວໃດ?

ກ່ອນນີ້ 60 ປີ, ວັນທີ 1 ກັນຍາ 1963, ສອງປະເທດໄດ້ປະກາດສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດຢ່າງເປັນທາງການ. ປີ 2023 ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢິບ. ບັນດາເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ໄດ້ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ເພື່ອແນໃສ່ສ້າງຜົນສຳເລັດໄປພ້ອມໆກັນຢູ່ 2 ປະເທດ. ຢູ່ ອີຢິບ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມ ໃຫ້ສຳພາດຕໍ່ບັນດາຊ່ອງໂທລະພາບຄື Nile TV, Sada el-Balad... ແລະ ບັນດາອົງການຂ່າວທ້ອງຖິ່ນຈຳນວນໜຶ່ງກ່ຽວກັບການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ກປ.ອອນໄລ - ວັນທີ 22 ກໍລະກົດ, ສະຖານທູດ ອີຢິບ ປະຈໍາ ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ຈັດຕັ້ງພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 60 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດກັບ ຫວຽດນາມ. ກປ.ອອນໄລ - ວັນທີ 26 ກໍລະກົດ, ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈໍາ ອີຢິບ ໄດ້ຈັດຕັ້ງພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະການຄ້າ ອີຢິບ Ahmed Samir ແລະຜູ້ຕາງຫນ້າຫຼາຍກະຊວງ, ສາຂາ, ທ້ອງຖິ່ນຂອງອີຢິບ, ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ຢູ່ Cairo, ປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ປະຈໍາ ອີຢິບ... ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈໍາ ອີຢິບ ຈະສືບຕໍ່ຈັດຕັ້ງ 20 ເຫດການ 20 ດ. ອາຫານ, ທ່າແຮງຂອງການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ-ການຄ້າ, ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການລົງທຶນສອງຝ່າຍບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Cairo ເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງຢູ່ບາງທ້ອງຖິ່ນຂອງອີຢິບອີກດ້ວຍ.

ຕາມທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດແລ້ວ, ຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢິບ ຄວນເຮັດແນວໃດເພື່ອສືບຕໍ່ພັດທະນາການພົວພັນ 2 ຝ່າຍໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ?

ສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ຂະບວນການພັດທະນາຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດແມ່ນບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນຂອງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢິບ ຕ້ອງກ້າວໄປສູ່ການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ເພີ່ມທະວີການພົວພັນສະເພາະ, ຈິງໃຈ ແລະ ກົງໄປກົງມາ. ໃນການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ການນຳສອງປະເທດໄດ້ຢືນຢັນຄວາມຕັດສິນໃຈດ້ານການເມືອງເພື່ອນຳການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່ໃນທຸກດ້ານ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດສາມາດບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບຈຸດສຸມຂອງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢິບ ໃນຊຸມປີຕໍ່ໄປ?

ໃນຊຸມປີຈະມາເຖິງ, ຈຸດສຸມຂອງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດຄວນແມ່ນການພັດທະນາການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ການລົງທຶນ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ; ຊຸກຍູ້ຈຸດແຂງຂອງແຕ່ລະເສດຖະກິດ; ເພີ່ມທະວີການພົບປະແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ; ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລັດຖະສະພາ ແລະພັກການເມືອງ; ແບ່ງປັນບັນດາປະສົບການພັດທະນາໃນຂະນະທີ່ ຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢິບ ໄດ້ຜ່ານຜ່າບັນດາໄລຍະພັດທະນາທີ່ຄ້າຍຄືກັນ... ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຢ່າງຄົບຖ້ວນເຖິງອະນາຄົດທີ່ສົດໃສຂອງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືແບບດັ້ງເດີມ ຫວຽດນາມ - ອີຢິບ ໃນຊຸມປີຕໍ່ໜ້າ.

ຂອບໃຈຫຼາຍໆ, ທ່ານທູດ!

baotintuc.vn