ເດືອນຫນຶ່ງຂອງ Pham Quynh ຢູ່ພາກໃຕ້

ປະກົດຕົວຄັ້ງທຳອິດໃນວາລະສານນ້ຳຟອງໃນປີ 1918 ແລະໄດ້ພິມຈຳໜ່າຍເປັນ 3 ຕອນ (ບໍ່ຕິດຕໍ່ກັນ), 'ເດືອນໜຶ່ງຢູ່ໂກຊິນຈີນ' ໄດ້ເລົ່າເລື່ອງຂອງນັກຂຽນ ຟາມກີງ ໄປຍັງສະຖານທີ່ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນໂກຊິນຈີນເມື່ອ 100 ກວ່າປີກ່ອນ.

Báo Tuổi Trẻ•21/06/2025

Nam kỳ - Ảnh 1. — ປື້ມບັນທຶກໜຶ່ງເດືອນພາກໃຕ້ - ພາບ: ສຳນັກພິມ

ເດືອນໜຶ່ງຢູ່ພາກໃຕ້ ຖືກຂຽນຂຶ້ນພາຍຫຼັງ Pham Quynh ໄດ້ເດີນທາງໄປພາກໃຕ້ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງເດືອນ. ໃນໄລຍະນີ້, ລາວໄດ້ເດີນທາງໄປທີ່ນີ້, ຕະຫຼອດ 6 ແຂວງ, ໄດ້ເຫັນແລະໄດ້ຍິນຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງ, ແລະຂະຫຍາຍຄວາມຮູ້ຂອງລາວຢ່າງກວ້າງຂວາງ.

ພາຍຫຼັງກັບຄືນສູ່ພາກເໜືອ, ໄດ້ລົງພິມວາລະສານທ່ອງທ່ຽວ ໜຶ່ງເດືອນຢູ່ພາກໃຕ້ ໃນ ວາລະສານນ້ຳຟອງ , ໄດ້ເລົ່າຄືນການເດີນທາງທີ່ວ່າ, “ເອົາຄຳເວົ້າທີ່ຊື່ສັດມາສົນທະນາກັບປະເທດຊາດ”.

ການຍ່າງຕີນໃນພາກໃຕ້ຮູ້ສຶກມີຄວາມສຸກ

ໂດຍອີງຕາມເນື້ອໃນຂອງລາຍການທ່ອງທ່ຽວ, ວັນທີ 21 ສິງຫາ 1918, ທ່ານ ຟ້າມກວາງວີງ ໄດ້ຂີ່ລົດໄຟຈາກ ຮ່າໂນ້ຍ ໄປ ຮ່າໂນ້ຍ. ວັນທີ 22 ສິງຫາ 1918, ໄດ້ອອກຈາກນະຄອນຫາຍຟ່ອງຂຶ້ນກຳປັ່ນ Porthos ເພື່ອເດີນທາງໄປຍັງໂກຊິນຈີນ, 4 ມື້ຕໍ່ມາ, ກຳປັ່ນໄດ້ເຂົ້າຈອດທີ່ທ່າກຳປັ່ນ Saigon.

ລົດຖີບໄດ້ຂັບໄລ່ຟ້າມກີງຂ້າມຂົວ Khanh Hoi; ນັກທ່ອງທ່ຽວພາກເຫນືອໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສໍາພັດກັບ Saigon - ເປັນນະຄອນຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນພາກໃຕ້. ຖະໜົນຫົນທາງຂອງ Catinat, Charner, Xa Tay, ໂຮງລະຄອນຕາເວັນຕົກ, ເຮືອນສາຍ, ວັງເຈົ້າເມືອງ... ປະກົດຂຶ້ນຢ່າງສົດໃສຕໍ່ສາຍຕາຂອງເດັກຊາຍພາກເໜືອ.

ທ່ານ Pham Quynh ອາຍຸ 26 ປີໃນປີນັ້ນ, ມີຄຳເຫັນທີ່ລະອຽດອ່ອນ ແລະ ເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບປະຊາຊົນ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ຊີວິດຂອງຊາວ ໄຊງ່ອນ:

"ໂດຍສະເພາະໃນວັນອາທິດ, ຫຼັງຈາກການບໍລິການໂບດຕົ້ນຕໍ, ບໍ່ມີບ່ອນໃດທີ່ສວຍງາມກວ່າຖະຫນົນ Catinat ປະມານເກົ້າຫຼືສິບໂມງ.

ຜູ້ຊາຍ, ແມ່ຍິງ, ເດັກຊາຍ, ເດັກຍິງ, ຊາວຕາເວັນຕົກ, ຊາວພາກໃຕ້ນຸ່ງເສື້ອສຸພາບ, ຈາກໂບດເພື່ອຍ່າງຜ່ານຮ້ານຄ້າ, ຢູ່ໃນຝູງຊົນຄືກັບວັນບຸນ.

ທ່ານ Pham Quynh ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ແຂວງ Saigon, Gia Dinh, ແລະ Cho Lon ເທົ່ານັ້ນ. ໃນໄລຍະການເດີນທາງເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 1 ເດືອນ, ລາວໄດ້ຕັ້ງໃຈ ເດີນທາງໄປ ຫຼາຍບ່ອນ ແລະ ຂະຫຍາຍຄວາມຮູ້ໃຫ້ກວ້າງຂວາງວ່າ: “ສະນັ້ນ, ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຜູ້ມາໃໝ່ຢູ່ທີ່ນີ້ຈຶ່ງເປັນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ມີຄວາມສຸກ, ມີຄວາມສຸກ ແລະ ເຊື່ອໝັ້ນໃນອານາຄົດ, ບໍ່ແມ່ນຄວາມໂສກເສົ້າ ແລະ ຄວາມເສຍໃຈກັບອະດີດ”.

ນຳພາປະເທດຊາດໄປສູ່ເສັ້ນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ

ໄດ້ມີການພົບປະແລກປ່ຽນ ແລະ ພົບປະລະຫວ່າງທ່ານ ຟ້າມກວາງນາມ ກັບບັນດານັກສຶກສາ, ນັກປັນຍາຊົນ ແລະ ບັນດາເພື່ອນຮ່ວມງານໃນວົງການນັກຂ່າວຂອງທະວີບຄື: ບຸ່ຍກວາງຈີ໋, ຫງວຽນຟູ໋ຄາຍ ( La Tribune indigène ), ພໍ່ແມ່ ແລະ ລູກຊາຍ Diep Van Cuong ແລະ Diep Van Ky, ຫງວຽນວັນກຸ ( ວາລະສານ Dai Viet ) , ແຂວງ Phuen Hoy Le Quyang. ທອມ ( ໜັງສືພິມ ອານຮາ )...

ນອກຈາກບັນດາລາຍລະອຽດຂອງຄົນ, ວັດທະນະທຳ, ຮີດຄອງປະເພນີ, ປະຫວັດສາດ, ພູມສາດ, ການເຄື່ອນໄຫວ ເສດຖະກິດ ຂອງພາກໃຕ້ແລ້ວ, ຄຳເຫັນຂອງທ່ານ Pham Quynh ກ່ຽວກັບການສື່ສານ, ການພິມເຜີຍແຜ່, ການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສັງຄົມ, ສີລະປະວັດທະນະທຳຈີນ ແລະ ຈາມ... ເມື່ອ 100 ກວ່າປີກ່ອນກໍຍັງຄົງກ່ຽວຂ້ອງເຖິງທຸກວັນນີ້.

Nam kỳ - Ảnh 2. — ນັກຂຽນ Pham Quynh - ຮວບຮວມຮູບພາບ

ຕາມທ່ານແລ້ວ, ຖ້ານັກຂ່າວທຸກຄົນເຂົ້າໃຈເຖິງໜ້າທີ່ຂອງນັກຂ່າວ, ອາຊີບໃດງາມກວ່າ, ດີກວ່າ, ສູງສົ່ງກວ່າ, ພໍເຮັດໃຫ້ຄົນທັງໝົດອຸທິດຊີວິດເພື່ອດຳເນີນອາຊີບນັ້ນ?

“ໃນເວລາອັນເກົ່າແກ່ແລະໃໝ່ຕັດກັນ, ອຸດົມຄະຕິຂອງຊາດຍັງບໍ່ທັນຮູ້ວ່າຈະເອົາອັນໃດເປັນມາດຕະຖານ, ຄວນໂຄສະນາອຸດົມຄະຕິອັນດີເພື່ອນຳພາປະເທດຊາດກ້າວໄປສູ່ເສັ້ນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ບໍ່ໃຫ້ຕົກໄປສູ່ເສັ້ນທາງອັນຕະລາຍ.

ໃນດ້ານການສຶກສາ, ສັງຄົມ, ການເມືອງ, ຮີດຄອງປະເພນີ, ວັນນະຄະດີ, ແລະສິນທໍາ, ອິດທິພົນຂອງພວກເຮົາສາມາດກວມເອົາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ.

“ຄຳເຫັນອັນໜຶ່ງຈາກຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນປະຖິ້ມເສັ້ນທາງຊົ່ວຮ້າຍ ແລະ ເດີນຕາມເສັ້ນທາງທີ່ຊອບທຳ, ຫລື ປະຖິ້ມເສັ້ນທາງອັນຊອບທຳ ແລະເດີນຕາມເສັ້ນທາງຊົ່ວຮ້າຍ” - Pham Quynh ກ່າວ.

Pham Quynh (1892-1945) ແມ່ນນັກຂຽນ ແລະ ນັກຂ່າວດີເດັ່ນຂອງຫວຽດນາມ ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20. ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໂຮງຮຽນຕາເວັນອອກໄກ, ຮ່ວມມືກັບວາລະສານອິນດູຈີນ, ເປັນບັນນາທິການໃຫຍ່ວາລະສານນ້ຳຟອງ, ແລະເປັນອາຈານສອນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລຮ່າໂນ້ຍ...

ແຕ່ປີ 1932 ເປັນຕົ້ນມາ, ທ່ານໄດ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງຄື: ສຳນັກງານຈັກກະພັດ, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງສຶກສາ, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງບຸກຄະລາກອນໃນລັດຖະບານຂອງກະສັດບາວໄດ.

ກັບໄປທີ່ຫົວຂໍ້

ລມລກ

ທີ່ມາ: https://tuoitre.vn/mot-thang-o-nam-ky-cua-pham-quynh-2025062109213852.htm