ສຳລັບຊ່ວງເວລາສັ້ນໆ, ພວກເຮົາສ່ອງແສງຢ່າງສົດໃສໃນໂລກນີ້.

ເພງຂອງ Neil Diamond ທີ່ມີຊື່ວ່າ "I Am... I Said," ໂດຍນັກດົນຕີປ໊ອບ-ຣັອກທີ່ສຳຄັນຄົນໜຶ່ງໃນປະຫວັດສາດດົນຕີ ໄດ້ຂາຍໄດ້ຫຼາຍສິບລ້ານແຜ່ນ, ເຮັດໃຫ້ມັນກາຍເປັນຕຳນານທີ່ແທ້ຈິງ.

Báo Tuổi Trẻ•25/01/2026

ນີລ ໄດອາມອນ - ຮູບທີ 1.

Kate Hudson ແລະ Hugh Jackman ໃນຊຸດ Song Sung Blue - ຮູບພາບ: DPCC

ແຕ່ໃນຮູບເງົາ *Song Sung Blue* ຂອງ Craig Brewer , ເພງນີ້ຈະຖືກຮ້ອງໃນຊ່ວງຄາຣາໂອເກະ.

ໄມຄ໌ ຊາດີເນຍ (ສະແດງໂດຍ ຮິວ ແຈັກແມນ), ນັກຮ້ອງຈາກຕົວເມືອງນ້ອຍໆໃນອາເມລິກາ ຜູ້ທີ່ສ້າງຕັ້ງວົງດົນຕີໄວ້ອາໄລໃຫ້ ນີລ ໄດອາມອນ, ໄດ້ຮັບວຽກເປັນຜູ້ອຳນວຍການວົງດົນຕີຢູ່ບາທ້ອງຖິ່ນເພື່ອຫາລ້ຽງຊີບ.

ພວກເຮົາມັກຄິດວ່າຄາຣາໂອເກະເປັນຮູບແບບໜຶ່ງຂອງການທຳລາຍດົນຕີ. ແຕ່ບາງທີມັນອາດຈະບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງທັງໝົດ. ດົນຕີ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຮູບແບບຂອງຄາຣາໂອເກະ, ຍັງເປັນວິທີການສະແດງອອກເຖິງຈິດວິນຍານ, ເປັນແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຄວາມສະບາຍໃຈສຳລັບຜູ້ທີ່ມາຮ້ອງເພງ.

Song Sung Blue ເປັນຮູບເງົາເພງທີ່ອີງໃສ່ເລື່ອງຈິງຂອງ Mike ແລະ Claire Sardine (ສະແດງໂດຍ Kate Hudson), ຄູ່ຮັກທີ່ມາຈາກຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຖ່ອມຕົວ ແລະ ມີຄວາມມັກໃນດົນຕີຮ່ວມກັນ. ລາວເຄີຍເປັນຄົນຕິດເຫຼົ້າ.

ລາວເປັນຊ່າງຕັດຜົມ. ຢູ່ເທິງເວທີ, ພວກເຂົາຄື Thunder ແລະ Lightning. ໃນຊີວິດຈິງ, ພວກເຂົາເປັນຜູ້ຊາຍສອງຄົນທີ່ມີອາຍຸກາງຄົນທີ່ມີຮ່າງກາຍບໍ່ແຂງແຮງ, ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດ, ແຕ່ຍັງຢາກຮ້ອງເພງ, ເຕັ້ນ, ແລະກາຍເປັນດາວ.

ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນໂລກທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຄິດສ້າງສັນ, ຈິດໃຈບຸກເບີກ, ແລະພອນສະຫວັນທີ່ໂດດເດັ່ນໃນການສະແດງຢູ່ເທິງເວທີຊັ້ນນໍາ. ແຕ່ດົນຕີຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບຄົນອື່ນ. ພວກເຂົາຮ້ອງເພງໃຫ້ຜູ້ຊົມໃນຊົນນະບົດທີ່ອາດຈະບໍ່ມີວິທີການຟັງ Neil Diamond ດ້ວຍຕົວເອງ. ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ແຕ່ງເພງໃໝ່; ພວກເຂົາພຽງແຕ່ຮ້ອງເພງໂຄເວີເພງເກົ່າໆ.

ບາງທີພວກເຮົາອາດຈະເອີ້ນພວກເຂົາວ່ານັກຮ້ອງຊັ້ນສາມ ຫຼື ຊັ້ນສີ່. ບາງທີພວກເຮົາອາດຈະເອີ້ນພວກເຂົາວ່ານັກຮ້ອງໃນງານວາງສະແດງ. ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ໄມຄ໌ ແລະ ແຄຣ ກຳລັງຝຶກຊ້ອມຢູ່ໃນໂຮງເກັບເຄື່ອງສຳລັບການສະແດງຄັ້ງທຳອິດຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນເພື່ອນບ້ານທີ່ຢູ່ຂ້າງໆຂອງພວກເຮົາຫົດນ້ຳຕົ້ນໄມ້ ແລະ ເຕັ້ນລຳຂອງລາວ.

ຕົວຢ່າງຮູບເງົາ SONG SUNG BLUE

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນພື້ນທີ່ສ້າງສັນທີ່ຄັບແຄບນັ້ນ, ພວກເຂົາກໍຍັງສາມາດເປັນນັກສິລະປິນທີ່ແທ້ຈິງໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປັນພຽງແຕ່ຊ່ວງເວລາສັ້ນໆກໍຕາມ. Mike ຢືນຢັນທີ່ຈະເປີດງານດ້ວຍເພງ Soolaimon, ເພງທີ່ບໍ່ຄ່ອຍມີຄົນຮູ້ຈັກຂອງ Neil Diamond.

ແຄຣ ໄດ້ແນະນຳໃຫ້ຮ້ອງເພງ Sweet Caroline, ເພງດັງລະດັບຊາດຂອງ ນີລ, ເພື່ອດຶງດູດຜູ້ຟັງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າກໍ່ຈະຮ້ອງທັງສອງຢ່າງ. ເພາະວ່າດົນຕີມີຄວາມກວ້າງຂວາງພຽງພໍທີ່ຈະລວມເອົາທັງຜົນງານທີ່ໂຊກດີພໍທີ່ຈະກາຍເປັນເພງດັງ ແລະ ຜົນງານທີ່ຖືກລືມໄປໃນຂີ້ຝຸ່ນ.

ເປັນເລື່ອງແປກທີ່ Neil Diamond ເກີດຢູ່ Brooklyn, ນະຄອນນິວຢອກ. ດົນຕີຂອງລາວແມ່ນດົນຕີຂອງຜູ້ອາໄສຢູ່ຈາກສະຖານທີ່ທີ່ມີສະເໜ່ທີ່ສຸດ. ຜ່ານການສະແດງຂອງຄູ່ຜົວເມຍທີ່ຮັກເພງຄັນທຣີຄູ່ນີ້, ພວກເຮົາກໍ່ເຫັນໂລກອື່ນໃນດົນຕີຂອງລາວຢ່າງກະທັນຫັນ: ຄວາມສຸກໃນຄວາມໂສກເສົ້າ, ຄວາມຄິດໃນແງ່ດີນິລັນດອນເຖິງແມ່ນວ່າຈະປະເຊີນກັບອຸປະສັກແລະຄວາມອ່ອນແອ, ແຕ່ບໍ່ເຄີຍຍອມແພ້.

ເຄດ ຮັດສັນ, ນັກສະແດງຍິງທີ່ສວຍງາມຜູ້ທີ່ໄດ້ສະແດງໃນຮູບເງົາໂລແມນຕິກຫຼາຍເລື່ອງໃນຊຸມປີ 2000 ແລະ 2010, ໄດ້ປະກົດຕົວອີກຄັ້ງໃນບົດບາດຂອງຜູ້ຍິງຊົນຊັ້ນກຳມະກອນໃນຊົນນະບົດ. ແລະໜ້າແປກໃຈ, ນາງບໍ່ເຄີຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາປະທັບໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງແບບນີ້. ຈາກລາງວັນ Golden Globes ຈົນເຖິງລາງວັນອອສກາ, ຮັດສັນໄດ້ຮັບການສະເໜີຊື່ເຂົ້າຊິງລາງວັນນັກສະແດງຍິງດີເດັ່ນ.

ສິ່ງທີ່ໜ້າສົນໃຈກໍຄື ຄືກັນກັບຕົວລະຄອນຂອງນາງໃນຮູບເງົາທີ່ "ເປີດຕົວ" ເປັນແມ່ໄວກາງຄົນ, Hudson ຫາກໍ່ເລີ່ມຕົ້ນອາຊີບການຮ້ອງເພງຂອງນາງຢ່າງເປັນທາງການໃນຊຸມປີ 2020. ແນ່ນອນ, ມັນບໍ່ແມ່ນສຽງທີ່ຫວານຊື່ນຂອງນົກໄນຕິງເກລ, ແຕ່ແມ່ນສຽງທີ່ເລິກ ແລະ แหบแห้งຂອງຜູ້ຍິງທີ່ສວຍງາມຜູ້ທີ່ໄດ້ຜ່ານຜ່າພາຍຸຫຼາຍໆຄັ້ງໃນຊີວິດ ແຕ່ຍັງຄົງມີຄວາມຄິດໃນແງ່ດີ ແລະ ບໍ່ເຄີຍຍອມແພ້.

ຕົວຈິງແລ້ວ, Kate Hudson ບໍ່ມີຊ່ວງເວລາທາງດົນຕີຫຼາຍໃນ Song Sung Blue. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງໝົດ, Neil Diamond ເປັນຜູ້ຊາຍ, ສະນັ້ນນັກຮ້ອງນຳຕ້ອງເປັນ Mike.

ແຕ່ໃນຊ່ວງເວລາປິດຂອງຮູບເງົາ, ຫຼັງຈາກ Mike ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ—ຍ້ອນຫົວໃຈວາຍ, ບາງທີອາດເປັນຜົນມາຈາກການຕິດເຫຼົ້າມາຫຼາຍປີ—ນາງໄດ້ອ່ານຄຳອວຍພອນຂອງຜົວຂອງນາງ ແລະ ກ່າວຄຳອຳລາລາວດ້ວຍເພງ "I've Been This Way Before" ຂອງ Neil: "ບາງຄົນຕ້ອງຫົວຂວັນ. ບາງຄົນຕ້ອງຮ້ອງໄຫ້. ບາງຄົນຕ້ອງຜ່ານຜ່າມັນໄປໂດຍບໍ່ຕ້ອງຖາມວ່າເປັນຫຍັງ. ບາງຄົນຕ້ອງຮ້ອງເພງ. ບາງຄົນຕ້ອງຖອນຫາຍໃຈ. ບາງຄົນບໍ່ເຄີຍເຫັນແສງສະຫວ່າງຈົນກວ່າມື້ທີ່ພວກເຂົາຕາຍ."

ດົນຕີບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງພວກເຂົາງ່າຍຂຶ້ນ. ເມື່ອດົນຕີຢຸດລົງ, "ກະສັດ" ກໍກັບກາຍເປັນກົບ, ຕໍ່ສູ້ກັບເງິນປະກັນໄພ, ບັນຫາຄອບຄົວ, ການຖືພາທີ່ບໍ່ໄດ້ວາງແຜນ, ອຸບັດຕິເຫດ, ແລະ ການເຈັບປ່ວຍ. ແຕ່ສຳລັບຊ່ວງເວລາໜຶ່ງ, ດົນຕີໄດ້ຍົກພວກເຂົາຂຶ້ນ. ດົນຕີທີ່ມອບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າອາດຈະບໍ່ໄດ້ພາພວກເຂົາໄປໄກ, ແຕ່ຢ່າງໜ້ອຍພວກເຂົາກໍ່ສ່ອງແສງຢ່າງສົດໃສໃນໂລກ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປັນພຽງຊ່ວງເວລາສັ້ນໆກໍຕາມ.

ຮຽນຕຣາງ

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://tuoitre.vn/mot-thoang-ta-ruc-ro-o-nhan-gian-20260125094426723.htm