Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ນັກປະພັນເພງ Huy Thục ແລະ ບົດເພງທີ່ບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດຂອງລາວ

ນັກປະພັນເພງ ຮຸຍ ຖັກ ເປັນພັນເອກໃນກອງທັບທີ່ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ດົນຕີປະຕິວັດຫວຽດນາມ. ບົດເພງທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງລາວ ເຊັ່ນ "ແກໄປສູ້ຮົບ," "ໂອ້, ລຳນ້ຳ ລາ ລາ," "ສຽງກີຕ້າ ທາ-ລົວ," ແລະ "ລຸງໂຮ່ ກຳລັງເດີນທັບໄປກັບພວກເຮົາ," ລ້ວນແຕ່ຖືກປະພັນຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງໄປສູ່ແນວໜ້າ, ຮັບໃຊ້ໃນການສູ້ຮົບ, ໂດຍສະເພາະຢູ່ເສັ້ນທາງເລກທີ 9 - ເຄຊານ. ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງສະຕະວັດຕໍ່ມາ, ຜົນງານເຫຼົ່ານີ້ຍັງຄົງດັງກ້ອງ, ຍືນຍົງຕະຫຼອດຫຼາຍປີ ແລະ ປະໄວ້ຄວາມປະທັບໃຈທີ່ຍືນຍົງໃຫ້ກັບຜູ້ຮັກດົນຕີຫຼາຍລຸ້ນຄົນ.

Hà Nội MớiHà Nội Mới30/04/2026

t32-huy-thuc.jpg
ນັກປະພັນເພງ ຮູຍ ຖັກ ຢືນຢູ່ຂ້າງເປຍໂນຂອງລາວ.

ນັກດົນຕີກອງທັບ

ໃນເຂດທີ່ຢູ່ອາໄສມາຍດ໌ (ຮ່າໂນ້ຍ), ຫຼາຍຄົນຮູ້ຈັກຄອບຄົວຂອງນັກດົນຕີ ຮູຍ ຖັກ. ໃນອາຍຸ 93 ປີ, ນັກດົນຕີ ແລະ ພັນເອກກອງທັບ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະອ່ອນແອກວ່າແຕ່ກ່ອນ ແລະ ບໍ່ສາມາດຈື່ລາຍລະອຽດຫຼາຍຢ່າງໄດ້, ແຕ່ຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງທ່າທາງທີ່ສະຫງົບ ແລະ ມີກຽດຂອງທະຫານທີ່ມີປະສົບການ, ພ້ອມກັບການສຳຜັດທີ່ອ່ອນໂຍນຂອງນັກສິລະປິນຜູ້ທີ່ອຸທິດຊີວິດຂອງລາວໃຫ້ກັບ ດົນຕີ .

ນັກປະພັນເພງ Huy Thục, ຊື່ເຕັມແມ່ນ Lê Huy Thục, ເກີດໃນປີ 1933 ທີ່ Lý Nhân, Hà Nam (ປະຈຸບັນແມ່ນແຂວງ Ninh Bình) ແລະເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ . ໃນລະຫວ່າງການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາປີ 1945, ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມທີມງານກູ້ໄພແຫ່ງຊາດຂອງເດັກຢູ່ຖະໜົນ Mai Hắc Đế. ໃນປີ 1946, ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງຮ້ອຍທີ 1, ກອງພັນທີ 105, ຕໍ່ສູ້ຢູ່ Nam Định.

ຍ້ອນພອນສະຫວັນດ້ານດົນຕີຂອງລາວ, ລາວໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຮຽນໄວໂອລິນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ກອງສິລະປະການທະຫານຂອງທະຫານເຂດ 3 ແລະ ກອງສິລະປະຂອງກົມ ການເມືອງ ໃຫຍ່. ແຕ່ປີ 1954 ຫາ 1956, ລາວໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ກອງສິລະປະການທະຫານເຂດ Right Bank, ແລະຕໍ່ມາໄດ້ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນນັກຮຽນກຸ່ມທຳອິດໃນຫ້ອງຮຽນປະພັນເພງຂອງໂຮງຮຽນດົນຕີຫວຽດນາມ (ປະຈຸບັນແມ່ນສະຖາບັນດົນຕີແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ). ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, ລາວໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນດົນຕີ Liszt ໃນປະເທດຮັງກາຣີ. ເມື່ອກັບຄືນມາຫວຽດນາມ, ລາວໄດ້ສອນຢູ່ໂຮງຮຽນສິລະປະການທະຫານ (ປະຈຸບັນແມ່ນມະຫາວິທະຍາໄລວັດທະນະທຳ ແລະ ສິລະປະການທະຫານ).

ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານອາເມລິກາເພື່ອຊ່ວຍປະເທດຊາດ, ນັກປະພັນເພງ ຮູຍ ຖຶກ ໄດ້ໄປສະໜາມຮົບ, ເດີນທາງໄປຕາມເສັ້ນທາງ ຮ່າຕິ້ງ - ກວາງຈິ - ເຫວ້, ແຕ່ງເພງ ແລະ ສະແດງໃຫ້ທະຫານ ແລະ ປະຊາຊົນ, ພ້ອມທັງເຂົ້າຮ່ວມໃນການສູ້ຮົບ ແລະ ການຜະລິດກະສິກຳ. ຫຼັງຈາກປະເທດຊາດໄດ້ເປັນເອກະພາບ, ນັກປະພັນເພງໄດ້ສືບຕໍ່ກິດຈະກຳສິລະປະ, ສອນ ແລະ ນຳພາກຸ່ມເພງ ແລະ ຟ້ອນລຳຂອງກົມການເມືອງໃຫຍ່ (ກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ). ລາວເປັນສະມາຊິກຂອງຄະນະບໍລິຫານງານຂອງສະມາຄົມນັກດົນຕີຫວຽດນາມ, ສະໄໝທີ III ແລະ IV.

ນັກປະພັນເພງ Huy Thục ມີຜົນງານຫຼາຍກວ່າ 450 ບົດໃນຫຼາຍປະເພດ. ບົດເພງຂອງລາວມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຊີວິດການຕໍ່ສູ້ ແລະ ກິດຈະກຳປະຈຳວັນຂອງທະຫານ, ເຊິ່ງສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ສາທາລະນະຊົນ. ຕົວຢ່າງທີ່ໂດດເດັ່ນລວມມີ: "ແກສຳລັບການສູ້ຮົບ" (ບົດກະວີຂອງ Tô Đức Chiêu), "ເພງເທິງເສັ້ນທາງບ້ານເກີດເມືອງນອນ," "ໂອ້, ລຳນ້ຳ La La," "ສຽງກີຕ້າ Ta-lư," "ກ້າວໜ້າ, ທະຫານ ແລະ ພີ່ນ້ອງຮ່ວມຊາດ" (ປະກອບເປັນບົດກະວີຂອງ Hồ Chí Minh), "ລຸງໂຮ່ ກຳລັງເດີນທັບໄປກັບພວກເຮົາ," "ລໍຖ້າ" (ບົດກະວີຂອງ Vũ Quần Phương)...

ກ່ຽວກັບຜົນງານເຄື່ອງດົນຕີ, ລາວໄດ້ແຕ່ງເພງດ່ຽວຊິເຕີ “ເພື່ອພາກໃຕ້,” ແລະ ເພງດ່ຽວກອງພື້ນເມືອງ “ຈັງຫວະແຫ່ງບ້ານເກີດເມືອງນອນ.” ລາວໄດ້ແຕ່ງບົດປະພັນຮ້ອງເພງ “Hail to the Soldiers of Dien Bien,” ດົນຕີສຳລັບລະຄອນບາເລ “The Flame of Nghe Tinh” (ແຕ່ງຮ່ວມກັບນັກປະພັນ Nguyen Thanh ແລະ Luong Ngoc Trac), “ກ້າວໄປສູ່ໄຊຊະນະຢ່າງສິ້ນເຊີງ” (ບົດທີ I)... ນອກຈາກນັ້ນ, ລາວຍັງໄດ້ແຕ່ງເພງສຳລັບເວທີ ແລະ ຮູບເງົາ, ຈັດພິມບົດປະພັນ ແລະ ອາລະບໍາຕ່າງໆ...

ສຳລັບຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງລາວຕໍ່ດົນຕີປະຕິວັດຫວຽດນາມ, ນັກປະພັນເພງ Huy Thục ໄດ້ຮັບລາງວັນລະດັບລັດສຳລັບວັນນະຄະດີ ແລະ ສິລະປະ (ຮອບທຳອິດ), ຫຼຽນໄຊທະຫານຊັ້ນສອງ, ຫຼຽນໄຊເອກະລາດຊັ້ນສາມ, ແລະ ຫຼຽນ ແລະ ລາງວັນທີ່ມີຊື່ສຽງອື່ນໆອີກຫຼາຍຢ່າງ. ບົດລະຄອນບາເລ່ “ແປວໄຟແຫ່ງເຫງ້ຕິ້ງ” (ຮ່ວມປະພັນດົນຕີ) ຂອງລາວໄດ້ຮັບລາງວັນໂຮ່ຈີມິນສຳລັບວັນນະຄະດີ ແລະ ສິລະປະ.

ໄປແນວໜ້າເພື່ອຮັບໃຊ້ໃນສະໜາມຮົບທີ່ດຸເດືອດ.

ໃນການເດີນທາງສ້າງສັນຂອງລາວ, ເວລາທີ່ໃຊ້ໃນສະໜາມຮົບໄດ້ປະໄວ້ຮ່ອງຮອຍທີ່ເລິກເຊິ່ງທີ່ສຸດໃນຄວາມຊົງຈຳ ແລະ ດົນຕີຂອງນັກປະພັນເພງ Huy Thuc, ແລະ ມັນຍັງເປັນໄລຍະເວລາທີ່ລາວໄດ້ສ້າງເພງຫຼາຍເພງທີ່ມີຜົນກະທົບຢ່າງແຮງຕໍ່ດົນຕີຫວຽດນາມ. ນັກປະພັນເພງ Huy Thuc ໄດ້ແບ່ງປັນວ່າໃນເດືອນທັນວາ 1964, ຫຼັງຈາກສຳເລັດການປະພັນເພງສຳລັບລະຄອນບາເລ "ແປວໄຟແຫ່ງເຫງ້ຕິ້ງ", ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈຢຸດໂຄງການປະພັນເພງຂະໜາດໃຫຍ່ເພື່ອໄປສູ້ຮົບຢູ່ແນວໜ້າ ແລະ ຂຽນເພງໂດຍກົງເພື່ອຮັບໃຊ້ການສູ້ຮົບທີ່ຮຸນແຮງທີ່ເກີດຂຶ້ນ.

ການເດີນທາງເຂົ້າສູ່ສະໜາມຮົບຂອງລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍປະສົບການທີ່ໂຫດຮ້າຍ. ເມື່ອມາຮອດເມືອງຮ່າຕິ້ງ, ໄດ້ເປັນພະຍານເຫັນການໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດຢ່າງດຸເດືອດ ແລະ ການສູນເສຍທີ່ຮ້າຍແຮງ, ລາວນອນບໍ່ຫຼັບ. ບັງເອີນ, ລາວໄດ້ອ່ານບົດກະວີ "ສຽງແກຮ້ອງໃຫ້ແຂນ" ຂອງ ໂຕ ດຶກ ຈຽວ ໃນວາລະສານເກົ່າ, ຕັ້ງເພງໃຫ້ຟັງ, ແລະຮ້ອງເພງໃຫ້ນາຍທະຫານຟັງທັນທີ. ເພງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກບັນທຶກ, ອອກອາກາດ, ແລະ ແຜ່ລາມໄປທົ່ວແນວໜ້າຢ່າງວ່ອງໄວ. ຄວາມສຳເລັດນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງລາວເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນທີ່ຈະສືບຕໍ່ຜະຈົນໄພເຂົ້າໄປໃນສະໜາມຮົບ ແລະ ແຕ່ງເພງ.

ນັກປະພັນເພງ Huy Thuc ໄດ້ເລົ່າວ່າ ຍິ່ງສົງຄາມຮຸນແຮງຂຶ້ນເທົ່າໃດ, ມັນກໍ່ຍິ່ງກະຕຸ້ນລາວໃຫ້ແຕ່ງເພງຫຼາຍຂຶ້ນເທົ່ານັ້ນ. ເມື່ອລາວມາຮອດແຂວງ Quang Tri, ລາວໄດ້ແຕ່ງເພງ “The Song on the Homeland Road,” ເຊິ່ງເປັນພາບຂອງທະຫານຄົນໜຶ່ງທີ່ເອົາຊະນະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ຢືນຢູ່ຢ່າງໝັ້ນຄົງທ່າມກາງລະເບີດ ແລະ ລູກປືນ. ທີ່ເສັ້ນທາງເລກທີ 9 - Khe Sanh, ຫຼັງຈາກໄຊຊະນະຂອງກອງທະຫານຂອງ Bui Ngoc Du ທີ່ເນີນພູ Nameless Hill, ຮູບພາບຂອງສາຍນ້ຳ La La ໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນໃຈຂອງລາວຄືກັບຮູບແຕ້ມທີ່ມີຊີວິດຊີວາ. ພາຍໃນສອງມື້, ລາວໄດ້ແຕ່ງເພງ “Oh, La La Stream.” “ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຄິດມາກ່ອນວ່າເພງທີ່ຂ້ອຍຂຽນຢູ່ເສັ້ນທາງເລກທີ, ເຊິ່ງໄດ້ຈັດແຈງໃຫ້ວົງດົນຕີຂະໜາດນ້ອຍສຳລັບວົງດົນຕີເຄື່ອນທີ່ສະແດງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ຈະເປັນທີ່ຮັກຂອງທະຫານຢູ່ເສັ້ນທາງເລກທີ 9, ຜູ້ທີ່ຮ້ອງມັນດັງໆບໍ່ວ່າພວກເຂົາຈະໄປໃສກໍຕາມ,” ນັກປະພັນເພງ Huy Thuc ໄດ້ເປີດເຜີຍ.

ໜຶ່ງໃນຈຸດສຳຄັນທີ່ເລິກເຊິ່ງທີ່ສຸດໃນຊ່ວງເວລານີ້ແມ່ນການສ້າງ "ສຽງກີຕ້າຕາລູ." ຫຼັງຈາກໄດ້ເຫັນການເສຍສະຫຼະຂອງບໍລິສັດວິສະວະກຳທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໂສກເສົ້າ, ນັກປະພັນເພງ ຮູຍ ຖຶກ ໄດ້ຍົກປາກກາຂອງລາວຂຶ້ນແຕ່ງ. ລາວເວົ້າວ່າລາວຕ້ອງແຕ່ງເພງທີ່ມີຄວາມຫວັງເພື່ອໃຫ້ທຸກຄົນສາມາດເອົາຊະນະການສູນເສຍຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້. ໂດຍໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກເພງພື້ນເມືອງວັນກ່ຽວ, ເພງທີ່ສົດໃສແລະເບີກບານມ່ວນຊື່ນໄດ້ເກີດຂຶ້ນ. "ເຖິງແມ່ນວ່າສັດຕູຕ້ອງການທຳລາຍຊີວິດຢູ່ທີ່ນີ້, ທ່າມກາງຄວາມໂຫດຮ້າຍ, ຄວາມຫວັງຍັງຄົງງອກງາມແລະຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຢູ່ເທິງທາງຫຼວງເລກທີ 9 - ເຄ ຊານ," ນັກປະພັນເພງແບ່ງປັນ. ເພງດັ່ງກ່າວໄດ້ສຳເລັດໃນວັນທີ 6 ກັນຍາ 1967, ຢູ່ສະໜາມຮົບ. ໃນທ້າຍປີ 1968, "ສຽງກີຕ້າຕາລູ" ໄດ້ຖືກສະແດງຕໍ່ໜ້າປະທານໂຮ່ຈິມິນ, ພ້ອມກັບການສະແດງໂດຍນັກສິລະປິນປະຊາຊົນ ເຕືອງວີ. ສຳລັບເພງນີ້, ນັກປະພັນເພງ ຮູຍ ຖຶກໄດ້ຮັບລາງວັນຫຼຽນໄຊທະຫານຊັ້ນສອງ.

ໂດຍໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈດັ່ງກ່າວ, ເພິ່ນໄດ້ສືບຕໍ່ຂຽນ "ກອງທັບວິລະຊົນ Gio An," "ສະຖານີລົດໄຟ ແລະ ການເດີນທາງດ້ວຍລົດໄຟ," "ກອງທະຫານປະຕິວັດ," "ຂ້ອຍເປັນທະຫານທີ່ສະໜັບສະໜູນກອງທັບ," "ມາເບິ່ງກອງພົນຂອງຂ້ອຍຕໍ່ສູ້ກັບອາເມລິກາ," "ຍານພາຫະນະເຂົ້າສູ່ສະໜາມຮົບ," "ຍິງສາວ Pa Ko ແບກລູກປືນ"... ເພື່ອກະກຽມສຳລັບປີໃໝ່ຈີນປີ 1969, ເພິ່ນໄດ້ແຕ່ງເພງ "ກ້າວໜ້າ, ທະຫານ ແລະ ພີ່ນ້ອງຮ່ວມຊາດ" ຈາກບົດກະວີອວຍພອນປີໃໝ່ຂອງປະທານໂຮ່ຈິມິນ.

ໂດຍສະເພາະ, ເພງທີ່ປະໄວ້ຮ່ອງຮອຍອັນຍິ່ງໃຫຍ່ໃນອາຊີບການແຕ່ງເພງຂອງນັກປະພັນເພງ Huy Thuc ແມ່ນ "ລຸງໂຮ່ກຳລັງເດີນທັບໄປກັບພວກເຮົາ," ດ້ວຍທຳນອງທີ່ກ້າຫານ, ສະແດງອອກເຖິງຈິດໃຈອັນແຮງກ້າຂອງກອງທັບທີ່ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ, ໂດຍສາບານວ່າຈະເດີນຕາມເສັ້ນທາງປະຕິວັດຂອງພັກ ແລະ ລຸງໂຮ່ຕະຫຼອດໄປ: "ຄືນນີ້ໃນການເດີນທັບໄປສູ່ແນວໜ້າ / ກອງທັບນັບບໍ່ຖ້ວນກ້າວໜ້າໄປຕາມເສັ້ນທາງຂອງລຸງໂຮ່ / ດອກໄມ້ແຫ່ງໄຊຊະນະຫຼາຍພັນດອກເບັ່ງບານ, ພວກເຮົາຂໍຖະຫວາຍພຣະອົງ / ພວກເຮົາຂໍຖະຫວາຍສັດທາທີ່ສ່ອງແສງທັງໝົດຂອງພວກເຮົາໃຫ້ແກ່ພັກ."

ນັກປະພັນເພງ Huy Thục ໄດ້ເລົ່າຄືນວ່າ ໃນມື້ທີ່ປະທານໂຮ່ຈິມິນໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ, ທົ່ວທັງແຜ່ນດິນລ້ວນແຕ່ຮ້ອງໄຫ້. ຫຼັງຈາກໄດ້ໄປຮ່ວມກັບຄະນະນັກດົນຕີທະຫານເພື່ອໄວ້ອາໄລປະທານໂຮ່, ລາວໄດ້ກັບຄືນໄປສະໜາມຮົບ ແລະ ໄດ້ເຫັນທະຫານເອົາຊະນະຄວາມໂສກເສົ້າ, ຈັບອາວຸດຢ່າງແໜ້ນໜາ, ແລະ ຮັກສາຈິດໃຈຕໍ່ສູ້ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສິ່ງນີ້ໄດ້ດົນໃຈໃຫ້ລາວແຕ່ງເພງ "ປະທານໂຮ່ຈິມິນກຳລັງເດີນທັບໄປກັບພວກເຮົາ." ເພງດັ່ງກ່າວໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມຢ່າງກວ້າງຂວາງທົ່ວປະເທດຢ່າງໄວວາ ແລະ ເປັນໜຶ່ງໃນ 10 ເພງທີ່ຖືກກຳນົດໄວ້ໃນກອງທັບປະຊາຊົນ (ປະຈຸບັນມີ 15 ເພງ).

"ເພງຂອງຂ້ອຍເກີດມາຈາກຄວາມເຈັບປວດ ແລະ ຄວາມພາກພູມໃຈຂອງທະຫານຢູ່ແນວໜ້າ. ນີ້ແມ່ນເພງທີ່ຂຽນດ້ວຍເລືອດ, ດ້ວຍຄວາມເສຍສະຫຼະທີ່ປະເທດຊາດທັງໝົດໄດ້ປະສົບ. ຂ້ອຍຈະບໍ່ສາມາດສ້າງເພງເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຖ້າບໍ່ມີເວລາຫຼາຍປີທີ່ຂ້ອຍໄດ້ໃຊ້ເວລາກັບທະຫານໃນສະໜາມຮົບ," ນັກປະພັນເພງ Huy Thuc ຢືນຢັນ.

ນັກປະພັນເພງ Huy Thuc ປະຈຸບັນກຳລັງດຳລົງຊີວິດຢ່າງມີຄວາມສຸກກັບຄອບຄົວໃຫຍ່ຂອງລາວ, ບ່ອນທີ່ຄຸນຄ່າທີ່ລາວໄດ້ສະສົມມາຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດໄປສູ່ຄົນລຸ້ນຫຼັງ. ມໍລະດົກທາງດົນຕີຂອງລາວບໍ່ພຽງແຕ່ປະກອບດ້ວຍຜົນງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຍຸກສະໄໝຂອງ "ໄຟ ແລະ ລັດສະໝີພາບ," ແຕ່ຍັງເປັນແຫຼ່ງແຮງບັນດານໃຈທີ່ຍືນຍົງ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການບຳລຸງລ້ຽງ ແລະ ເຜີຍແຜ່ຄຸນຄ່າທາງວັດທະນະທຳ ແລະ ສິລະປະປະຕິວັດໃນຊີວິດຮ່ວມສະໄໝ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://hanoimoi.vn/nhac-si-huy-thuc-va-nhung-ca-khuc-di-cung-nam-thang-747831.html


(0)

ມໍລະດົກ

ຮູບປັ້ນ

ທຸລະກິດຕ່າງໆ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

Địa phương

ຜະລິດຕະພັນ

Happy Vietnam
ຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຊາດ

ຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຊາດ

Truyền nghề cho trẻ khuyết tật

Truyền nghề cho trẻ khuyết tật

ບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ສະຖານທີ່ແຫ່ງຄວາມສະຫງົບສຸກ

ບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ສະຖານທີ່ແຫ່ງຄວາມສະຫງົບສຸກ