6 ທິດທາງການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ຈີນ ກ້າວຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່

ທ່ານເລຮ່ວາຍຈູງ, ຫົວໜ້າຄະນະພົວພັນຕ່າງປະເທດສູນກາງໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ເນື້ອໃນຂອງການເພີ່ມທະວີການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ຈີນ ແມ່ນ 6 ທິດທາງເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີການພົວພັນທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຖະແຫຼງການຮ່ວມ, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ “6 ເພີ່ມເຕີມ”.

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình tại cuộc gặp các nhân sĩ hữu nghị và thế hệ trẻ thanh niên hai nước ngày 13-12 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — ຕອນເຊົ້າວັນທີ 13 ທັນວາ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດຈີນ ສີຈີ້ນຜິງ ແລະທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະ ເທດຈີນ ສີຈີ້ນຜິງ ໄດ້ພົບປະກັບບັນດາເພື່ອນມິດສະຫາຍ ແລະ ລຸ້ນໜຸ່ມຂອງສອງປະເທດ - ພາບ: NGUYEN KHANH

ທ່ານເລຮ່ວາຍຈູງ, ຫົວໜ້າຄະນະພົວພັນຕ່າງປະເທດສູນກາງໃຫ້ສຳພາດຕໍ່ນັກຂ່າວເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ໂດຍຕີລາຄາໝາກຜົນແລະຄວາມໝາຍຂອງການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຂອງທ່ານ ເລຂາທິການໃຫຍ່ , ປະທານປະເທດຈີນ ສີຈິ້ນຜິງ ແລະ ພັນລະຍາແຕ່ວັນທີ 12 ຫາ 13 ທັນວານີ້.

ພິເສດແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວຕ່າງປະເທດທີ່ສຳຄັນຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ຈີນ

ຕາມທ່ານເລຮ່ວາຍຈູງແລ້ວ, ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວຕ່າງປະເທດທີ່ສຳຄັນພິເສດຂອງສອງຝ່າຍແລະສອງປະເທດ, ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 15 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຈີນ. ການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ການຈັດຕັ້ງຂອງຝ່າຍຈີນ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເຄົາລົບນັບຖືອັນສູງສົ່ງຂອງພັກ, ລັດ, ປະຊາຊົນຈີນ ແລະ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດ ຈີນ ສີຈິ້ນຜິງ ທີ່ມີຕໍ່ພັກ, ລັດ, ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ແລະ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ເປັນສ່ວນຕົວ. ທ່ານຫົວໜ້າຄະນະພົວພັນຕ່າງປະເທດສູນກາງກ່າວວ່າ, ຫວຽດນາມໄດ້ສະແດງຄວາມເຄົາລົບ ແລະ ເຄົາລົບນັບຖືອັນສູງສົ່ງ, ໃນລະດັບສູງສຸດ, ໃນຂະນະດຽວກັນກໍສະໜິດສະໜົມແລະຈິງໃຈ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນນ້ຳໃຈມິດຕະພາບແລະຄວາມເຄົາລົບນັບຖືສູງຕໍ່ພັກ, ລັດ, ປະຊາຊົນຈີນ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດຈີນ Xi Jinping ເປັນສ່ວນຕົວ. ນີ້ກໍ່ແມ່ນການຕອບສະໜອງຄວາມເຄົາລົບ, ຄວາມຄິດເຫັນ ແລະ ຂໍ້ຍົກເວັ້ນຫຼາຍຢ່າງທີ່ຈີນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ເມື່ອມາຢ້ຽມຢາມຈີນໃນເດືອນ 10/2022.

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng mời Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình dự tiệc trà - Ảnh: baochinhphu.vn — ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ເຊີນທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດຈີນ ສີຈິ້ນຜິງ ເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງຊາ - ພາບ: baochinhphu.vn

ຕາມທ່ານເລຮ່ວາຍຈູງແລ້ວ, ການຢ້ຽມຢາມເຊິ່ງກັນແລະກັນຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ສອງປະເທດມີຄວາມໝາຍສຳຄັນ, ເປັນຂີດໝາຍປະຫວັດສາດໃນການພົວພັນລະຫວ່າງສອງພັກ, ສອງປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນສອງປະເທດ. ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ໄດ້ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ. 2 ຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນກັນວ່າ, ການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ຈີນ ພວມພັດທະນາຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ແລະ ເລິກເຊິ່ງກ່ວາອີກ, ການຮ່ວມມືໃນທຸກຂົງເຂດນັບມື້ນັບພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ແລະ ຮອບດ້ານ. 2 ປະເທດຢືນຢັນຄວາມເຄົາລົບເຊິ່ງກັນແລະກັນຂອງການພົວພັນຫວຽດນາມ - ຈີນ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນໃນການພັດທະນາປະເທດຊາດ.

ຄວາມສຳຄັນຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ຈີນ ໃນລະດັບສູງໃໝ່

ບົນພື້ນຖານການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ຄວາມຮັບຮູ້ລວມທີ່ບັນລຸໄດ້, ປະຕິບັດຕາມຄຳຂວັນ “16 ຄຳ” ແລະ ຈິດໃຈ “4 ສິນຄ້າ”, ສອງຝ່າຍ ແລະ 2 ປະເທດໄດ້ອອກ “ຖະແຫຼງການຮ່ວມ ຫວຽດນາມ - ຈີນ ສືບຕໍ່ລົງເລິກ ແລະ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ, ກໍ່ສ້າງປະຊາຄົມຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຫວຽດນາມ - ຈີນ ໃນອະນາຄົດ. ເປົ້າໝາຍແມ່ນເພື່ອຄວາມຜາສຸກຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ເພື່ອ ສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມກ້າວໜ້າຂອງມວນມະນຸດ. ຖະແຫຼງການຮ່ວມຍັງຢືນຢັນບັນດາຫຼັກການພັດທະນາການພົວພັນແມ່ນປະຕິບັດຕາມກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ, ກົດໝາຍສາກົນ ແລະ ບັນດາມາດຖານພື້ນຖານຂອງການພົວພັນສາກົນ, ເຄົາລົບເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ສະເໝີພາບ, ມີຜົນປະໂຫຍດເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ຮ່ວມມືຊະນະເລີດ, ເຄົາລົບອະທິປະໄຕ ແລະ ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນຂອງກັນ, ສືບຕໍ່ແກ້ໄຂຄວາມຂັດແຍ່ງກັນໂດຍສັນຕິ. ຄວາມໝາຍຂອງການພົວພັນຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່ແມ່ນ 6 ທິດ ສູ້ຊົນເພື່ອແນໃສ່ຮັດແໜ້ນສາຍພົວພັນດັ່ງກ່າວໃນຖະແຫຼງການຮ່ວມ, ແມ່ນ “6 ທິດກວ່າ” . ນັ້ນແມ່ນ: ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງທີ່ສູງຂຶ້ນ, ການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນປະເທດ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຢ່າງເລິກເຊິ່ງກວ່າ, ການຮ່ວມມືຢ່າງເລິກເຊິ່ງກວ່າ, ພື້ນຖານສັງຄົມທີ່ໝັ້ນຄົງກວ່າ, ການປະສານງານຫຼາຍຝ່າຍໃກ້ຊິດ, ການຄວບຄຸມ ແລະ ແກ້ໄຂບັນດາຄວາມຂັດແຍ່ງກັນໄດ້ດີຂຶ້ນ . ການພົບປະແລກປ່ຽນລະຫວ່າງການນຳຂອງສອງປະເທດແລະສອງປະເທດແມ່ນຮອບດ້ານ, ຈິງໃຈ, ກໍ່ສ້າງ, ແລະ ກົງໄປກົງມາ. ໂດຍສະເພາະ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ເນັ້ນໜັກວ່າ, ການຄວບຄຸມ ແລະ ແກ້ໄຂບັນດາຄວາມຂັດແຍ້ງກັນໄດ້ດີກວ່າເກົ່າ ແມ່ນຄວາມຈຳເປັນຂອງການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຈີນ ໃນໄລຍະສັ້ນ ແລະ ຍາວນານ.

Tổng bí thư Nguyễn Phú trọng và Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình xem, nghe báo cáo về các văn kiện được ký kết ngày 12-12 - Ảnh: TTXVN — ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ແລະທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດຈີນ ສີຈີ້ນຜິງ ຊົມ ແລະ ຮັບຟັງບົດລາຍງານກ່ຽວກັບເອກະສານທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນວັນທີ 12 ທັນວາ - ພາບ: TTXVN.

ບັນດາຄວາມຮັບຮູ້, ຖະແຫຼງການຮ່ວມ ແລະ 36 ເອກະສານທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນໄລຍະຢ້ຽມຢາມ ໄດ້ສ້າງຂອບເຂດສັງລວມເພື່ອຊຸກຍູ້ການພົວພັນ ແລະ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ແທດຈິງໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ. ຕາມທ່ານເລຮ່ວາຍຈູງແລ້ວ, ເນື້ອໃນຂອງ 6 ທິດທາງ - “6 ເພີ່ມເຕີມ” ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງແມ່ນໄດ້ລະບຸໄວ້ຢ່າງຈະແຈ້ງໃນຖະແຫຼງການຮ່ວມ. ໃນທິດທາງ “ການຮ່ວມມືຢ່າງເລິກເຊິ່ງ”, 2 ຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະສັນກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງຄົມມະນາຄົມ, ພະລັງງານ, ຄົມມະນາຄົມ, ຂົນສົ່ງ, ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃນການຂົນສົ່ງທາງຄົມມະນາຄົມ, ການບິນ, ທາງລົດໄຟ, ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານການລົງທຶນໃນຂົງເຂດກະສິກຳ, ເສດຖະກິດດີຈີຕອນ, ພັດທະນາສີຂຽວ, ຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ. ຈີນຈະຕັ້ງໜ້າຊຸກຍູ້ຂະບວນການເປີດກວ້າງຕະຫຼາດຜະລິດຕະພັນກະເສດຂອງຫວຽດນາມເຊັ່ນໝາກພ້າວສົດ, ຜະລິດຕະພັນໝາກໄມ້ແຊ່ແຂງ, ໝາກນາວ, ໝາກອາໂວກາໂດ, ໝາກແຕງ, ໝາກແອັບເປີ້ນ, ເປັນຢາສະໝູນໄພຂອງຕົ້ນກຳເນີດ, ສັດລ້ຽງ, ຊີ້ນສັດປີກ, ເປີດປະຕູໃໝ່ແລະຍົກລະດັບການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນແລະການນຳເຂົ້າແລະສົ່ງອອກສິນຄ້າ. ບັນຊີລາຍຊື່ເອກະສານທີ່ໄດ້ລົງນາມ 36 ສະບັບໄດ້ລົງນາມໃນສື່ມວນຊົນ, ໃນນັ້ນມີ 3 ເອກະສານກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງຄະນະ, 5 ເອກະສານໃນຂົງເຂດ ການທູດ - ປ້ອງກັນຊາດ - ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ - ຍຸຕິທຳ ແລະ 28 ເອກະສານກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມລະຫວ່າງກະຊວງ, ຂະແໜງການ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນຂອງສອງຝ່າຍ.

ຢືນຢັນໂຮງຮຽນ “ໄມ້ໄຜ່ຫວຽດນາມ” ໃນການຕ່າງປະເທດ ແລະ ການທູດ

Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương Lê Hoài Trung - Ảnh: Tư liệu TTO — ຫົວໜ້າຄະນະພົວພັນຕ່າງປະເທດສູນກາງ ເລຮ່ວາຍຈູງ - ຮູບພາບ: ເອກະສານ TTO

ທ່ານຫົວໜ້າຄະນະພົວພັນຕ່າງປະເທດສູນກາງກ່າວວ່າ, ໝາກຜົນດີເດັ່ນຂອງການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານການຕ່າງປະເທດທີ່ສຳຄັນພິເສດນີ້, ພ້ອມກັບບັນດາໝາກຜົນສຳຄັນຂອງການເຄື່ອນໄຫວການຕ່າງປະເທດຫຼາຍຢ່າງ, ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ: ພື້ນຖານ, ທ່າແຮງ, ທ່າທີ ແລະ ກຽດສັກສີສາກົນຂອງປະເທດເຮົາບໍ່ເຄີຍມີຄືປະຈຸບັນ. ທັງເປັນການຢັ້ງຢືນແນວທາງການຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງພັກ ແລະ ລັດ, ໂຮງຮຽນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດ ແລະ ການທູດ “ໄມ້ໄຜ່ຫວຽດນາມ”, ການນຳພາຮອບດ້ານ, ກົງໄປກົງມາ ແລະ ເປັນປະຈຳຂອງຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ, ກົມການເມືອງ ແລະ ເລຂາທິການ, ໂດຍທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ນຳໜ້າ. ສະພາບຕົວຈິງເຫຼົ່ານີ້ຍັງໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ຈາກພັກ ແລະ ລັດຈີນ, ຢືນຢັນໃນຖະແຫຼງການຮ່ວມວ່າ “ກຳລັງແຮງຮອບດ້ານຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ອິດທິພົນຊື່ສຽງສາກົນສູງທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ”. ການເຄື່ອນໄຫວຕ່າງປະເທດນີ້ແມ່ນຂີດໝາຍການຍົກສູງລະດັບການພົວພັນ, ສ້າງພື້ນຖານອັນສຳຄັນໃຫ້ສອງພັກ, ສອງປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນສອງປະເທດມານະພະຍາຍາມຊຸກຍູ້ການພັດທະນາການພົວພັນຫວຽດນາມ - ຈີນ ຕາມຈິດໃຈຂອງປະທານໂຮ່ຈິມິນ ກ່ຽວກັບ “ການພົວພັນມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ຈີນ ທີ່ສະໜິດສະໜົມ, ທັງສະຫາຍ ແລະ ອ້າຍນ້ອງ”. ຜ່ານນັ້ນ ປະກອບສ່ວນຮັດແໜ້ນສະພາບແວດລ້ອມສັນຕິພາບ, ຮັດແໜ້ນສະພາບການຕ່າງປະເທດທີ່ສະດວກ, ສ້າງເງື່ອນໄຂໃໝ່ໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາປະເທດຊາດ, ເພີ່ມທະວີທີ່ຕັ້ງສາກົນ ແລະ ການປະກອບສ່ວນຂອງ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າໃນວຽກງານລວມຂອງປະຊາຄົມໂລກ.