ເປີດຕົວປຶ້ມສັນຍາລັກ, ປ້າຍ ແລະ ເຄື່ອງບູຊາຂອງຊາວອານາມ

(CLO) ຕອນເຊົ້າວັນທີ 22/02, ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ , ນະຄອນ ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ສົມທົບກັບສະຖາບັນຝະລັ່ງ ຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານຫໍສະໝຸດ - ມະຫາວິທະຍາໄລວັດທະນະທຳຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ຈັດຕັ້ງການເຄື່ອນໄຫວແນະນຳປຶ້ມ “ເຄື່ອງໝາຍ, ເຄື່ອງໝາຍບູຊາ ແລະ ເຄື່ອງບູຊາຂອງຊາວອານນາມ”.

ຜູ້ຂຽນຫນັງສື Gustave Dumoutier ເປັນນັກວິຊາການທີ່ມີຄວາມຮູ້ສູງສຸດໃນອິນດູຈີນ, ເປັນສະມາຄົມທີ່ເຄົາລົບນັບຖືຂອງຝຣັ່ງ École française d'Extrême-Oriient ທີ່ມີການຄົ້ນຄວ້າດີເດັ່ນໃນດ້ານໂບຮານຄະດີ, ພູມສາດປະຫວັດສາດ, ຊົນເຜົ່າແລະປະເພນີພື້ນເມືອງ.

ເພື່ອເຂົ້າໃຈປະເທດຊາດ, ບໍ່ມີຫຍັງສໍາຄັນກວ່າການຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບຄຸນຄ່າທາງດ້ານວັດທະນະທໍາ, ຈິດວິນຍານແລະສາດສະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນບັນດາຊາວຫວຽດນາມ, ການໄຫວ້ອາໄລບັນພະບຸລຸດແມ່ນຫຼັກຖານທີ່ມີຊີວິດ. ທຸກໆຄອບຄົວຊາວຫວຽດນາມ, ບໍ່ວ່າສະພາບການໃດກໍ່ຕາມ, ສະຫງວນພື້ນທີ່ອັນສັກສິດທີ່ສຸດຢູ່ໃນເຮືອນເພື່ອບູຊາບັນພະບຸລຸດ.

ຕາໜ່າງທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະໃນສັນຍະລັກ ແລະພາບກາບກອນຂອງຊາວຫວຽດນາມ 1 — ສາກການເປີດປະຈຳປຶ້ມ "ສັນຍາລັກ, ເຄື່ອງໝາຍແລະວັດຖຸບູຊາຂອງຊາວອານາມ".

ສະນັ້ນ, ປື້ມບັນທຶກ ແລະ ຄົ້ນຄວ້າບັນດາຮີດຄອງປະເພນີການໄຫວ້ອາໄລຄື “ເຄື່ອງໝາຍ, ເຄື່ອງໝາຍກາບໄຫວ້ ແລະ ເຄື່ອງບູຊາຂອງຊາວອານນາມ” ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນເອກະສານວິຊາການອັນລ້ຳຄ່າເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນກຸນແຈທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເປີດປະຕູສູ່ຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກເຊິ່ງກວ່າກ່ຽວກັບຈິດວິນຍານ, ລັກສະນະ ແລະ ເອກະລັກຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ.

ຢູ່ເທິງແທ່ນບູຊາ, ເຄື່ອງໄຫວ້ບູຊາແຕ່ລະໜ່ວຍ, ນັບແຕ່ທູບທຽນ, ເຖິງເຄື່ອງບູຊາ, ລ້ວນແຕ່ມີຄວາມໝາຍທາງວິນຍານທີ່ເລິກເຊິ່ງ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ສັນຍາລັກທົ່ວໄປກ່ຽວກັບເຄື່ອງບູຊາຄື: ຄຳວ່າ Phuc, “Tho”, ຮູບຂອງ Yin ແລະ Yang, ແຜນທີ່ແມ່ນ້ຳ, Lac Thu ແລະຮູບຫຼາຍຮູບອື່ນໆ ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ຢ່າງລະມັດລະວັງໂດຍນັກວິຊາການ Gustave Dumoutier ໃນປຶ້ມຂອງລາວ. ສິ່ງທີ່ພິເສດແມ່ນຜູ້ຂຽນບໍ່ພຽງແຕ່ຢຸດເຊົາການອະທິບາຍຫນ້າດິນ, ແຕ່ຍັງ delves ເຂົ້າໄປໃນຄຸນຄ່າວັດທະນະທໍາແລະວິນຍານທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງແຕ່ລະລາຍການ.

ວຽກງານຄົ້ນຄວ້າໄດ້ບັນທຶກ ແລະຕີຄວາມໝາຍຂອງສັນຍາລັກຕ່າງໆຈາກວັດຖຸບູຮານທີ່ຄຸ້ນເຄີຍເຊັ່ນ: ຄວາມສຸກແລະຄວາມຍືນຍາວ, yin ແລະ yang, ມັງກອນ, ແຜນທີ່ແມ່ນ້ໍາ, Luo Shu, ມ້າມັງກອນ, ເຄນທີ່ຢູ່ເທິງຫລັງຂອງເຕົ່າ, Phoenix, ພາສາອວຍພອນ, ແປດສາມຫລ່ຽມ, ມັງກອນແລະເສືອຕໍ່ສູ້ ... ແລະຮູບພາບອື່ນໆ.

ຕາໜ່າງທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະໃນສັນຍະລັກ ແລະພາບກາບກອນຂອງຊາວຫວຽດນາມ 2 — ບັນດານັກຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ແຂກຖືກເຊີນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງປຶ້ມ "ເຄື່ອງໝາຍ, ເຄື່ອງໝາຍບູຊາ ແລະ ເຄື່ອງບູຊາຂອງຊາວອານນາມ".

ພ້ອມກັບການອະທິບາຍຄວາມໝາຍ, ນັກສຶກສາຊາວຝະລັ່ງ Gustave Dumoutier ຍັງໄດ້ບັນທຶກການນຳໃຊ້ບັນດາເຄື່ອງໝາຍດັ່ງກ່າວເຂົ້າໃນຊີວິດການເປັນຢູ່ທາງສາສະໜາ ແລະ ການໄຫວ້ອາໄລຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ, ຄວາມເຊື່ອ ແລະ ຂໍ້ຫ້າມ. ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງສັນຍາລັກເຫຼົ່ານີ້ຍັງໄດ້ຖືກຄົ້ນຄ້ວາຢ່າງລະມັດລະວັງ, ປຽບທຽບກັບຫນັງສືປະຫວັດສາດແລະຄໍາບັນຍາຍຢ່າງລະອຽດເພື່ອໃຫ້ຜູ້ອ່ານສາມາດຊອກຫາໄດ້ງ່າຍໃນລະຫວ່າງການອ່ານ.

ຄຸນຄ່າຂອງປຶ້ມຍັງຢູ່ໃນລະບົບເອກະສານທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ລະອຽດກ່ຽວກັບບັນດາເຄື່ອງໄຫວ້ບູຊາຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19, ຊ່ວຍໃຫ້ຄົນລຸ້ນຫຼັງສາມາດເຫັນໄດ້ສະເພາະເຖິງຊີວິດທາງວິນຍານຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ ເມື່ອ 1 ສະຕະວັດກ່ອນ. ບັນດາຮູບແຕ້ມເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເອກະສານປະຫວັດສາດທີ່ສຳຄັນໃນການສຶກສາວັດທະນະທຳທາງສາສະໜາຫວຽດນາມ.

ສໍາລັບແຕ່ລະສັນຍາລັກ, ນັກວິຊາການ Gustave Dumoutier ໄດ້ໃສ່ຮູບຫນຶ່ງຫຼືສອງຢ່າງລະມັດລະວັງເພື່ອຮັກສາຮູບພາບຂອງສັນຍາລັກນັ້ນຈາກຫຼາຍຮ້ອຍປີກ່ອນ, ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ອ່ານຫຼາຍລຸ້ນ, ໃນຫຼາຍຍຸກ, ປຽບທຽບແລະກົງກັນຂ້າມກັບໄລຍະເວລາຂອງຕົນເອງ.

ຕາໜ່າງທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະໃນສັນຍາລັກ ແລະ ຮູບກະວີຂອງຊາວຫວຽດນາມ 3 — ປຶ້ມ “ສັນຍາລັກ, ເຄື່ອງໝາຍ ແລະ ວັດຖຸບູຊາຂອງຊາວອານາມ”.

ມັນງ່າຍທີ່ຈະເຫັນວ່າສັນຍາລັກຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ຕະຫຼອດຫຼາຍລຸ້ນຄົນ, ແລະຍັງມີຄວາມຫມາຍທີ່ເລິກເຊິ່ງໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໃນປື້ມຂອງ Dumoutier.

ພາບປະກອບໃນປຶ້ມຖືກພິມອອກຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງ, ປະດິດສ້າງຮູບພາບວັດຖຸສິ່ງຂອງ ແລະສັນຍາລັກຕ່າງໆທີ່ດີທີ່ສຸດຈາກຫຼາຍຮ້ອຍປີກ່ອນ, ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ອ່ານໃນທຸກມື້ນີ້ສາມາດປຽບທຽບ ແລະກົງກັນຂ້າມກັບຮູບພາບຂອງສັນຍາລັກເຫຼົ່ານັ້ນໃນສະພາບການທີ່ທັນສະໄໝ. ຄຽງຄູ່ກັບຮູບປະກອບແມ່ນຄໍາບັນຍາຍ Nom script ໃນຮູບພາບ, ປະກອບສ່ວນອະທິບາຍໃຫ້ຜູ້ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສັນຍາລັກທີ່ກໍາລັງສຶກສາ.

ໃນສະພາບການຫັນເປັນທັນສະໄໝ ແລະ ໃນທົ່ວໂລກຄືປະຈຸບັນ, ຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳພື້ນເມືອງຫຼາຍຢ່າງພວມຄ່ອຍໆສູນຫາຍໄປ. ບັນດາເອກະສານອັນລ້ຳຄ່າຄື “ເຄື່ອງໝາຍ, ເຄື່ອງໝາຍບູຊາ ແລະ ເຄື່ອງບູຊາຂອງຊາວຫວຽດນາມ” ແມ່ນພາກສ່ວນທີ່ຈຳເປັນເພື່ອຮັກສາບັນດາຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳພື້ນເມືອງຂອງຊາວຫວຽດນາມ.

Gustave Dumoutier (1850-1904) ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດານັກວິຊາການທີ່ມີຄວາມຮູ້ສູງສຸດໃນອິນດູຈີນ, ເປັນຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຄົາລົບນັບຖືຂອງຝຣັ່ງ École française d'Extrême-Oriient ທີ່ມີການຄົ້ນຄວ້າດີເດັ່ນໃນດ້ານໂບຮານຄະດີ, ພູມສາດປະຫວັດສາດ, ຊົນເຜົ່າແລະປະເພນີພື້ນເມືອງ.
ເກີດໃນວັນທີ 3 ເດືອນມິຖຸນາ 1850 ໃນ Courpalay, ປະເທດຝຣັ່ງ, ລາວໄດ້ສຶກສາຢູ່ທີ່ Seine-et-Marne Archaeological Society. ປີ 1886, ພາຍຫຼັງຮຽນວິຊາພາສາຫວຽດນາມ ແລະ ຈີນ ຢູ່ສະຖາບັນພາສາຕາເວັນອອກ ແລະ ພົນລະເຮືອນແຫ່ງຊາດ, Dumoutier ໄດ້ໄປອິນດູຈີນ ເພື່ອເຮັດວຽກເປັນນາຍພາສາໃຫ້ Paul Bert, ຈາກນັ້ນແມ່ນນາຍພົນທະຫານເຂດພາກເໜືອ ແລະ ພາກກາງຫວຽດນາມ.

ຂ່າວ ແລະ ພາບ: ເຈີ່ນງວຽນ

ທີ່ມາ: https://www.congluan.vn/net-doc-dao-trong-bieu-tuong-phu-hieu-va-do-tho-cua-nguoi-an-nam-post335627.html