ໄຊຊະນະທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງນັ້ນ ແມ່ນມາຈາກການນຳພາອັນສະຫຼາດສ່ອງໃສ ແລະ ສະຫຼາດສ່ອງໃສຂອງພັກ, ໂດຍປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ນຳພາ, ຈາກນ້ຳໃຈຮັກຊາດອັນດຸໝັ່ນ, ນ້ຳໃຈເອກະລາດ, ເອກະລາດ, ເອກະລາດ, ເອກະລາດ, ຈິດໃຈຕໍ່ສູ້ອັນເດັດດ່ຽວຂອງຊາວຫວຽດນາມ. ໄຊຊະນະດັ່ງກ່າວຍັງແມ່ນຍ້ອນການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງບັນດາປະເທດສັງຄົມນິຍົມເປັນອ້າຍນ້ອງ ແລະ ປະຊາຊົນທີ່ຮັກ ສັນຕິພາບ ໃນໂລກ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນສະຫະພາບໂຊວຽດ ແລະ ຈີນ.
ນັບແຕ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ລັດຖະບານແຫ່ງສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ ໂດຍປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ນຳໜ້າ, ໄດ້ສ້າງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດເອກະລາດ, ເປັນເອກະລາດ, ເປັນເອກະລາດ, ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ຕັ້ງໜ້າຊຸກຍູ້ການເຄື່ອນໄຫວ ທາງການທູດ ແລະ ໄດ້ຮັບຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ, ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ໜູນຊ່ວຍຂອງຫຼາຍກຳລັງທີ່ກ້າວໜ້າໃນບັນດາປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນໃນທົ່ວໂລກ. ເດືອນມັງກອນປີ 1950, ຈີນແລະສະຫະພາບໂຊວຽດໄດ້ຮັບຮູ້ແລະສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດກັບສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຫວຽດນາມ. ຈາກນັ້ນມາ, ການຕໍ່ສູ້ຂອງຊາວຫວຽດນາມ ໄດ້ມີ “ເບື້ອງຫຼັງ” ດ້ານຈິດໃຈອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ສຳຄັນ ແລະ ເລີ່ມໄດ້ຮັບການໜູນຊ່ວຍ ແລະ ວັດຖຸອຸປະກອນຈາກເພື່ອນມິດໃນທົ່ວໂລກ.

ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບບັນດາໜ່ວຍບຸກໂຈມຕີ, ທະຫານປືນໃຫຍ່ຕ້ານການບິນທະຫານພວມຕໍ່ສູ້ກັບບັນດາເຮືອບິນຂອງສັດຕູຢູ່ ດ້ຽນບຽນ ຝູ.
ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມໃນສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານ, ຜູ້ນຳໂຊວຽດໄດ້ຢືນຢັນວ່າ: "ຈີນຈະຊ່ວຍເຫຼືອຫວຽດນາມໃນສິ່ງທີ່ຕົນຕ້ອງການ, ແນວໃດກໍຕາມທີ່ຈີນບໍ່ມີ, ຈະເອົາສິນຄ້າທີ່ສະຫະພາບໂຊວຽດສະໜອງໃຫ້ຈີນແລະໂອນໃຫ້ຫວຽດນາມ, ສະຫະພາບໂຊວຽດຈະນຳຄືນ"(1); ໃນຂະນະນັ້ນ, ກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ໄດ້ສົ່ງຫຼາຍໜ່ວຍງານໄປສຶກສາ, ບຳລຸງສ້າງ ແລະ ຮັບເອົາບັນດາອາວຸດຍຸດໂທປະກອນ ແລະ ເຄື່ອງປະກອບຂອງກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ. ກ່ອນການສູ້ຮົບຍຸດທະສາດຢ່າງເດັດດ່ຽວໜຽວແໜ້ນຢູ່ ດ້ຽນບຽນຝູ ໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນ, ກອງບັນຊາການທະຫານປືນໃຫຍ່ທີ 45 ໄດ້ປະກອບດ້ວຍປືນໃຫຍ່ 105 ມມ, ກອງບັນຊາການທະຫານປືນໃຫຍ່ຕ້ານຍົນຮົບ 367 ພ້ອມດ້ວຍປືນໃຫຍ່ຕ້ານເຮືອບິນ 72 ລຳ ແລະ ປືນໃຫຍ່ 12.7 ມມ 72 ເຫຼັ້ມ ໂດຍສະຫະພາບໂຊວຽດ ໄດ້ສຳເລັດການຝຶກຊ້ອມຢູ່ຫວຽດນາມ.
ໂດຍອີງໃສ່ການຕີລາຄາສະພາບການຢ່າງຮອບດ້ານ, ວັນທີ 6/12/1953, ກອງປະຊຸມກົມການເມືອງໄດ້ຕັດສິນໃຈເປີດບັ້ນຮົບດ້ຽນບຽນຝູເພື່ອເອົາຊະນະຄວາມມານະພະຍາຍາມທີ່ສຸດຂອງກອງທັບຝະລັ່ງ ແລະ ຮູບແບບການປ້ອງກັນປະເທດຫຼ້າສຸດ, ສ້າງສະຖານະການໃໝ່ໃນສົງຄາມອິນດູຈີນ. ສະໜັບສະໜູນນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວ, ລັດຖະບານຈີນໄດ້ສົ່ງໄປຫວຽດນາມຢ່າງຮີບດ່ວນຄື: ລົດໃຫຍ່ 200 ຄັນ, ນ້ຳມັນ 10.000 ກວ່າຖັງ, ປືນໃຫຍ່ 3.000 ກວ່າກະບອກ, ລູກປືນ 2.400.000 ລູກ, ປືນໃຫຍ່ຫຼາຍປະເພດ 100 ກວ່າກະບອກ, ສະບຽງອາຫານ 60.000 ກວ່າກະບອກ ແລະ ລູກສອນໄຟ 70 ໂຕນ (1 ເທື່ອ), ລູກປືນໃຫຍ່ 70 ໂຕນ. ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ຄະນະທີ່ປຶກສາການທະຫານຈີນໄດ້ສົມທົບກັນຢ່າງຕັ້ງໜ້າກັບບັນດານາຍພົນກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ໃນການສຳຫຼວດ, ສ້າງແຜນການສູ້ຮົບ ແລະ ກະກຽມສະໜາມຮົບໃຫ້ແກ່ບັ້ນຮົບ ດ້ຽນບຽນຝູ.
ໃນການກະກຽມຂະບວນການ, ທ່ານພົນເອກ ຫວໍງວຽນຢາບ ໄດ້ຕີລາຄາວ່າ: ສະພາບການສູ້ຮົບໄດ້ປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງ, ຖ້າຫາກປະຕິບັດຄຳຂວັນ “ສູ້ຮົບໄວ, ແກ້ໄຂໄວ”, ໄຊຊະນະຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນ. ສະນັ້ນ, ທ່ານພົນເອກ ໂງຊວນລິກ ລາຍງານ ແລະ ໄດ້ຮັບການເຫັນດີຈາກກົມການເມືອງ ຫັນຄໍາຂວັນຕໍ່ສູ້ຈາກ “ສູ້ໄວ, ແກ້ໄຂໄວ” ເປັນ “ສູ້ຮົບຢ່າງໝັ້ນຄົງ, ກ້າວໜ້າຢ່າງໝັ້ນຄົງ”. ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວ, ຄະນະທີ່ປຶກສາການທະຫານຈີນໄດ້ສະໜັບສະໜູນຢ່າງເປັນເອກະພາບ ແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄະນະກຳມະການການທະຫານສູນກາງ ແລະ ເສນາທິການໃຫຍ່ກອງທັບປົດປ່ອຍປະຊາຊົນຈີນ ເລັ່ງສົ່ງເອກະສານສະຫຼຸບກ່ຽວກັບການສູ້ຮົບຫຼ້າສຸດຂອງ ສ.ເກົາຫຼີ ໃຫ້ຫວຽດນາມ, ພິເສດແມ່ນປະສົບການກໍ່ສ້າງສະໜາມຮົບ, ສູ້ຮົບໃນອຸໂມງ ແລະ ການສູ້ຮົບດ້ວຍສະໜາມຮົບ, ການປິດລ້ອມ.
ໃນຂະນະທີ່ກອງທັບ ແລະ ປະຊາຊົນພວກເຮົາພວມຕັ້ງໜ້າກະກຽມທຸກດ້ານໃຫ້ແກ່ຂະບວນການ ດ້ຽນບຽນຝູ, ວັນທີ 26 ກຸມພາ 1954, ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ໂຊວຽດ ໄດ້ສົ່ງໂທລະເລກເຖິງຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ, ສະແດງທ່າທີກ່ຽວກັບກອງປະຊຸມເຈນີວາ ແລະ ບັນດາບັນຫາອື່ນໆກ່ຽວກັບຫວຽດນາມ: “... ບໍ່ວ່າຈະເປັນແນວໃດກໍຕາມ, ພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດໃຫ້ກອງປະຊຸມມີຜົນປະໂຫຍດທີ່ສຸດ”. ຈາກນັ້ນ, ວັນທີ 27 ກຸມພາ 1954, ໃນການພົບປະກັບລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຝະລັ່ງ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ໂຊວຽດ VM Molotov ຢືນຢັນວ່າ ຈະບໍ່ຮັບເອົາການມີໜ້າຂອງບັນດາຜູ້ແທນບັນດາປະເທດພັນທະມິດໃນກອງປະຊຸມ Geneva ຖ້າສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ ບໍ່ຢູ່.
ຍູ້ແຮງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງ, ສ້າງສັນ, ແຕ່ປີ 1950 – 1954, ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການໜູນຊ່ວຍຈາກບັນດາກໍາລັງທີ່ກ້າວໜ້າໃນໂລກ, ໄດ້ຮັບການໜູນຊ່ວຍ 32.311 ໂຕນ ແລະ ພາຫະນະປະເພດຕ່າງໆ 1.640 ຄັນ (4). ໃນຈຳນວນເຄື່ອງຊ່ວຍເຫຼືອທັງໝົດທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງນີ້, ການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກສະຫະພາບໂຊວຽດກວມປະລິມານທີ່ສຳຄັນ, ລວມມີ: ປືນກົນ 12.7 ມມ 128 ເຄື່ອງ, ປືນກົນ 112 37 ມມ (5), ພາຫະນະທຸກປະເພດ 1.489 ຄັນ (6). ໃນຂະບວນການພຽງຢ່າງດ້ຽນບຽນຝູ, ລັດຖະບານຈີນໄດ້ສະໜອງເຂົ້າສານ 1.700 ໂຕນ (ເທົ່າກັບ 6,8% ຂອງຈຳນວນເຂົ້າທີ່ໃຊ້ໃນຂະບວນການທັງໝົດ), ລູກປືນ 105 ມມ 36.000 ລູກ, ປືນໃຫຍ່ 24 ກະບອກ; ກອງພັນ DKZ 75 ມມ, ກອງພັນ Kachiusa (ສະໜອງໃຫ້ໂດຍສະຫະພາບໂຊວຽດ), ແລະລູກປືນ 1,136 ລູກ (7). ແຫຼ່ງກຳລັງໜູນຊ່ວຍດ້ານການທະຫານອັນສຳຄັນນີ້ໄດ້ປະກອບສ່ວນຮັດແຄບຊ່ອງຫວ່າງທາງການຍິງປືນລະຫວ່າງບັນດາກຳລັງເຂົ້າຮ່ວມຂະບວນການ ດ້ຽນບຽນຝູ ແລະ ກອງທັບ ຝະລັ່ງ.
ເວລາ 5:05 ໂມງແລງ ວັນທີ 13/3/1954, ໜ່ວຍງານທີ່ເຂົ້າຮ່ວມຂະບວນການໄດ້ເປີດບັ້ນບຸກໂຈມຕີທີ່ໝັ້ນດ້ຽນບຽນຝູຢ່າງເປັນທາງການ. ການປະກົດຕົວຄັ້ງທຳອິດຂອງປືນໃຫຍ່ 105 ມມ ແລະ ການຊ້ອມຮົບຮ່ວມຂະໜາດໃຫຍ່ ໄດ້ປະກອບສ່ວນປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງບັ້ນຮົບເປີດບັ້ນບຸກໂຈມຕີທີ່ໝັ້ນຂອງ ຮິມເລີມ. ສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງມີປະສິດທິຜົນແລະປະດິດສ້າງຂອງກອງທັບປົດປ່ອຍປະຊາຊົນຈີນ, ກອງທັບຂອງພວກເຮົາ "ໄດ້ນຳເອົາສະໜາມຮົບເຂົ້າໃກ້ຈຸດໃຈກາງທີ່ໝັ້ນ" (8), ຄ່ອຍໆຮັດແໜ້ນການປິດລ້ອມ, ຕັດການສະໜອງແລະກຳລັງເສີມທາງອາກາດຈາກທີ່ໝັ້ນ. ກ່ອນການໂຈມຕີຄັ້ງທີສາມເລີ່ມຂຶ້ນ, ກອງພັນທະຫານ 224 - H6 Multiple Launch Rocket Battalion ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ໂດຍໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຢ່າງຕັ້ງໜ້າຂອງທີ່ປຶກສາ, ພະນັກງານ, ນັກຮົບຂອງກອງພັນທີ 224 ຂອງຈີນ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການຍິງປືນຢ່າງວ່ອງໄວ, ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຢ່າງຕັ້ງໜ້າຂອງທະຫານບົກໃນການບຸກໂຈມຕີທຳລາຍສັດຕູ.
ຂະນະທີ່ບັນດາໜ່ວຍທະຫານຂອງຝະລັ່ງ ພວມຖືກປິດລ້ອມຢູ່ເຂດອ່າງນ້ຳດ້ຽນບຽນຝູ, ວັນທີ 2/5/1954, ລັດຖະບານ ອາເມລິກາ ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຮັບເອົາຫຼັກໝັ້ນຂອງລັດຖະບານ ໂຊວຽດ ທີ່ວ່າ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ ແມ່ນຝ່າຍໜຶ່ງໃນກອງປະຊຸມ Geneva. ດ້ວຍໄຊຊະນະໃນດ້ານການທູດ, ວັນທີ 7/5/1954, ບັນດາໜ່ວຍທີ່ເຂົ້າຮ່ວມຂະບວນການໄດ້ປະຕິບັດຄຳສັ່ງບຸກໂຈມຕີທົ່ວໄປ, ທຳລາຍທີ່ໝັ້ນສຸດທ້າຍ, ຍຶດເອົາກອງບັນຊາການຂອງສັດຕູ, ແລະ ດຳເນີນບັ້ນຮົບດ້ຽນບຽນຝູຢ່າງສຳເລັດຜົນ.
ໄຊຊະນະ ດ້ຽນບຽນຝູ ແມ່ນໝາກຜົນຂອງເສັ້ນແນວໂຮມຕໍ່ສູ້ອັນຖືກຕ້ອງ, ສ້າງສັນ, ເອກະລາດ ແລະ ເອກະລາດຂອງພັກເຮົາ, ໂດຍປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ນຳພາ, ແລະ ໄຊຊະນະຂອງຂະບວນການລະດົມກຳລັງໃຈເພື່ອເພີ່ມທະວີຄວາມສາມັກຄີສາກົນ, ສົມທົບກັບກຳລັງແຮງແຫ່ງຊາດຂອງແຕ່ລະສະໄໝ. ພິເສດ, ການໜູນຊ່ວຍແລະການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ ແລະ ຈີນ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາປັດໄຈສຳຄັນປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນໄຊຊະນະຂອງຂະບວນການດ້ຽນບຽນຝູ. ປະສົບການທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງໄດ້ສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການພັດທະນາ, ນຳໃຊ້ຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວ ແລະ ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງໃນສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານອາເມລິກາ, ຊ່ວຍປະຢັດປະເທດ, ເສີມຂະຫຍາຍມູນຄ່າອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງຕົນເພື່ອພາລະກິດສ້າງສາ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດໃນສະພາບການໃໝ່. _________________
(1) ພົນເອກ ຫວໍງວຽນຢາບ, ເສັ້ນທາງໄປດ້ຽນບຽນຝູ, ບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳ, ສະແດງໂດຍ Huu Mai, ໜັງສືພິມກອງທັບປະຊາຊົນ, ຮ່າໂນ້ຍ, 2001, ໜ້າ 14.
(2) ບັນທຶກຕົວຈິງຂອງກຸ່ມທີ່ປຶກສາການທະຫານຈີນທີ່ຊ່ວຍຫວຽດນາມໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານຝຣັ່ງ, ສຳນັກງານພິມຈຳໜ່າຍປະຫວັດສາດພັກກອມມູນິດຈີນ, ປັກກິ່ງ, ປີ 2002 (ແປ ແລະ ແຕ່ງໂດຍ ເຈິ່ນຮືງເຫີ ແລະ ດວງດິ່ງດີ), ໜ້າ 136.
(3) ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ: ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ, ສະຖາບັນປະຫວັດສາດການທະຫານຫວຽດນາມ, ສະຫະພາບໂຊວຽດ ໄດ້ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອຫວຽດນາມ ໃນສອງສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານລັດທິອານານິຄົມຝຣັ່ງ ແລະ ລັດທິຈັກກະພັດອາເມລິກາ (1945-1975), ໜັງສືພິມກອງທັບປະຊາຊົນ, ຮ່າໂນ້ຍ, 2018, ໜ້າ 42.
(4) ຈໍານວນການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ໄດ້ຮັບແຕ່ປີ 1950 ຫາ 1955, ເອກະສານເກັບຮັກສາໄວ້ທີ່ກະຊວງປ້ອງກັນຊາດ, ກົມຂົນສົ່ງ, ເອກະສານ: 565, ຫນ້າ 4, 165; ຄະນະຊີ້ນຳສະຫຼຸບສົງຄາມພາຍໃຕ້ກົມການເມືອງ, ສະຫຼຸບສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານລັດທິລ່າເມືອງຂຶ້ນຝະລັ່ງ - ໄຊຊະນະ ແລະ ບົດຮຽນ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍການເມືອງແຫ່ງຊາດ, ຮ່າໂນ້ຍ, 1996, ໜ້າ. 459: ການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຕ່າງປະເທດທັງໝົດ: 21.517 ໂຕນ, ມູນຄ່າ 136 ລ້ານຢວນ (34 ລ້ານຮູເບີນ), ໃນນັ້ນອຸປະກອນເຕັກນິກຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດລວມມີ: ປືນໃຫຍ່ 37 ມມ 76 ລຳ, ປືນໃຫຍ່ H6 12 ລຳ, ພາຫະນະຂົນສົ່ງ 685/715 ຄັນ.
(5) ສະຖິຕິການນຳເຂົ້າປືນໃຫຍ່ ແລະ ປືນໃຫຍ່ ໃນໄລຍະປີ 1950-1954, ເອກະສານເກັບຮັກສາໄວ້ຢູ່ສູນເອກະສານກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ, ກົມໃຫຍ່ຂົນສົ່ງ, ເອກະສານ: 565, ໜ້າ 179.
(6) ຄໍາຮ້ອງຂໍພິເສດໃນປີ 1955 ຈາກສະຫະພາບໂຊວຽດ - Xe ຮ້ອງຂໍຈາກ 1951 ເຖິງປະຈຸບັນ, ເອກະສານເກັບຮັກສາໄວ້ທີ່ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ Archives Center, ພະແນກການຕ່າງປະເທດ, ເອກະສານ: 1, ຫນ້າ 74.
(7) Pham Mai Hung, ການໜູນຊ່ວຍສາກົນເພື່ອສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານລັດທິອານານິຄົມຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ (1945-1954), ໃນປຶ້ມ: ສະຖາບັນວິທະຍາສາດສັງຄົມຫວຽດນາມ ແລະ ຄະນະພັກແຂວງ ດ້ຽນບຽນ - ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນ, 50 ປີແຫ່ງໄຊຊະນະດ້ຽນບຽນຝູ ແລະ ພາລະກິດແຫ່ງການປະດິດສ້າງ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍວິທະຍາສາດສັງຄົມ, ຮ່າໂນ້ຍ, ໜ້າ 2038.
(8) ພົນເອກ ຫວໍງວຽນຢາບ, ບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳສະບັບສົມບູນ, ໜັງສືພິມກອງທັບປະຊາຊົນ, ຮ່າໂນ້ຍ, 2018, ໜ້າ 1.039.
(1) ພົນເອກ ຫວໍງວຽນຢາບ, ເສັ້ນທາງໄປດ້ຽນບຽນຝູ, ບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳ, ສະແດງໂດຍ Huu Mai, ໜັງສືພິມກອງທັບປະຊາຊົນ, ຮ່າໂນ້ຍ, 2001, ໜ້າ 14.
(2) ບັນທຶກຕົວຈິງຂອງກຸ່ມທີ່ປຶກສາການທະຫານຈີນທີ່ຊ່ວຍຫວຽດນາມໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານຝຣັ່ງ, ສຳນັກງານພິມຈຳໜ່າຍປະຫວັດສາດພັກກອມມູນິດຈີນ, ປັກກິ່ງ, ປີ 2002 (ແປ ແລະ ແຕ່ງໂດຍ ເຈິ່ນຮືງເຫີ ແລະ ດວງດິ່ງດີ), ໜ້າ 136.
(3) ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກ: ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ, ສະຖາບັນປະຫວັດສາດການທະຫານຫວຽດນາມ, ສະຫະພາບໂຊວຽດ ໄດ້ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອຫວຽດນາມ ໃນສອງສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານລັດທິອານານິຄົມຝຣັ່ງ ແລະ ລັດທິຈັກກະພັດອາເມລິກາ (1945-1975), ໜັງສືພິມກອງທັບປະຊາຊົນ, ຮ່າໂນ້ຍ, 2018, ໜ້າ 42.
(4) ຈໍານວນການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ໄດ້ຮັບແຕ່ປີ 1950 ຫາ 1955, ເອກະສານເກັບຮັກສາໄວ້ທີ່ກະຊວງປ້ອງກັນຊາດ, ກົມຂົນສົ່ງ, ເອກະສານ: 565, ຫນ້າ 4, 165; ຄະນະຊີ້ນຳສະຫຼຸບສົງຄາມພາຍໃຕ້ກົມການເມືອງ, ສະຫຼຸບສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານລັດທິລ່າເມືອງຂຶ້ນຝະລັ່ງ - ໄຊຊະນະ ແລະ ບົດຮຽນ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍການເມືອງແຫ່ງຊາດ, ຮ່າໂນ້ຍ, 1996, ໜ້າ. 459: ການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຕ່າງປະເທດທັງໝົດ: 21.517 ໂຕນ, ມູນຄ່າ 136 ລ້ານຢວນ (34 ລ້ານຮູເບີນ), ໃນນັ້ນອຸປະກອນເຕັກນິກຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດລວມມີ: ປືນໃຫຍ່ 37 ມມ 76 ລຳ, ປືນໃຫຍ່ H6 12 ລຳ, ພາຫະນະຂົນສົ່ງ 685/715 ຄັນ.
(5) ສະຖິຕິການນຳເຂົ້າປືນໃຫຍ່ ແລະ ປືນໃຫຍ່ ໃນໄລຍະປີ 1950-1954, ເອກະສານເກັບຮັກສາໄວ້ຢູ່ສູນເອກະສານກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ, ກົມໃຫຍ່ຂົນສົ່ງ, ເອກະສານ: 565, ໜ້າ 179.
(6) ຄໍາຮ້ອງຂໍພິເສດໃນປີ 1955 ຈາກສະຫະພາບໂຊວຽດ - Xe ຮ້ອງຂໍຈາກ 1951 ເຖິງປະຈຸບັນ, ເອກະສານເກັບຮັກສາໄວ້ທີ່ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ Archives Center, ພະແນກການຕ່າງປະເທດ, ເອກະສານ: 1, ຫນ້າ 74.
(7) Pham Mai Hung, ການໜູນຊ່ວຍສາກົນເພື່ອສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານລັດທິອານານິຄົມຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ (1945-1954), ໃນປຶ້ມ: ສະຖາບັນວິທະຍາສາດສັງຄົມຫວຽດນາມ ແລະ ຄະນະພັກແຂວງ ດ້ຽນບຽນ - ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນ, 50 ປີແຫ່ງໄຊຊະນະດ້ຽນບຽນຝູ ແລະ ພາລະກິດແຫ່ງການປະດິດສ້າງ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍວິທະຍາສາດສັງຄົມ, ຮ່າໂນ້ຍ, ໜ້າ 2038.
(8) ພົນເອກ ຫວໍງວຽນຢາບ, ບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳສະບັບສົມບູນ, ໜັງສືພິມກອງທັບປະຊາຊົນ, ຮ່າໂນ້ຍ, 2018, ໜ້າ 1.039.
ທີ່ມາ






(0)