Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ປັບປຸງ​ແລະ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຢືນຢັນ​ຕົວ​ຈິງ

(chinhphu.vn) - ລະບຽບການ​ໃໝ່​ຈຳນວນ​ໜຶ່ງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຢັ້ງຢືນ​ໄດ້​ຖືກ​ອອກ​ດຳລັດ​ເລກທີ 280/2025/ND-CP ລົງ​ວັນ​ທີ 27 ຕຸລາ 2025 ຂອງ​ລັດຖະບານ.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ28/10/2025

Sửa đổi, bổ sung một số quy định về chứng thực- Ảnh 1.

ດຳລັດເລກທີ 280/2025/ND-CP ສະບັບປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມບັນດາລະບຽບການກ່ຽວກັບການຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງ.

ລັດຖະບານ ໄດ້ອອກດຳລັດສະບັບເລກທີ 280/2025/ສພຊ, ລົງວັນທີ 27 ຕຸລາ 2025 ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມບາງມາດຕາຂອງດຳລັດ ເລກທີ 23/2015/ນຍ-ຄກ. ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ອອກ​ສໍາ​ເນົາ​ຈາກ​ຕົ້ນ​ສະ​ບັບ​, ການ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ສໍາ​ເນົາ​ຈາກ​ຕົ້ນ​ສະ​ບັບ​, ແລະ​ການ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ ລາຍ​ເຊັນ​ແລະ​ການ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ຂອງ​ສັນ​ຍາ​, ການ​ເຮັດ​ທຸ​ລະ​ກໍາ​, ເປັນ​ການ​ປັບ​ປຸງ​, ເພີ່ມເຕີມຕາມດໍາລັດ ເລກທີ 07/2025/ນຍ-ຄບ.

ຕາມກົດລະບຽບໃໝ່ໃນດຳລັດສະບັບເລກທີ 280/2025/ນຍ-ຄພສ, ຢັ້ງຢືນວ່າ ສຳເນົາມາຈາກຕົ້ນສະບັບໝາຍເຖິງອຳນາດການປົກຄອງ, ການຈັດຕັ້ງ ຫຼື ບຸກຄົນ ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນດຳລັດສະບັບນີ້, ອີງໃສ່ຕົ້ນສະບັບ, ຢັ້ງຢືນວ່າສຳເນົານັ້ນຖືກຕ້ອງຕາມຕົ້ນສະບັບ.

ການຢັ້ງຢືນລາຍເຊັນແມ່ນການກະທຳຂອງອົງການ, ການຈັດຕັ້ງ ຫຼື ບຸກຄົນທີ່ມີອຳນາດຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນດຳລັດສະບັບນີ້ ຢັ້ງຢືນວ່າລາຍເຊັນໃນເອກະສານ ຫຼື ເອກະສານແມ່ນລາຍເຊັນຂອງຜູ້ຮ້ອງຂໍການຢັ້ງຢືນ.

ການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງທຸລະກໍາແມ່ນການກະທໍາຂອງບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມສາມາດຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນດໍາລັດສະບັບນີ້ເພື່ອຢັ້ງຢືນເວລາແລະສະຖານທີ່ຂອງການສະຫລຸບການເຮັດທຸລະກໍາທາງແພ່ງ, ຄວາມອາດສາມາດທາງແພ່ງ, ຄວາມສະຫມັກໃຈ, ລາຍເຊັນຫຼືລາຍນິ້ວມືຂອງພາກສ່ວນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມທຸລະກໍາທາງແພ່ງ.

ຂະຫຍາຍຂອບເຂດການຢັ້ງຢືນ

ພິເສດແມ່ນດຳລັດສະບັບເລກທີ 280/2025/ND-CP ສະບັບປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມ ມາດຕາ 9 ມາດຕາ 2 ຂອງດຳລັດວັນທີ 23/2015/ND-CP ເພື່ອຜັນຂະຫຍາຍບັນດາວິຊາຢັ້ງຢືນ.

ສະ​ເພາະ​ຜູ້​ປະຕິບັດ​ການ​ຢັ້ງຢືນ​ແມ່ນ​ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ຕາ​ແສງ, ຫວອດ, ຫລື ເຂດ​ພິ​ເສດ (ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ຂັ້ນ​ຕາ​ແສງ); ຜູ້​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຫຼື​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ມອບ​ຫມາຍ​ໃຫ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ວຽກ​ງານ​ການ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ຕາມ​ລະ​ບຽບ​ການ​; notary ຂອງຫ້ອງການ Notary, ຫ້ອງການ Notary (ອົງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ notary); ພະນັກງານ ການທູດ , ພະນັກງານກົງສຸນຂອງອົງການຜູ້ຕາງໜ້າການທູດ, ອົງການຜູ້ຕາງໜ້າກົງສຸນ, ອົງການອື່ນໆທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ກົງສຸນຂອງຫວຽດນາມຢູ່ຕ່າງປະເທດ (ອົງການຜູ້ຕາງໜ້າ).

ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອທຽບໃສ່ກັບລະບຽບການເກົ່າ, ດຳລັດເລກທີ 280/2025/ND-CP ຂະຫຍາຍບັນດາວິຊາຢັ້ງຢືນລວມເຖິງບັນດາຜູ້ມີສິດອຳນາດ ຫຼື ມອບໝາຍໃຫ້ປະຕິບັດວຽກງານຢັ້ງຢືນຕາມລະບຽບການ.

ການປັບປຸງລະບຽບການກ່ຽວກັບສິດອໍານາດການຢັ້ງຢືນແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບ

ດຳລັດສະບັບເລກທີ 280/2025/ສພຊ ຍັງປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມລະບຽບການກ່ຽວກັບສິດອຳນາດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງການຢັ້ງຢືນຕາມທິດກຳນົດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງແຕ່ລະວິຊາປະຕິບັດການຢັ້ງຢືນຢ່າງຈະແຈ້ງ. ໂດຍສະເພາະ:

1. ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ຂັ້ນ​ບ້ານ​ມີ​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ ​ແລະ ຮັບຜິດຊອບ:

ກ) ຢັ້ງຢືນສຳເນົາຕົ້ນສະບັບຂອງເອກະສານ ແລະ ເອກະສານທີ່ອອກ ຫຼື ຢັ້ງຢືນໂດຍອົງການ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີຄວາມສາມາດຂອງຫວຽດນາມ; ໜ່ວຍງານ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີຄວາມສາມາດຂອງຕ່າງປະເທດ; ບັນດາ​ອົງການ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສາມາດ, ອົງການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ສົມທົບ​ກັບ​ບັນດາ​ອົງການ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສາມາດ, ອົງການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ຕ່າງປະ​ເທດ;

b) ການຢັ້ງຢືນລາຍເຊັນໃນເອກະສານແລະເອກະສານ;

c) ຢັ້ງຢືນລາຍເຊັນຂອງຜູ້ແປພາສາໃນເອກະສານ, ເອກະສານຈາກພາສາຕ່າງປະເທດເປັນພາສາຫວຽດນາມ, ແລະຈາກພາສາຫວຽດນາມເປັນພາສາຕ່າງປະເທດ;

d) ການຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊັບສິນທີ່ສາມາດເຄື່ອນຍ້າຍໄດ້;

d) ຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສິດຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່ດິນຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ດິນ;

e) ຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາທີ່ຢູ່ອາໄສຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍທີ່ຢູ່ອາໄສ;

g) Probate;

h) ການຢັ້ງຢືນເອກະສານປະຕິເສດການໄດ້ຮັບມໍລະດົກ;

i) ຢັ້ງຢືນເອກະສານກ່ຽວກັບການແບ່ງມໍລະດົກເປັນຊັບສິນທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຈຸດ d, dd ແລະ e ຂ້າງເທິງ.

2. ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ຂັ້ນ​ເມືອງ ຊີ້​ນຳ ​ແລະ ຈັດ​ຕັ້ງ​ການ​ປະຕິບັດ​ວຽກ​ງານ​ຢັ້ງຢືນ​ຢູ່​ເຂດ.

ການມອບສິດ ແລະ ມອບໝາຍການປະຕິບັດການຢັ້ງຢືນຕາມຂໍ້ 1 ແລະ ການເຊັນ ແລະ ນຳໃຊ້ປະທັບຕາໃນເວລາປະຕິບັດການຢັ້ງຢືນໃຫ້ດຳເນີນໄປຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈັດຕັ້ງຂອງອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈັດຕັ້ງບັນດາອົງການວິຊາສະເພາະຂຶ້ນກັບຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນຂັ້ນບ້ານ ແລະ ກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

3. ອົງການຜູ້ຕາງໜ້າມີອຳນາດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງເລື່ອງທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຈຸດ ກ, ຂ ແລະ ຄ, ຂໍ້ 1. ພະນັກງານການທູດ ຫຼື ກົງສຸນ ຈະລົງລາຍເຊັນ ແລະ ຢັ້ງຢືນ ແລະ ປະທັບຕາຂອງອົງການຜູ້ຕາງໜ້າ.

4. Notaries ມີອໍານາດແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງບັນຫາທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຈຸດ a, b ແລະ c, ຂໍ້ 1, ເຊັນຊື່ການກວດສອບແລະຕິດປະທັບຕາຂອງອົງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ notary.

5. ການຢັ້ງຢືນບໍ່ຂຶ້ນກັບສະຖານທີ່ທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຜູ້ຮ້ອງຂໍການຢັ້ງຢືນໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:

ກ) ສຳເນົາໃບຮັບຮອງຈາກຕົ້ນສະບັບ, ລາຍເຊັນຢັ້ງຢືນ;

b) ການຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊັບສິນທີ່ສາມາດເຄື່ອນຍ້າຍໄດ້;

c) ການຢັ້ງຢືນຄວາມຕັ້ງໃຈແລະເອກະສານປະຕິເສດການໄດ້ຮັບມໍລະດົກ;

d) ການຢັ້ງຢືນເອກະສານອະນຸຍາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະຕິບັດສິດຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່ດິນ ແລະ ເຮືອນ;

d) ຢັ້ງຢືນການແກ້ໄຂ, ເພີ່ມເຕີມ, ແລະຍົກເລີກການເຮັດທຸລະກໍາທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຈຸດ b, c, ແລະ d ຂອງພາກນີ້.

6. ການຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາກ່ຽວກັບສິດນໍາໃຊ້ທີ່ດິນແມ່ນດໍາເນີນຢູ່ຄະນະກໍາມະການປະຊາຊົນບ້ານທີ່ຕັ້ງ, ການຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກໍາທີ່ຢູ່ອາໄສແມ່ນດໍາເນີນຢູ່ຄະນະກໍາມະການປະຊາຊົນຂອງບ້ານທີ່ຕັ້ງ, ຍົກເວັ້ນກໍລະນີທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ 5.

ບຸກຄົນທີ່ຮ້ອງຂໍການຢັ້ງຢືນຕ້ອງບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງນໍາສະເຫນີຕົ້ນສະບັບຫຼືສໍາເນົາເອກະສານປະສົມປະສານຢູ່ໃນ VNeID.

ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ, ດຳລັດ​ເລກທີ 280/2025/ນຍ-CP ຍັງ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທະວີ​ບັນດາ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ພັນທະ ​ແລະ ສິດ​ຂອງ​ຜູ້​ປະຕິບັດ​ການ​ຢັ້ງຢືນ.

ດຳລັດເລກທີ 280/2025/ND-CP ກຳນົດຕື່ມອີກວ່າ: ບຸກຄົນທີ່ເຮັດການຢັ້ງຢືນບໍ່ໄດ້ກຳນົດໃຫ້ຜູ້ຮ້ອງຂໍການຢັ້ງຢືນຕ້ອງສົ່ງ ຫຼື ສະເໜີຕົ້ນສະບັບ ຫຼື ສຳເນົາເອກະສານ ແລະ ເອກະສານທີ່ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າກັບ VNeID ເມື່ອຜູ້ຮ້ອງຂໍການຢັ້ງຢືນໄດ້ນຳສະເໜີຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈາກ VNeID.

ໃນກໍລະນີທີ່ຜູ້ຮ້ອງຂໍການຢັ້ງຢືນແລະຜູ້ປະຕິບັດການຢັ້ງຢືນສາມາດຂຸດຄົ້ນຂໍ້ມູນແລະເອກະສານຈາກຖານຂໍ້ມູນປະຊາກອນແຫ່ງຊາດຫຼືຖານຂໍ້ມູນອື່ນໆຕາມທີ່ກົດຫມາຍກໍານົດ, ບຸກຄົນທີ່ປະຕິບັດການຢັ້ງຢືນແມ່ນຮັບຜິດຊອບໃນການຂຸດຄົ້ນຂໍ້ມູນແລະເອກະສານຈາກຖານຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້, ແລະບໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຮ້ອງຂໍການຢັ້ງຢືນຕ້ອງນໍາສະເຫນີຕົ້ນສະບັບ, ສໍາເນົາຈາກຫນັງສືຕົ້ນສະບັບຫຼືເອກະສານທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ.

ປັບປຸງ​ລະບຽບ​ການ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ທຸກ​ຂັ້ນ​ໃນ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ລັດ ​ໃນ​ການ​ຢັ້ງຢືນ​ຕົວ​ຈິງ

ນອກຈາກນັ້ນ, ດຳລັດ ເລກທີ 280/2025/ສພຊ ຍັງປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມ ມາດຕາ 43 ຂອງດຳລັດ ສະບັບເລກທີ 23/2015/ນຍ-ຄພສ ຄຸ້ມຄອງຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຄະນະກຳມະບານທຸກຂັ້ນໃນການຄຸ້ມຄອງລັດ ຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການໃນການເຄື່ອນໄຫວການຈັດຕັ້ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວຂອງ 2 ກົມກອງແບບຢ່າງ.

ຕາມດຳລັດເລກທີ 280/2025/ນຍ-ຄພສ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຄະນະກຳມາທິການປະຊາຊົນທຸກຂັ້ນໃນການຄຸ້ມຄອງການຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງລັດແມ່ນໄດ້ກຳນົດໄວ້ດັ່ງນີ້:

1- ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ຂັ້ນ​ແຂວງ ປະຕິບັດ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ລັດ ຢັ້ງຢືນ​ຢູ່​ຂັ້ນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ໂດຍ​ມີ​ໜ້າ​ທີ່ ​ແລະ ອຳນາດ​ດັ່ງ​ນີ້:

ກ) ຈັດຕັ້ງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບັນດາເອກະສານນິຕິກຳກ່ຽວກັບການຢັ້ງຢືນຢູ່ຂັ້ນທ້ອງຖິ່ນ;

b) ໃຫ້ທິດຊີ້ນຳ ແລະ ຝຶກອົບຮົມທັກສະການຢັ້ງຢືນໃຫ້ແກ່ພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ ທີ່ເຮັດວຽກການຢັ້ງຢືນຢູ່ຄະນະປະຈຳພັກປະຊາຊົນຂັ້ນບ້ານ ແລະ ບັນດາອົງການນິຕິບັນຍັດ;

c) ຈັດຕັ້ງການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ ແລະ ເຜີຍແຜ່ລະບຽບກົດໝາຍກ່ຽວກັບການຢັ້ງຢືນ; ປະຕິບັດ​ມາດ​ຕະການ​ແກ້​ໄຂ​ສະພາບ​ການ​ສວຍ​ໃຊ້​ຂໍ້​ກຳນົດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຢັ້ງຢືນ​ສຳ​ເນົາ​ເອກະສານ, ເອກະສານ​ເມື່ອ​ປະຕິບັດ​ລະບຽບ​ການ​ບໍລິຫານ​ຢູ່​ເຂດ;

d) ການນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານເຂົ້າໃນການປະຕິບັດການຢັ້ງຢືນ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງລັດຂອງການຢັ້ງຢືນພາຍໃນຂອບເຂດທ້ອງຖິ່ນ, ຕອບສະໜອງໄດ້ຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການໃນການສະໜອງ ແລະ ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ;

ງ) ກວດກາ ​ແລະ ກວດກາ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຢັ້ງຢືນ​ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ຂັ້ນ​ເມືອງ ​ແລະ ບັນດາ​ອົງການ​ຈົດ​ໝາຍ​ປະຊາຊົນ​ຢູ່​ເຂດ;

ຈ) ສັງລວມ ແລະ ປະກາດລາຍຊື່ຜູ້ລົງນາມຂອງຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນຂັ້ນບ້ານ ຢູ່ທ້ອງຖິ່ນໃສ່ໜ້າປ້ຳຂໍ້ມູນຂ່າວສານເອເລັກໂຕຼນິກ ຫຼື ໜ້າຂໍ້ມູນຂ່າວສານເອເລັກໂຕຼນິກຂອງກົມຍຸຕິທຳ ແລະ ປັບປຸງບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ເມື່ອມີການປ່ຽນແປງ;

g) ແກ້ໄຂຄໍາຮ້ອງທຸກ, ການປະຕິເສດ, ຄໍາແນະນໍາ, ແລະການສະທ້ອນຈາກບຸກຄົນແລະອົງການຈັດຕັ້ງແລະຈັດການການລະເມີດດ້ານບໍລິຫານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຢັ້ງຢືນພາຍໃນອໍານາດ;

h) ພິຈາລະນາການຍົກຍ້າຍທັງໝົດ ຫຼື ບາງສ່ວນຂອງວຽກງານການຢັ້ງຢືນສໍາເນົາຈາກຕົ້ນສະບັບ ແລະ ການຢັ້ງຢືນລາຍເຊັນໃຫ້ອົງການຈັດຕັ້ງ notary ຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນຂັ້ນບ້ານທີ່ມີຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງອົງການ notary ດໍາເນີນການຢ່າງຫມັ້ນຄົງແລະປະສິດທິພາບໃນເວລາທີ່ຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບການຍົກຍ້າຍ. ອົງການຈັດຕັ້ງ Notary ໄດ້ຖືກແຈກຢາຍຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນແລະສະດວກສໍາລັບບຸກຄົນແລະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການການຢັ້ງຢືນຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນ;

i) ສັງລວມສະພາບການ ແລະ ສະຖິຕິການຢັ້ງຢືນທ້ອງຖິ່ນ, ລາຍງານໃຫ້ ກະຊວງຍຸຕິທຳ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດ. ພະແນກຍຸຕິທຳ ຊ່ວຍເຫຼືອຄະນະປະຈຳພັກແຂວງ ປະຕິບັດໜ້າທີ່ຕາມຈຸດ ກ, ຂ, ຄ, ງ, ຈ, ກ, ຮ ແລະ ໄອ ແລະ ກວດກາວຽກງານການຢັ້ງຢືນຂອງຄະນະກຳມະບານເມືອງ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງມະຫາຊົນໃນບໍລິເວນ.

2. ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ຂັ້ນ​ຕາ​ແສງ ປະຕິບັດ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ລັດ ​ໃນ​ການ​ຢັ້ງຢືນ​ຢູ່​ໃນ​ຂັ້ນ​ບ້ານ ​ໂດຍ​ມີ​ໜ້າ​ທີ່ ​ແລະ ອຳນາດ​ດັ່ງ​ນີ້:

ກ) ຄຸ້ມຄອງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານການຢັ້ງຢືນຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນດໍາລັດສະບັບນີ້;

b) ໂຄສະນາ, ເຜີຍແຜ່ ແລະ ປຸກລະດົມປະຊາຊົນໃຫ້ປະຕິບັດຕາມລະບຽບກົດໝາຍກ່ຽວກັບການຢັ້ງຢືນ;

c) ອອກສໍາເນົາຢັ້ງຢືນຂອງທຸລະກໍາທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຕົ້ນສະບັບ;

d) ແກ້ໄຂຄໍາຮ້ອງທຸກ, ການປະຕິເສດ, ຄໍາແນະນໍາ, ແລະການສະທ້ອນຈາກບຸກຄົນແລະອົງການຈັດຕັ້ງແລະຈັດການການລະເມີດດ້ານບໍລິຫານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຢັ້ງຢືນພາຍໃນອໍານາດ;

ງ) ສັງ​ລວມ​ສະ​ພາບ​ການ​ແລະ​ສັງ​ລວມ​ສະ​ຖິ​ຕິ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບົດ​ລາຍ​ງານ​ການ​ຮັບ​ຮອງ​ໃຫ້​ພະ​ແນກ​ຍຸ​ຕິ​ທໍາ​ຕາມ​ລະ​ບຽບ​ການ.

ຫ້ອງການສະພາປະຊາຊົນ ແລະ ຄະນະກໍາມະການປະຊາຊົນ ສົມທົບກັບສູນບໍລິການລັດ ຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນຂັ້ນບ້ານ ໃນການປະຕິບັດວຽກງານທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຈຸດ ກ, ຂ, ແລະ ຄ. ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ຂັ້ນ​ບ້ານ, ຜູ້​ມີ​ສິດ ຫຼື ມອບ​ໝາຍ​ໃຫ້​ປະຕິບັດ​ວຽກ​ງານ​ຢັ້ງຢືນ​ຕາມ​ລະບຽບ​ການ ຕ້ອງ​ແຈ້ງ​ໃຫ້​ກົມ​ຍຸຕິ​ທຳ​ຊາບ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຕົວ​ຢ່າງ​ລາຍ​ເຊັນ​ທີ່​ໃຊ້​ໃນ​ເວລາ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ການ​ຢັ້ງຢືນ.

ດຳລັດສະບັບເລກທີ 280/2025/ND-CP ຍັງໄດ້ເພີ່ມຕື່ມໃນມາດຕາ 47 ຂອງດຳລັດສະບັບເລກທີ 23/2015/ND-CP ວ່າດ້ວຍບົດບັນຍັດໄລຍະຂ້າມຜ່ານ ໃນທິດທາງຄື:

ສຳລັບທຸລະກຳທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຢູ່ພະແນກຍຸຕິທຳ ແລະ ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນຂັ້ນບ້ານກ່ອນວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 2025, ການແກ້ໄຂ, ເພີ່ມເຕີມ, ຍົກເລີກການດຳເນີນທຸລະກຳ, ແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດຂອງທຸລະກຳທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ, ການອອກໃບຮັບຮອງຈາກບັນຊີຕົ້ນສະບັບແມ່ນເຮັດຢູ່ກອງບັນຊາການປະຊາຊົນຂັ້ນບ້ານ.

ສຳເນົາໃບຮັບຮອງຈາກຕົ້ນສະບັບ, ປຶ້ມຢັ້ງຢືນລາຍເຊັນ/ທີ່ຢູ່, ປຶ້ມຢັ້ງຢືນລາຍເຊັນຂອງຜູ້ແປພາສາ ແລະ ປຶ້ມຢັ້ງຢືນການເຮັດທຸລະກຳທີ່ສ້າງຂຶ້ນກ່ອນລັດຖະດຳລັດສະບັບນີ້ (ວັນທີ 1 ພະຈິກ 2025) ສືບຕໍ່ນຳໃຊ້ຈົນເຖິງວັນທີ 31 ທັນວາ 2025.

ເຟືອງງິ


ທີ່ມາ: https://baochinhphu.vn/sua-doi-bo-sung-mot-so-quy-dinh-ve-chung-thuc-102251028110756076.htm


(0)

No data
No data

ພູພຽງຫີນດົ່ງວັນ - “ພິພິທະພັນທໍລະນີສາດທີ່ຫາຍາກ” ໃນໂລກ
ຊົມ​ເມືອງ​ແຄມ​ທະ​ເລ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ​ໃຫ້​ກາຍ​ເປັນ​ຈຸດ​ໝາຍ​ປາຍ​ທາງ​ໃນ​ໂລກ​ໃນ​ປີ 2026
ຊົມ​ເຊີຍ 'ອ່າວ​ຮ່າ​ລອງ​ເທິງ​ບົກ' ພຽງ​ແຕ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຈຸດ​ຫມາຍ​ປາຍ​ທາງ​ທີ່​ນິ​ຍົມ​ໃນ​ໂລກ​
ດອກ​ບົວ 'ຍ້ອມ​ສີ' ນິງບິ່ງ​ສີ​ບົວ​ຈາກ​ຂ້າງ​ເທິງ​

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ຕຶກ​ອາຄານ​ສູງ​ຢູ່​ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ​ຖືກ​ໝອກ​ປົກ​ຫຸ້ມ.

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ