Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ການເງິນຈຸລະພາກໃນ Thanh Hoa

Việt NamViệt Nam21/02/2025

[ໂຄສະນາ_1]

ໃນພູມສັນຖານ ເສດຖະກິດ ຂອງຫວຽດນາມ, ຄົວເຮືອນ ແລະ ວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ ແລະ ມີຄວາມສ່ຽງມີບົດບາດສຳຄັນໃນການສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ, ປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ, ແລະ ສົ່ງເສີມການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດທ້ອງຖິ່ນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ອຸປະສັກທາງດ້ານການເງິນຍັງຄົງເປັນອຸປະສັກອັນໃຫຍ່ຫຼວງສຳລັບພວກເຂົາ. ໃນສະພາບການນີ້, ອົງການເງິນຈຸລະພາກ Thanh Hoa (MFI) ໄດ້ເກີດຂຶ້ນເປັນລົມຫາຍໃຈແຫ່ງອາກາດສົດຊື່ນ, ສະເໜີວິທີແກ້ໄຂທາງດ້ານການເງິນທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ ແລະ "ລະບົບສະໜັບສະໜູນ" ສຳລັບລູກຄ້າເຊັ່ນ: ຄົວເຮືອນທຸກຍາກ, ຄົວເຮືອນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ ແລະ ມີຄວາມສ່ຽງ, ແລະ ວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ ແລະ ການເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງ.

ການເງິນຈຸລະພາກ Thanh Hoa - ທົດສະວັດແຫ່ງການຮັບຮູ້ວິໄສທັດ ແລະ ພາລະກິດ ໃນຕະຫຼອດ 10 ປີແຫ່ງການພັດທະນາ ແລະ ການເຕີບໂຕ, ອົງການເງິນຈຸລະພາກ ແທງຮວ່າ ພ້ອມກັບລູກຄ້າຫຼາຍສິບພັນຄົນ ໄດ້ຂຽນເລື່ອງລາວທີ່ສວຍງາມ ແລະ ເປັນແຮງບັນດານໃຈກ່ຽວກັບຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຫຼຸດພົ້ນອອກຈາກຄວາມທຸກຍາກ ແລະ ເຜີຍແຜ່ຄຸນຄ່າມະນຸດສະທຳ. ຮູບພາບ: ຮວ່າງລິງ

ການເດີນທາງແຫ່ງຄວາມອົດທົນ ແລະ ການພັດທະນາ

ການເງິນຈຸລະພາກ (MFI) ໄດ້ເລີ່ມເຄື່ອນໄຫວຄັ້ງທຳອິດໃນ Thanh Hoa ໃນປີ 1998, ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນເປັນໂຄງການສິນເຊື່ອຈຸລະພາກທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍອົງການ American Save the Children ດ້ວຍຂະໜາດການດຳເນີນງານຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ທຶນເບື້ອງຕົ້ນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂໍຂອບໃຈກັບອົງກອນທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ ແລະ ມີນະວັດຕະກໍາ; ຜະລິດຕະພັນສິນເຊື່ອ ແລະ ວິທີການກູ້ຢືມທີ່ "ໃກ້ຊິດ ແລະ ເປັນມິດ" ທີ່ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຄົວເຮືອນທຸກຍາກ, ບຸກຄົນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ, ແລະ ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ; ພ້ອມທັງຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງພະນັກງານ, ກິດຈະກໍາ MMF ໃນ Thanh Hoa ໄດ້ພັດທະນາເທື່ອລະກ້າວ. ຈາກໂຄງການ MMF Thanh Hoa (1998-2008), ກອງທຶນ Thanh Hoa ເພື່ອສະໜັບສະໜູນແມ່ຍິງທຸກຍາກ (2008-2015), ຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີນາ 2015 ຈົນເຖິງປະຈຸບັນ, Thanh Hoa MMF ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນສີ່ MMF ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ດໍາເນີນການໂດຍທະນາຄານແຫ່ງລັດຫວຽດນາມ.

ນີ້ເປັນການຫັນປ່ຽນທີ່ສຳຄັນ, ສ້າງແຮງກະຕຸ້ນ ແລະ ຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ເປີດໂອກາດຫຼາຍຢ່າງໃຫ້ບໍລິສັດການເງິນຈຸລະພາກ Thanh Hoa ກ້າວໄປຂ້າງໜ້າຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ບັນລຸຜົນໄດ້ຮັບທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ. ນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນບາດກ້າວໄປຂ້າງໜ້າສຳລັບບໍລິສັດການເງິນຈຸລະພາກ Thanh Hoa ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງເປັນຈຸດປ່ຽນທີ່ສຳຄັນໃນຂະແໜງການເງິນຈຸລະພາກໃນຫວຽດນາມ. ດ້ວຍພາລະກິດໃນການສະໜັບສະໜູນຄົວເຮືອນ ແລະ ວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ ແລະ ມີຄວາມສ່ຽງໃຫ້ພັດທະນາຢ່າງຍືນຍົງ, ອົງກອນໄດ້ຂະຫຍາຍຂະໜາດຂອງຕົນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ຫຼາກຫຼາຍຜະລິດຕະພັນທາງການເງິນເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງກຸ່ມລູກຄ້າທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.

ເລີ່ມຕົ້ນຈາກອົງກອນທີ່ດຳເນີນງານຢູ່ໃນ 8 ເມືອງ ແລະ 109 ຕາແສງ ແລະ ເຂດ, ຫຼັງຈາກ 10 ປີຂອງການພັດທະນາ ແລະ ການເຕີບໂຕ, ສະຖາບັນການເງິນຈຸລະພາກແທ່ງຮວ່າ (MFI) ໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຂະຫຍາຍການດຳເນີນງານໄປສູ່ 21 ເມືອງ ແລະ 245 ຕາແສງ ແລະ ເຂດ. ຈຳນວນລູກຄ້າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນໄລຍະຫຼາຍປີທີ່ຜ່ານມາ, ຈາກ 18,564 ຄົນໃນປີ 2015 ເປັນ 57,000 ຄົນໃນປີ 2024; ຍອດເງິນກູ້ທີ່ຍັງຄ້າງຄາທັງໝົດກໍ່ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໜ້າປະທັບໃຈ, ຈາກ 104 ຕື້ດົ່ງ ເປັນ 563 ຕື້ດົ່ງ.

ເງິນກູ້ຈຸລະພາກ - ແສງສະຫວ່າງໃຫ້ແກ່ເສດຖະກິດຊຸມຊົນ.

ສະຖິຕິກ່ຽວກັບລູກຄ້າ, ເງິນກູ້ທີ່ຍັງຄ້າງຊຳລະທັງໝົດ, ແລະອື່ນໆ, ບໍ່ໄດ້ສະທ້ອນເຖິງອັດຕາການເຕີບໂຕເທົ່ານັ້ນ. ກຽດສັກສີ ແລະ ຄວາມພາກພູມໃຈທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດສຳລັບພະນັກງານຂອງອົງການການເງິນຈຸລະພາກ Thanh Hoa ແມ່ນວ່າການເຕີບໂຕນີ້ມີຄວາມກ້າວໜ້າໄປຄຽງຄູ່ກັບການປະກອບສ່ວນ ແລະ ຄວາມພະຍາຍາມ "ເພື່ອການພັດທະນາຊຸມຊົນ".

ນັບຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ສະຖາບັນການເງິນຈຸລະພາກ Thanh Hoa (TCVM) ໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າຫຼາຍສິບພັນຄົນ, ລວມທັງຄົວເຮືອນທຸກຍາກ ແລະ ດ້ອຍໂອກາດ, ຜູ້ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ, ແລະ ວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍ, ໃຫ້ສາມາດເຂົ້າເຖິງເງິນກູ້ທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນດ້ວຍອັດຕາດອກເບ້ຍທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ ແລະ ຂັ້ນຕອນທີ່ງ່າຍດາຍ. ການເງິນຈຸລະພາກບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເງິນກູ້ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນອິດທິພົນທາງເສດຖະກິດທີ່ກະຕຸ້ນຜູ້ກູ້ຢືມ ແລະ ຊຸກຍູ້ຄວາມມຸ່ງຫວັງຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫ້ຫຼຸດພົ້ນຈາກຄວາມທຸກຍາກ ແລະ ປັບປຸງຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ດ້ວຍທຶນຂະໜາດນ້ອຍແຕ່ມີຄວາມສຳຄັນທາງຍຸດທະສາດ, ຜູ້ກູ້ຢືມສາມາດລົງທຶນໃນການຜະລິດ ກະສິກຳ , ພັດທະນາຮູບແບບທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເພີ່ມລາຍໄດ້ ແລະ ປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າເທື່ອລະກ້າວ.

ນອກເໜືອໄປຈາກການສະໜອງຜະລິດຕະພັນສິນເຊື່ອແລ້ວ, TCVM Thanh Hoa ຍັງສຸມໃສ່ການເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການຄຸ້ມຄອງດ້ານການເງິນຂອງລູກຄ້າຜ່ານໂຄງການສຶກສາດ້ານການເງິນ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄົວເຮືອນທຸລະກິດສາມາດນຳໃຊ້ທຶນໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ, ຄຸ້ມຄອງກະແສເງິນສົດ, ເພີ່ມປະສິດທິພາບຂອງກຳໄລ, ແລະ ພັດທະນາແຜນທຸລະກິດໄລຍະຍາວ.

ຜົນກະທົບຂອງວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍໃນແຂວງແທງຮວ່າບໍ່ພຽງແຕ່ຈຳກັດຢູ່ໃນແຕ່ລະຄົວເຮືອນເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງແຜ່ຂະຫຍາຍອອກໄປ, ເຊິ່ງສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງແຂງແຮງຕໍ່ເສດຖະກິດທ້ອງຖິ່ນ. ໃນຂະນະທີ່ທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍພັດທະນາ, ພວກເຂົາບໍ່ພຽງແຕ່ປັບປຸງຊີວິດຂອງຕົນເອງເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດທ້ອງຖິ່ນແບບຍືນຍົງ. ວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍຄ່ອຍໆເຕີບໃຫຍ່ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ, ສ້າງວຽກເຮັດງານທຳຫຼາຍຂຶ້ນ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນລາຍຮັບງົບປະມານ, ສົ່ງເສີມການປະຕິບັດໂຄງການເປົ້າໝາຍແຫ່ງຊາດສຳລັບການກໍ່ສ້າງຊົນນະບົດໃໝ່; ການພັດທະນາສະພາບເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍ ແລະ ເຂດພູດອຍ; ແລະ ການບັນລຸການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກແບບຍືນຍົງ...

ນອກຈາກນັ້ນ, TCVM Thanh Hoa ຍັງມີຫຼາຍໂຄງການເພື່ອສະໜັບສະໜູນຄົວເຮືອນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າໃນການເຂົ້າເຖິງຮູບແບບທຸລະກິດສີຂຽວ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ສ້າງຄຸນຄ່າທີ່ຍືນຍົງ. ເງິນກູ້ແມ່ນໄດ້ຮັບຄວາມສຳຄັນສຳລັບໂຄງການຜະລິດອາຫານທີ່ສະອາດ, ວັດສະດຸທີ່ເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມ, ພະລັງງານທົດແທນ, ແລະ ການລ້ຽງສັດແບບຍືນຍົງ... ສິ່ງນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ສ້າງແຮງກະຕຸ້ນໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງຊ່ວຍໃຫ້ທ້ອງຖິ່ນປັບຕົວເຂົ້າກັບທ່າອ່ຽງການເຕີບໂຕສີຂຽວຂອງຍຸກສະໄໝອີກດ້ວຍ.

TCVM Thanh Hoa ດຳເນີນການດ້ວຍຫຼັກການດຸ່ນດ່ຽງຜົນປະໂຫຍດຂອງອົງກອນ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຂອງສັງຄົມ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄຽງຄູ່ກັບກິດຈະກຳທາງດ້ານການເງິນ, TCVM Thanh Hoa ໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການສະຫວັດດີການສັງຄົມຢ່າງຫ້າວຫັນເຊັ່ນ: ບໍລິຈາກບັນຊີເງິນຝາກປະຢັດໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍທີ່ດ້ອຍໂອກາດໃນເຂດຊົນນະບົດ ແລະ ເຂດພູດອຍ; ມອບຂອງຂວັນເທດສະການເຕັດໃຫ້ຄອບຄົວທຸກຍາກ; ຊ່ວຍເຫຼືອເດັກນ້ອຍຂອງລູກຄ້າໃນສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໃຫ້ບັນລຸຄວາມຝັນຂອງເຂົາເຈົ້າ; ມອບຂອງຂວັນໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວທີ່ດ້ອຍໂອກາດໃນຊ່ວງເທດສະການເຕັດ; ມອບຂອງຂວັນໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍ ແລະ ຄອບຄົວທີ່ດ້ອຍໂອກາດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດດ້ານສະຫວັດດີການສັງຄົມ;... ຂອງຂວັນທີ່ມອບໃຫ້ບໍ່ພຽງແຕ່ມີມູນຄ່າທາງດ້ານວັດຖຸເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ສິ່ງທີ່ສຳຄັນກວ່ານັ້ນ, ພວກມັນສະແດງເຖິງຄວາມປາຖະໜາຢ່າງຈິງໃຈຂອງພະນັກງານ ແລະ ພະນັກງານຂອງ TCVM Thanh Hoa ທີ່ຈະແບ່ງປັນຄວາມຮັກ ແລະ ແບ່ງປັນໃຫ້ກັບຜູ້ທີ່ດ້ອຍໂອກາດຫຼາຍຄົນ, ຄອບຄົວທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດດ້ານສະຫວັດດີການສັງຄົມ, ແລະ ເດັກທີ່ດ້ອຍໂອກາດ, ໃຫ້ພວກເຂົາມີກຳລັງໃຈ, ແຮງຈູງໃຈ ແລະ ຄວາມສຸກ.

ສືບຕໍ່ເຂົ້າເຖິງ ແລະ ເຜີຍແຜ່ຄຸນຄ່າຂອງທ່ານໃຫ້ກວ້າງຂວາງກວ່າເກົ່າ.

ດ້ວຍຜົນສຳເລັດທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນໄລຍະ 10 ປີຜ່ານມາ, TCVM Thanh Hoa ໄດ້ປະດິດສ້າງ ແລະ ຂະຫຍາຍຮູບແບບການດຳເນີນງານຂອງຕົນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າລູກຄ້າຫຼາຍຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງທຶນກູ້ຢືມ, ຜະລິດຕະພັນສິນເຊື່ອທີ່ໃຊ້ໄດ້ຈິງ ແລະ ມີປະສິດທິພາບ, ແລະ ໂຄງການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ຫຼັກສູດທີ່ເປັນປະໂຫຍດ.

ໃນສະພາບການທີ່ເສດຖະກິດມີຄວາມຜັນຜວນເພີ່ມຂຶ້ນ, ຄວາມຕ້ອງການດ້ານການເງິນຈຸນລະພາກຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ດ້ວຍວິໄສທັດຍຸດທະສາດທີ່ຊັດເຈນ, ລະບົບປະຕິບັດງານທີ່ເປັນມືອາຊີບ, ແລະ ທີມງານທີ່ອຸທິດຕົນ, ການເງິນຈຸນລະພາກ Thanh Hoa ສືບຕໍ່ເປັນຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ສຳລັບລູກຄ້າຫຼາຍສິບພັນຄົນໃນແຂວງ Thanh Hoa. ທ່ານ Nguyen Hai Duong, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ຂອງການເງິນຈຸນລະພາກ Thanh Hoa, ໄດ້ແບ່ງປັນວ່າ: “ເປົ້າໝາຍໃນອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາແມ່ນການສືບຕໍ່ເປັນໜຶ່ງໃນສະຖາບັນການເງິນຈຸນລະພາກຊັ້ນນຳໃນຫວຽດນາມ, ສ້າງວິທີແກ້ໄຂທາງດ້ານການເງິນທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ ແລະ ຍືນຍົງຍິ່ງຂຶ້ນ.”

ການພັດທະນາຂອງ TCVM Thanh Hoa ໃນໄລຍະ 10 ປີຜ່ານມາບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເລື່ອງລາວຂອງຕົວເລກການເຕີບໂຕທີ່ໜ້າປະທັບໃຈເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນການເດີນທາງຂອງການບັນລຸຄວາມຝັນໃນການຫຼຸດພົ້ນອອກຈາກຄວາມທຸກຍາກ, ການບັນລຸການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ແລະ ການເລີ່ມຕົ້ນທຸລະກິດສຳລັບລູກຄ້າຫຼາຍສິບພັນຄົນ. ໃນຖານະທີ່ເປັນສະຖາບັນການເງິນທີ່ມຸ່ງເນັ້ນຊຸມຊົນ, TCVM Thanh Hoa ສືບຕໍ່ຢືນຢັນທ່າທີ ແລະ ພາລະກິດຂອງຕົນໃນການສ້າງເສດຖະກິດທີ່ຍືນຍົງບ່ອນທີ່ພົນລະເມືອງທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງການເງິນ ແລະ ສາມາດຄວບຄຸມຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້.

ການພັດທະນາຂອງ TCVM ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເລື່ອງລາວຂອງອົງກອນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນຄວາມພະຍາຍາມຮ່ວມກັນເພື່ອຊຸມຊົນທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ເສດຖະກິດທ້ອງຖິ່ນທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ແລະຄຸນຄ່າທີ່ຍືນຍົງ...

ຮວ່າງລິງ


[ໂຄສະນາ_2]
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://baothanhhoa.vn/tai-chinh-vi-mo-thanh-hoa-tron-thap-ky-hien-thuc-hoa-tam-nhin-su-menh-240386.htm

(0)

ມໍລະດົກ

ຮູບປັ້ນ

Doanh nghiệp

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ

Happy Vietnam
ຮອຍຍິ້ມທີ່ມີຄວາມສຸກຂອງຊາວເຜົ່າມາກົງ ໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າຮ່ວມໃນງານບຸນ.

ຮອຍຍິ້ມທີ່ມີຄວາມສຸກຂອງຊາວເຜົ່າມາກົງ ໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າຮ່ວມໃນງານບຸນ.

ຍິງສາວຊົນເຜົ່າໄຕ່ໃນງານບຸນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ.

ຍິງສາວຊົນເຜົ່າໄຕ່ໃນງານບຸນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ.

ແມ່ນ້ຳຫມົກໂກ: ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງແຂວງໄຕນິງແຫ່ງໃໝ່.

ແມ່ນ້ຳຫມົກໂກ: ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງແຂວງໄຕນິງແຫ່ງໃໝ່.