ບົດຄວາມທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄຳປາໄສຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ແລະ ປະທານປະເທດ To Lam ໃນພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຊາດ 2 ກັນຍາ

ຕອນຄ່ຳວັນທີ 29 ສິງຫາ, ຢູ່ໂຮງລະຄອນ ຮ່ວານກຽນ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດ To Lam ພ້ອມດ້ວຍພັນລະຍາໄດ້ເປັນປະທານພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 79 ປີແຫ່ງວັນຊາດ ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ (2/9/1945 – 2/9/2024).

ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດ To Lam ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ. (ພາບ: ລຳຄານ/VNA)

ພວກຂ້າພະເຈົ້າຂໍແນະນຳເນື້ອໃນອັນເຕັມທີ່ຂອງຄຳປາໄສຂອງ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ແລະ ປະທານປະເທດ ໃນເຫດການສຳຄັນນີ້:

ທ່ານຜູ້ແທນທີ່ຮັກແພງ!

ເພື່ອນຮ່ວມຊາດ ແລະ ເພື່ອນມິດສາກົນທີ່ຮັກແພງ!

ມື້ນີ້, ໃນບັນຍາກາດອັນສະຫງ່າລາສີຂອງວັນປະຫວັດສາດຂອງເດືອນສິງຫາ, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍ, “ໜຶ່ງພັນປີແຫ່ງວັດທະນະທຳ ແລະ ວິລະຊົນ,” “ນະຄອນເພື່ອສັນຕິພາບ”, ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຈັດພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 79 ປີແຫ່ງວັນຊາດ ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມຫວຽດນາມ.

ຕາງໜ້າພັກ, ລັດ ແລະປະຊາຊົນຫວຽດນາມ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ ແລະ ສົ່ງເຖິງການນໍາ, ອະດີດການນໍາພັກ, ລັດ, ສະພາແຫ່ງຊາດ, ແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ນັກການທູດ, ຫົວໜ້າອົງການສາກົນປະຈໍາຫວຽດນາມ, ບັນດານັກຮົບເກົ່າປະຕິວັດ, ແມ່ຂອງວິລະຊົນຫວຽດນາມ, ແຂກຜູ້ມີກຽດ ແລະບັນດາສະຫາຍ, ພີ່ນ້ອງຮ່ວມຊາດຫວຽດນາມ ດ້ວຍຄວາມສະຫວັດດີພາບ ແລະ ອວຍພອນໄຊອັນປະເສີດ.

ເພື່ອນຮ່ວມຊາດ ແລະ ເພື່ອນມິດສາກົນທີ່ຮັກແພງ!

ວັນທີ 2 ກັນຍາປີ 1945, ຢູ່ສະໜາມຫຼວງບາດິ່ງ, ປະທານໂຮ່ຈີມິນໄດ້ອ່ານຖະແຫຼງການປະກາດເອກະລາດ, ໄດ້ປະກາດຢ່າງຈິງໃຈຕໍ່ໂລກກ່ຽວກັບການກຳເນີດສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຫວຽດນາມ, ປະຈຸບັນແມ່ນສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມຫວຽດນາມ.

ຕະຫຼອດ 79 ປີຜ່ານມາ, ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງພັກ, ປະຕິບັດຕາມຄຳຮຽກຮ້ອງຂອງພະອົງ, ຫວນຄືນຄຳສາບານຕົນເປັນເອກະລາດ, ດ້ວຍແນວຄິດອະມະຕະ “ບໍ່ມີສິ່ງໃດມີຄ່າກວ່າເອກະລາດ ແລະ ເສລີພາບ”, ປະຊາຊົນຫວຽດນາມທັງໝົດໄດ້ສາມັກຄີ, ຈິດໃຈສາມັກຄີ, ເປັນນໍ້າໜຶ່ງໃຈດຽວ, ສາມັກຄີສາກົນຢ່າງບໍລິສຸດຜຸດຜ່ອງ, ນຳພາການປະຕິວັດຫວຽດນາມ ໄປສູ່ໄຊຊະນະໃໝ່, ທ້ອນໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບ, ທ້ອນໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບ. ກ້າວໄປສູ່ສັງຄົມນິຍົມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.

ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດ To Lam ແລະບັນດາຜູ້ແທນດຳເນີນພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງທຸງ. (ພາບ: ລຳຄານ/VNA)

ຈາກດິນແດນທີ່ບໍ່ມີຊື່ໃນແຜນທີ່ໂລກ, ຈາກປະເທດທີ່ຖືກທຳລາຍຢ່າງໜັກໜ່ວງຈາກສົງຄາມ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກແຫ່ງສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ການຕ້ອນຮັບ, ແມ່ນຈຸດໝາຍປາຍທາງຂອງບັນດານັກລົງທຶນ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ.

ຈາກສະພາບເສດຖະກິດທີ່ຖອຍຫຼັງ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນ 40 ພື້ນຖານເສດຖະກິດນຳໜ້າ, ດ້ວຍຂອບເຂດການຄ້າໃນ 20 ປະເທດໃຫຍ່ໃນໂລກ, ແມ່ນການເຊື່ອມໂຍງທີ່ສຳຄັນໃນ 16 ສັນຍາການຄ້າເສລີ (FTA) ເຊື່ອມໂຍງກັບ 60 ພື້ນຖານເສດຖະກິດສຳຄັນໃນພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.

ຈາກປະເທດໂດດດ່ຽວ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດກັບ 193 ປະເທດໃນໂລກ, ມີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານກັບ 30 ປະເທດ, ໃນນັ້ນມີບັນດາສະມາຊິກຖາວອນຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ (P5), ບັນດາປະເທດໃຫຍ່, ເປັນສະມາຊິກທີ່ຕັ້ງໜ້າຂອງ 70 ອົງການຈັດຕັ້ງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ.

ຖືຄວາມຜາສຸກ ແລະ ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງປະຊາຊົນແມ່ນຈຸດໝາຍສູ້ຊົນ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບຖືວ່າ ສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ ເພື່ອນມິດສາກົນຖືວ່າແມ່ນຈຸດໝາຍສຳເລັດຜົນ, ເປັນຈຸດສະຫວ່າງຂອງການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກ, ປັບປຸງຊີວິດທາງດ້ານວັດຖຸ ແລະ ຈິດໃຈຂອງປະຊາຊົນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.

ຜົນງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງພາຍຫຼັງ 79 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງປະເທດແມ່ນຍ້ອນຈິດໃຈຮັກຊາດ, ສາມັກຄີແຫ່ງຊາດ, ນ້ຳໃຈເອກະລາດ, ເຂັ້ມແຂງ, ເດັດດ່ຽວໜຽວແໜ້ນ, ປາດຖະໜາອັນໜັກແໜ້ນເພື່ອເອກະລາດ, ເສລີພາບ, ຄວາມຜາສຸກຂອງພັກ, ລັດ, ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ; ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ພາຍໃຕ້ການນຳພາອັນສະຫຼາດສ່ອງໃສຂອງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ - ພັກທີ່ສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍຖືເອົາຊີວິດ ແລະ ເປົ້າໝາຍຂອງຕົນ, ສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍຕໍ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງປະເທດຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນ, ດັ່ງທີ່ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ກ່າວວ່າ “ນອກເໜືອຈາກຜົນປະໂຫຍດຂອງຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນແລ້ວ, ພັກເຮົາບໍ່ມີຜົນປະໂຫຍດອັນໃດອັນໜຶ່ງອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງຊາດ, ທ້ອນໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບ”. ມະຫັດສະຈັນ.

ເມື່ອຫວນຄືນ 79 ປີຜ່ານມາ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຕໍ່ການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່, ການນຳອັນສະຫຼາດສ່ອງໃສຂອງພັກ ແລະ ປະຊາຊົນພວກເຮົາ; ສະຫາຍເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູ໋ຈ້ອງ, ນັກຮົບວິລະຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນທີ່ຕໍ່ສູ້ ແລະເສຍສະຫຼະເພື່ອເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕ, ເອກະພາບ ແລະ ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນຂອງຊາດ, ເພື່ອສັງຄົມນິຍົມ ແລະ ພັນທະສາກົນອັນສູງສົ່ງ; ການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງປະຊາຊົນ, ທີ່ໄດ້ເສຍສະລະໃນການອອກແຮງງານ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ ເພື່ອກໍ່ສ້າງ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດສັງຄົມນິຍົມທີ່ຮັກແພງຂອງປະເທດຊາດຫວຽດນາມ; ລະນຶກເຖິງຕະຫຼອດໄປ ແລະ ສະແດງຄວາມຂອບອົກຂອບໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອອັນລ້ຳຄ່າທີ່ເພື່ອນມິດສາກົນ ແລະ ປະຊາຊົນໃນໂລກໄດ້ມອບໃຫ້ຫວຽດນາມ.

ເພື່ອນຮ່ວມຊາດ ແລະ ເພື່ອນມິດທີ່ຮັກແພງ!

ພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ພວມມານະພະຍາຍາມເລັ່ງລັດ ແລະ ບັນລຸຜົນສຳເລັດໂດຍໄວ ເພື່ອປະຕິບັດມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນທົ່ວປະເທດ ຄັ້ງທີ 13 ຂອງພັກ, ມຸ່ງໄປເຖິງວັນສ້າງຕັ້ງ 80 ປີແຫ່ງວັນເອກະລາດ, 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງປະເທດຊາດ, ກຳນົດທິດປະຕິບັດເປົ້າໝາຍພັດທະນາຮອດປີ 2030, ຄົບຮອບ 100 ປີຂອງປະເທດຊາດພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງພັກ; ປີ 2045, ແມ່ນວັນຄົບຮອບ 100 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ, ປະຈຸບັນ ແມ່ນສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ, ເຮັດໃຫ້ ຫວຽດນາມ ເປັນປະເທດທີ່ພັດທະນາແລ້ວ ມີລາຍຮັບສູງ, ປະຊາຊົນ ມີຊີວິດການເປັນຢູ່ ມີຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ແລະ ມີຄວາມຜາສຸກ, ດຳລົງຊີວິດຢ່າງປອດໃສ, ປອດໃສ, ປອດໄພ, ບໍ່ມີຜູ້ໃດຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ.

ປະຕິບັດຕາມຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງລຸງໂຮ່, ແມ່ນ “ພັກ ແລະ ປະຊາຊົນພວກເຮົາພ້ອມກັນມານະພະຍາຍາມສ້າງສາປະເທດຫວຽດນາມ ໂດຍສັນຕິ, ເປັນເອກະພາບ, ເອກະລາດ, ປະຊາທິປະໄຕ ແລະ ວັດທະນາຖາວອນ, ປະກອບສ່ວນອັນລ້ຳຄ່າເຂົ້າໃນພາລະກິດປະຕິວັດໂລກ”.

ໃນສະພາບການໂລກມີກາລະໂອກາດ, ແຕ່ຍັງປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງ, ບົນພື້ນຖານການນຳພາຂອງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ, ຊຸກຍູ້ຈິດໃຈ “ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ໝັ້ນໃຈຕົນເອງ, ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ເພີ່ມທະວີຄວາມເອກອ້າງທະນົງໃຈຂອງປະເທດຊາດ”, ຖືຄວາມສາມັກຄີທົ່ວປວງຊົນທັງຊາດ ແລະ ເອກະພາບສາກົນອັນບໍລິສຸດຜຸດຜ່ອງ, ຍູ້ແຮງການເຄື່ອນໄຫວຂອງພັກຈະເປັນຮາກຖານຂອງຫວຽດນາມ. ເຂົ້າສູ່ຍຸກໃໝ່, ເປັນຍຸກແຫ່ງການເຕີບໂຕຂອງປະເທດຊາດ, ພະຍາຍາມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີການຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ການພັດທະນາຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.

ພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ຫວັງວ່າຈະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນຈາກເພື່ອນມິດ, ຄູ່ຮ່ວມມື ແລະ ປະຊາຊົນຜູ້ຮັກຫອມສັນຕິພາບໃນທົ່ວໂລກ ດ້ວຍບົດບາດເປັນຂົວຕໍ່, ຊຸກຍູ້ບັນດານັກການທູດ, ຫົວໜ້າອົງການສາກົນຢູ່ ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດານັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດໃນຂະບວນການກໍ່ສ້າງ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດ.

ພວກຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ຈະພ້ອມກັນຜ່ານຜ່າທຸກສິ່ງທ້າທາຍ, ຍາດແຍ່ງກາລະໂອກາດຮ່ວມມືກໍ່ສ້າງໂລກແຫ່ງສັນຕິພາບແລະການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ສ້າງລະບຽບການດ້ານການເມືອງແລະເສດຖະກິດສາກົນທີ່ທ່ຽງທຳ, ອີງຕາມຫຼັກການພື້ນຖານຂອງກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດແລະກົດໝາຍສາກົນ.

ສຸດທ້າຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອວຍພອນໃຫ້ບັນດາແຂກຜູ້ມີກຽດ, ພີ່ນ້ອງຮ່ວມຊາດ, ສະຫາຍ ແລະ ເພື່ອນມິດສາກົນ ຈົ່ງມີສຸຂະພາບເຂັ້ມແຂງ ແລະ ມີຄວາມຜາສຸກ, ພ້ອມກັນເດີນຕາມເສັ້ນທາງແຫ່ງການກໍ່ສ້າງປະຊາທິປະໄຕ, ຍຸຕິທຳ ແລະ ວັດທະນາຖາວອນຂອງຫວຽດນາມ, ແລະ ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ມີຊີວິດທີ່ສົດໃສ ແລະ ມີຄວາມສຸກ, ມຸ່ງໄປເຖິງອະນາຄົດທີ່ດີງາມຂອງມວນມະນຸດ.

ຂອບໃຈຫຼາຍໆ!

ທີ່ມາ