![]() |
Buku itu, bertarikh 2 Julai 1976 - Bandar Ho Chi Minh yang Berseri-seri . Foto: QM |
Bagi memperingati ulang tahun ke-50 Bandar Raya Ho Chi Minh, buku " 2 Julai 1976 - Bandar Raya Ho Chi Minh yang Berseri-seri, " yang diterbitkan oleh Rumah Penerbitan Am Bandar Raya Ho Chi Minh dan oleh penulis-penulis Selatan, memberi tumpuan kepada penciptaan semula tempoh ini melalui bahan akhbar, artikel, editorial dan nota yang diterbitkan pada tahun 1976.
Dari Saigon - Gia Dinh ke Ho Chi Minh City
Pada 2 Julai 1976, pada sesi pertama Dewan Undangan Negeri Vietnam yang keenam, satu resolusi telah diluluskan untuk menamakan semula bandar Saigon - Gia Dinh sebagai Bandar Raya Ho Chi Minh. Ini merupakan salah satu keputusan penting yang dibuat, bersama-sama dengan isu-isu berkaitan nama negara, bendera negara, lambang negara, dan lagu kebangsaan negara selepas penyatuan semula.
Idea untuk menamakan bandar ini sempena nama Presiden Ho Chi Minh sebenarnya bermula sejak awal lagi, dikaitkan dengan aspirasi rakyat Vietnam Selatan. Pada 25 Ogos 1946, semasa pertemuan dengan para intelektual Selatan, Dr. Tran Huu Nghiep mencadangkan penamaan Saigon sebagai Bandar Ho Chi Minh.
Cadangan ini muncul dalam konteks perjuangan kerajaan revolusioner untuk pembebasan dan penyatuan semula negara, dan oleh itu tidak dapat direalisasikan. Walau bagaimanapun, sepanjang 30 tahun penentangan terhadap Perancis dan Amerika, rakyat Vietnam Selatan masih menganggap Presiden Ho Chi Minh sebagai penggerak dalam perjuangan mereka. Selepas negara itu disatukan semula pada tahun 1975, isu penamaan semula bandar itu telah dibincangkan di Dewan Undangan Negeri.
Pada sesi pertama Dewan Undangan Negeri ke-6 yang dibuka pada 24 Jun 1976, para perwakilan telah mempertimbangkan banyak isu berkaitan dengan organisasi aparat negara dan hala tuju pembangunan negara. Antaranya, menamakan semula bandar Saigon - Gia Dinh sempena nama Presiden Ho Chi Minh merupakan salah satu isu penting.
![]() |
Encik Tran Dinh Ba, Timbalan Pengarah - Timbalan Ketua Pengarang Rumah Penerbitan Am Bandar Raya Ho Chi Minh. Foto: Phuong Lam. |
Encik Tran Dinh Ba, Timbalan Pengarah dan Timbalan Ketua Pengarang Rumah Penerbitan Am Bandar Raya Ho Chi Minh, berkata bahawa buku " 2 Julai 1976 - Bandar Raya Ho Chi Minh yang Gemilang" memberi tumpuan kepada pembentangan proses pembentukan keputusan ini melalui sistem dokumen kewartawanan.
Berkongsi pendapatnya dengan Tri Thức - Znews tentang kepentingan projek ini, Encik Tran Dinh Ba berkata: "Penamaan Bandar Raya Ho Chi Minh bukan sekadar pertukaran nama, tetapi sebaliknya mentakrifkan kedudukan dan tanggungjawab besar kawasan bandar pusat. Buku ini membantu kita memahami bahawa ini adalah hasil daripada perjalanan selama 30 tahun, dari cadangan awal pada tahun 1946 hingga resolusi rasmi pada tahun 1976."
Hubungan antara Presiden Ho Chi Minh dan Bandar Raya Ho Chi Minh juga sangat bersejarah, kerana di sinilah beliau berlepas pada tahun 1911 untuk mencari jalan menuju keselamatan negara. Imej Văn Ba, seorang pembantu dapur, menaiki kapal Latouche-Tréville di pelabuhan Nhà Rồng kekal sebagai kenangan yang tidak dapat dilupakan di hati setiap warga bandar.
Sentimen yang diluahkan oleh Presiden Ho Chi Minh, "Vietnam Selatan adalah darah Vietnam, daging Vietnam. Sungai mungkin kering, gunung mungkin terhakis, tetapi kebenaran ini tidak akan pernah berubah," ditegaskan semula sebagai prinsip panduan di seluruh buku ini. Penamaan bandar itu sempena nama Presiden Ho Chi Minh menandakan satu peristiwa penting yang menunjukkan hubungan sejarah dan emosi antara beliau dan wilayah selatan.
Suasana tahun 1976 seperti yang dilihat melalui halaman akhbar.
Menurut artikel yang dipetik dalam buku itu, selepas Dewan Undangan Negeri meluluskan resolusi yang menamakan bandar itu, pada 11 Julai 1976, satu perhimpunan besar telah diadakan di hadapan Istana Kemerdekaan. Berpuluh-puluh ribu orang menghadiri acara tersebut bagi meraikan nama baharu bandar itu.
Bahan-bahan dalam buku ini dipilih daripada pelbagai akhbar di Bandar Raya Ho Chi Minh pada masa itu, seperti Saigon Liberation, Workers' Liberation (kemudiannya dinamakan semula sebagai akhbar Nguoi Lao Dong ), Saigon Women (kemudiannya akhbar Wanita Bandar Raya Ho Chi Minh ), Catholic and National, Tia Sang, dan Tuoi Tre Bandar Raya Ho Chi Minh. Ini bukan sahaja mencerminkan kesahihan peristiwa tersebut tetapi juga menyampaikan sentimen Jawatankuasa Parti, Kerajaan, dan penduduk bandar pada masa itu mengenai peristiwa yang sangat penting ini.
Artikel-artikel tersebut mencerminkan peristiwa yang sedang berlaku di samping merekodkan pendapat, jangkaan dan perspektif pelbagai lapisan sosial mengenai masa depan bandar selepas penyatuan semula negara. Wartawan menemu bual semua orang daripada pekerja loji janakuasa hinggalah wakil Dewan Undangan Negeri dan intelektual, dan mendengar ucapan daripada pemimpin bandar seperti Mai Chi Tho dan Vo Van Kiet. Semua menyatakan keazaman untuk mengubah Bandar Raya Ho Chi Minh menjadi sebuah kuasa ekonomi, tempat di mana semua rakyat mempunyai cukup makanan, pakaian dan menerima pendidikan, seperti yang dibayangkan oleh Presiden Ho Chi Minh.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Banyak artikel berita melaporkan peristiwa 2 Julai 1976 dan 11 Julai 1976 di Bandar Raya Ho Chi Minh. Foto: Phuong Lam. |
Encik Tran Dinh Ba menyatakan bahawa dalam buku ini, bahan-bahan yang digunakan mengutamakan artikel yang diterbitkan pada Julai 1976 untuk memelihara konteks sejarah dan pendekatan kewartawanan kontemporari. “Penulis memilih bahan-bahan yang diterbitkan sejurus selepas peristiwa berlaku. Melalui ini, pembaca dapat memahami bagaimana pihak akhbar merekodkan dan mencerminkan perubahan sosial pada awal tempoh selepas penyatuan semula negara,” katanya.
Menurut wakil dari Rumah Penerbitan Am Bandar Raya Ho Chi Minh, selain nilai dokumentarinya, buku ini juga menyumbang kepada penyediaan sumber rujukan bagi mereka yang berminat dengan sejarah Saigon - Bandar Raya Ho Chi Minh dan proses membentuk keputusan penting dalam tempoh awal penyatuan semula negara.
Lima puluh tahun selepas resolusi 2 Julai 1976, Bandar Raya Ho Chi Minh kini merupakan pusat ekonomi terbesar di negara ini, di samping memelihara banyak mercu tanda bersejarah yang berkaitan dengan pembentukan dan pembangunan bekas wilayah Saigon - Gia Dinh.
Sumber: https://znews.vn/271976-thoi-khac-lich-su-thanh-pho-mang-ten-bac-post1662734.html














