Kembali ke tempat melodi bermula.
Dalam suasana tenang di Tanah Perkuburan Syahid Kebangsaan di Lebuhraya 9, pemuzik Douangmixay Likaya berdiri lama di hadapan deretan kubur putih. Dia menyalakan kemenyan secara senyap, tunduk dalam-dalam, dan perlahan-lahan berjalan melewati setiap kubur. Dalam perjalanan pulang ke Quang Tri ini, inilah perhentian pertamanya dan juga tempat yang meninggalkan kesan paling mendalam kepadanya.
Douangmixay Likaya ialah salah seorang komposer terkemuka Laos dengan lebih 50 tahun aktiviti seni. Beliau telah menggubah lebih 200 lagu, bersama pelbagai simfoni, skor filem, dan muzik tarian; kebanyakannya dikaitkan dengan Presiden Ho Chi Minh dan hubungan istimewa antara Vietnam dan Laos. Berikutan kejayaan simfoninya " Sungai Merah - Mekong ," beliau terus memupuk projek "Cinta Abadi Antara Laos dan Vietnam, " sebuah projek muzik yang diilhamkan oleh Lebuhraya 9 Selatan Laos, persahabatan selama bertahun-tahun antara rakyat kedua-dua negara, dan nilai-nilai yang dipupuk selama beberapa generasi.
Nama-nama yang terukir pada batu nisan, kubur yang tidak dikenali, dan kesunyian yang menyelubungi tanah perkuburan itu membuatkan pemuzik itu menitiskan air mata. Baginya, ia bukan sahaja tempat peristirahatan mereka yang gugur demi kemerdekaan negara dan tugas mulia antarabangsa, tetapi juga sebahagian daripada kenangan yang berkaitan dengan tahun-tahun ketika rakyat Vietnam dan Laos berdiri teguh, mengatasi kemusnahan perang.
"Saya telah banyak membaca tentang perang, mendengar banyak cerita tentang pengorbanan askar dan rakyat kedua-dua negara. Tetapi berdiri di sini, perasaannya sama sekali berbeza. Saya faham bahawa persahabatan yang kita miliki hari ini telah dibina di atas banyak kehilangan dan pengorbanan generasi sebelumnya," katanya.
Meninggalkan Tanah Perkuburan Highway 9, pemuzik itu meneruskan perjalanannya melalui tempat-tempat yang telah menjadi simbol persahabatan. Setiap tempat yang disinggahinya mendedahkan kisah yang unik, daripada kesan perang yang tinggal hinggalah kenangan kebaikan manusia semasa zaman sukar dan nilai-nilai budaya yang telah dipelihara dan dikekalkan dari semasa ke semasa.
Dari Lebuhraya 9, Ban Dong ke Ta Con dan kemudian Kubu Purba Quang Tri, perkara-perkara yang dilihat dan didengarnya secara beransur-ansur bersambung dalam fikirannya, membentuk aliran emosi yang berterusan. Artifak senyap di muzium, kisah-kisah penduduk tempatan, atau gema lagu-lagu rakyat Lao yang bergema di ruang sejarah semuanya menjadi bahan untuknya terus menyiapkan kerjanya yang belum siap.
Semasa berada di Quang Tri, Douangmixay Likaya juga meluangkan masa bertemu dengan seniman, penyelidik budaya, dan orang yang berkaitan dengan rantau ini di sepanjang Lebuhraya 9. Melalui setiap perbualan, beliau mengumpulkan butiran kehidupan yang sukar ditangkap sepenuhnya oleh buku. Kisah-kisah ringkas ini menambahkan kedalaman emosi kepada simfoni yang telah beliau curahkan dengan sepenuh hati untuk disempurnakan.
Dari kenangan seorang askar...
Salah satu pertemuan paling menyentuh hati bagi pemuzik Douangmixay Likaya semasa lawatan ini ialah pertemuannya dengan veteran dari Quang Tri. Semasa mereka menceritakan kisah-kisah beberapa dekad kemudian, pemuzik Lao itu mendengar dengan teliti kenangan tentang laluan yang dilanda perang, tentang rakan-rakan seperjuangan yang terkorban di medan perang, dan tentang kasih sayang yang pernah dimiliki oleh orang Lao terhadap askar sukarelawan Vietnam semasa tahun-tahun yang kejam itu.
Askar-askar zaman dahulu jarang bercakap tentang kemenangan mereka. Mereka menyebut tentang rakan-rakan seperjuangan mereka, keluarga Lao yang telah melindungi askar-askar tentera Pak Cik Ho, dan perpisahan tanpa janji untuk bersatu semula. Melalui kisah-kisah mereka yang ringkas dan menyentuh hati, sejarah muncul bukan melalui bilangan atau peristiwa yang kering, tetapi melalui kehidupan mereka yang hidup melalui perang dan membawa kenangan tersebut sepanjang hidup mereka. "Melalui setiap kisah, saya lebih memahami tentang ikatan dan kesetiaan yang telah ditunjukkan oleh rakyat kedua-dua negara antara satu sama lain," kongsi pemuzik Douangmixay Likaya.
Selepas pertemuannya dengan para veteran, beliau meneruskan perjalanannya ke Kubu Purba Quang Tri. Di tengah-tengah suasana khidmat tapak bersejarah itu, pemuzik itu meluangkan banyak masa mendengar kisah-kisah zaman dahulu. Kekalahan perang, nasib yang berkaitan dengan tanah ini, dan daya tahan dalam mengatasi kesukaran membangkitkan renungan mendalam dalam dirinya. Lebih banyak tempat yang dikunjunginya dan lebih banyak saksi sejarah yang ditemuinya, lebih mendalam renungannya. Bagi Douangmixay Likaya, ini bukan sekadar gambaran sekilas masa lalu, tetapi juga peringatan tentang tanggungjawab untuk memelihara nilai-nilai yang dibeli dengan pengorbanan wira dan syahid yang tidak terkira banyaknya.
"Saya telah menulis banyak karya tentang persahabatan antara Vietnam dan Laos, tetapi ketika berdiri di Kubu Quang Tri, saya merasakan erti keamanan dengan lebih mendalam. Semakin saya memahami apa yang telah dilalui oleh generasi sebelumnya, semakin saya merasakan perlunya menghargai dan memelihara nilai-nilai yang telah mereka pupuk dengan susah payah," ungkapnya.
Perjalanan melalui Teluk Vinh Moc dan tebing Sungai Hien Luong terus memberikan pemuzik perasaan istimewa tentang tanah yang pernah dimusnahkan oleh bom dan peluru, namun sentiasa memandang ke hadapan. Setiap tempat yang dilaluinya menyimpan kisahnya sendiri, tetapi apa yang paling mendalam ialah rasa sayangnya terhadap Vietnam dan orang-orang yang telah menyumbang kepada memupuk inspirasi kreatifnya selama beberapa dekad.
"Hampir enam puluh tahun telah berlalu, tetapi imej Presiden Ho Chi Minh kekal di hati saya. Semua yang saya tulis hari ini, karya-karya yang masih ingin saya siapkan, semuanya berpunca daripada rasa hormat dan kasih sayang saya yang mendalam terhadapnya dan rasa terima kasih saya kepada rakyat Vietnam," luahnya dengan penuh emosi.
...kepada simfoni yang belum siap
Masih sangat komited terhadap apa yang dianggapnya sebagai karya tahun terakhirnya, komposer Douangmixay Likaya menganggap "Cinta Abadi Antara Laos dan Vietnam" sebagai tempat untuk mempercayakan perasaan, pengalaman, dan kenangan yang telah menemaninya hampir sepanjang hidupnya.
Berikutan kejayaan Simfoni Sungai Merah - Mekong , beliau terus mendedikasikan dirinya kepada projek baharu. Dengan Douangmixay Likaya, ini merupakan karya yang telah lama beliau idamkan untuk disiapkan selepas bertahun-tahun membuat persediaan. Perjalanan pulangnya ke Lebuhraya 9, pertemuan dan emosi yang disuling sepanjang perjalanan secara beransur-ansur diubah menjadi muzik. “Saya tahu saya tidak mempunyai banyak masa lagi untuk menggubah. Tetapi saya berharap dapat menyiapkan karya ini sebagai penghormatan kepada Uncle Ho, kepada mereka yang telah berkorban, dan kepada generasi akan datang,” katanya.
Menurut Encik Au Viet Hung, Pengarah Pusat Kebudayaan Vietnam di Laos, artis seperti Douangmixay Likaya merupakan salah satu jambatan abadi yang menghubungkan rakyat kedua-dua negara. “Muzik mempunyai caranya sendiri untuk mendekatkan sejarah kepada orang ramai. Gubahan Douangmixay Likaya membantu golongan muda lebih memahami hubungan rapat antara Vietnam dan Laos, serta nilai-nilai yang telah dipupuk selama bertahun-tahun,” kongsi Encik Au Viet Hung.
Selama lebih setengah abad, Douangmixay Likaya telah menceritakan kisah hubungan Vietnam-Laos melalui melodinya, dan kini, pada usia 80 tahun, masih mengusahakan simfoninya yang belum siap, beliau meneruskan perjalanan yang dimulakannya beberapa dekad yang lalu. Kepulangannya ke Lebuhraya 9 akhirnya akan berakhir, tetapi apa yang dibawanya dari tanah itu mungkin akan kekal dalam muziknya. Sama seperti rasa sayangnya terhadap Vietnam, selepas bertahun-tahun, kekal hadir secara senyap dalam setiap karyanya dan tidak pernah berkurangan.
Sumber: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/bai-cuoi-not-nhac-chua-khep-lai-236217.html
![[Foto] "Festival Teratai Hanoi" memberi penghormatan kepada bunga teratai yang telah dikaitkan dengan Vietnam selama ribuan tahun.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782516943048_sen-ha-noi-2026-minh-duy-1-jpg.webp)
