Iman yang teguh

Setahun usaha untuk mengatasi kesukaran, keazaman untuk mengatasi cabaran, mencipta peluang, perpaduan, disiplin dan kreativiti, mengikuti arahan Kerajaan dan Perdana Menteri, dengan tegas melaksanakan tugas yang diberikan; mengurus, mengeksploitasi dan menggunakan sumber secara berkesan dan mampan, melindungi alam sekitar, bertindak balas terhadap perubahan iklim, memberi sumbangan penting kepada pembangunan sosio -ekonomi negara.

Gambar terang 2023

Pada ambang tahun baru 2024, melihat kembali masa lalu, dapat dilihat bahawa pada tahun 2023, berdasarkan 6 sudut pandangan dan hala tuju utama Kerajaan; mengikut rapat tema pengurusan "Perpaduan, disiplin, fleksibiliti, inovasi, ketepatan masa dan keberkesanan", seluruh sektor Sumber Asli dan Alam Sekitar telah menggalakkan semangat inovasi, kreativiti, dan proaktif dalam melaksanakan dasar dan undang-undang; bertindak balas dengan segera kepada dasar untuk menyelesaikan masalah yang timbul dalam pembangunan ekonomi dan sosial, memastikan pertahanan dan keselamatan negara yang berkaitan dengan pengurusan negeri bagi sektor itu; kerja yang diselesaikan dengan tegas, memastikan aktiviti pengurusan negeri Kementerian dan sektor ini lancar dan lancar, terutamanya dalam konteks perubahan dan pemindahan kepimpinan di Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar . Banyak keputusan penting telah diiktiraf oleh pemimpin Parti dan Negara dan amat dihargai oleh rakyat:

Usaha menyempurnakan institusi, dasar dan undang-undang terus mendapat perhatian, sekali gus mewujudkan sistem perundangan mengenai sumber asli dan alam sekitar yang semakin sinkron, bersatu dan terpakai kepada kehidupan.

Menteri Dang Quoc Khanh memeriksa aktiviti pengeluaran kuarza di wilayah Bac Kan pada September 2023.jpg — Menteri Dang Quoc Khanh memeriksa aktiviti pengeluaran batu kuarza di Bac Kan pada September 2023.

Kami telah melaksanakan penyelesaian awal secara proaktif untuk memastikan faktor input untuk ekonomi seperti tanah, pengeluaran, sumber air, maklumat, data hidrometeorologi untuk melayani pengeluaran dan perniagaan, dan membangunkan infrastruktur strategik negara.

Keberkesanan penguatkuasaan dasar dan undang-undang mengenai perlindungan alam sekitar; tanggungjawab pihak berkuasa di semua peringkat, perniagaan, pelabur dan kesedaran rakyat terhadap isu alam sekitar semakin bertambah baik.

Transformasi digital dan pembinaan pangkalan data untuk sektor sumber asli dan alam sekitar telah mendapat perhatian pelaburan, menyumbang kepada peningkatan kecekapan pengurusan negeri, menyediakan perkhidmatan awam, dan menyelesaikan prosedur pentadbiran untuk orang ramai dan perniagaan. Menurut laporan ranking transformasi digital 2022, Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar menduduki tempat ke-3 daripada 17 kementerian dan agensi peringkat menteri (dengan perkhidmatan awam).

Ramalan telah menjadi lebih proaktif, lebih awal, dengan perincian yang mencukupi dan kebolehpercayaan yang tinggi dalam amaran hujan lebat, ribut, banjir di sungai dan corak cuaca yang melampau, menyumbang kepada meminimumkan kerosakan yang disebabkan oleh bencana alam. Strategi dan rancangan untuk bertindak balas terhadap perubahan iklim, peralihan tenaga saksama, menarik pelaburan asing untuk pembangunan tenaga boleh diperbaharui dan tenaga bersih telah dilaksanakan secara proaktif...

Tahun meringkaskan amalan, menyempurnakan institusi, dasar dan undang-undang mengenai sumber asli dan pengurusan alam sekitar

Ia dapat dilihat bahawa gambaran terang 2023 yang dipanggil Sumber Asli dan Alam Sekitar telah berjaya dicipta dengan usaha bersama kakitangan, penjawat awam, kakitangan awam, dan pekerja seluruh industri, yang dijalin dengan warna-warna cemerlang. Melihat gambaran umum itu, kami memahami bahawa bukan secara kebetulan bahawa 2023 dianggap sebagai tahun meringkaskan amalan, menyempurnakan institusi, dasar dan undang-undang mengenai Pengurusan Sumber Asli dan Alam Sekitar.

Pada tahun 2023, Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar telah merumuskan dan menilai 10 tahun pelaksanaan Resolusi No. 24-NQ/TW bertarikh 3 Jun 2013 mengenai tindak balas secara proaktif terhadap perubahan iklim, pengukuhan pengurusan sumber dan perlindungan alam sekitar; diselaraskan dengan Jawatankuasa Ekonomi Pusat untuk menganjurkan semakan awal 5 tahun pelaksanaan Resolusi No. 36-NQ/TW bertarikh 22 Oktober 2018 mengenai Strategi untuk pembangunan mampan ekonomi marin Vietnam hingga 2030, dengan visi ke 2045. Menganjurkan pelaksanaan Resolusi dan Keberkesanan Pengurusan Pusat dalam pengurusan yang berkesan. bidang Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar khususnya tanah, geologi, mineral dan industri perlombongan, keselamatan air dan keselamatan empangan dan takungan...

Berdasarkan rumusan penguatkuasaan undang-undang, Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar telah menasihatkan Kerajaan menyerahkan kepada Dewan Negara draf Undang-undang Sumber Air (pindaan) dan draf Undang-undang Mengenai Tanah (pindaan). Pada sesi ke-6 Perhimpunan Negara ke-15, Undang-undang Sumber Air (pindaan) telah diluluskan; draf Undang-undang Tanah (pindaan) terus dibincang dan diulas dan akan diserahkan kepada Dewan Negara untuk kelulusan pada sidang terdekat. Draf Undang-undang Geologi dan Galian terus disiapkan untuk memastikan penyerahan kepada Kerajaan kepada Dewan Negara pada tahun 2024. Khususnya, adalah perlu untuk mengatur dengan baik pengumpulan pendapat umum mengenai draf Undang-undang Tanah (pindaan) dengan pelbagai kaedah mengumpul pendapat, menyebarkan perkara baru dan perubahan besar dalam draf Undang-undang kepada semua lapisan masyarakat. Ini benar-benar menjadi acara politik yang meriah dengan lebih daripada 12 juta komen.

Kementerian telah mengemukakan kepada Kerajaan dan Perdana Menteri 9 draf dokumen undang-undang, mengeluarkan 3 dekri dan 3 keputusan; mengeluarkan 19 pekeliling di bawah kuasanya untuk menyelesaikan dan menghapuskan kesulitan praktikal, memendekkan prosedur pentadbiran, menggalakkan pembangunan sosio-ekonomi dan mengukuhkan disiplin dalam mengatur pelaksanaan dasar dan undang-undang. Mengarahkan dan menggesa lokaliti untuk mengkaji dan menilai pembangunan dan pengisytiharan dokumen di bawah kuasanya untuk memastikan ketekalan sistem perundangan dan meningkatkan keberkesanan pengurusan negeri.

Dilengkapkan dan diserahkan kepada Perdana Menteri 8/8 rancangan peringkat kebangsaan, 10/15 rancangan teknikal dan khusus. Di peringkat tempatan, Majlis Rakyat dan Jawatankuasa Rakyat wilayah-wilayah telah mengeluarkan dokumen undang-undang yang berkaitan dengan bidang Sumber Asli dan Alam Sekitar, mewujudkan sistem perundangan Sumber Asli dan Alam Sekitar yang semakin segerak, bersatu, dan dipraktikkan.

Tahun memperluaskan integrasi, kerjasama antarabangsa, dan merebut peluang daripada trend pembangunan...

Dalam bidang kerjasama antarabangsa, kami telah mengambil bahagian secara aktif dan bertanggungjawab dalam mekanisme kerjasama, menerajui peluang daripada trend pembangunan. Mengintegrasikan secara proaktif dengan trend global tentang alam sekitar dan iklim; mengambil bahagian secara aktif dan menyumbang secara bertanggungjawab kepada usaha bersama global untuk menangani cabaran masa seperti perubahan iklim, pencemaran plastik, biodiversiti dan kehilangan ekosistem; merebut peluang untuk menggalakkan kerjasama pembangunan. Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar serta sektor Sumber Asli dan Alam Sekitar telah segera menasihati Parti, Dewan Negara dan Kerajaan untuk melaksanakan komitmen antarabangsa terhadap alam sekitar dan iklim, terutamanya komitmen terhadap matlamat pelepasan sifar bersih, peralihan tenaga saksama, inovasi mekanisme kewangan dan kredit antarabangsa untuk pembangunan mampan. Mempengerusikan dan menyelaras untuk menasihati pemimpin Parti, Dewan Negara dan Kerajaan, terutamanya Perdana Menteri dan Timbalan Perdana Menteri untuk menghadiri dan memberi sumbangan yang berkesan kepada banyak forum dan acara antarabangsa penting sepanjang tahun, terutamanya delegasi Vietnam yang diketuai oleh Perdana Menteri untuk menghadiri Persidangan COP28 di Emiriah Arab Bersatu (UAE); Sidang Kemuncak G7; Persidangan Kajian Semula Komprehensif Separuh Penggal mengenai Perlaksanaan Matlamat Dekad Tindakan "Air untuk Pembangunan Lestari" bagi tempoh 2018 - 2028; Sidang Kemuncak mengenai Kompak Kewangan Global Baharu... Dengan itu, secara beransur-ansur menyumbang kepada pelaksanaan berkesan meningkatkan kedudukan dan prestij Vietnam dalam bidang diplomasi sumber asli, alam sekitar dan iklim; memperakui peranan dan sumbangan penting Kementerian sebagai pusat tumpuan untuk membantu Kerajaan melaksanakan konvensyen, protokol dan perjanjian antarabangsa mengenai alam sekitar dan iklim.

Menteri Dang Quoc Khanh dan Timbalan Menteri Vo Tuan Nhan memeriksa kerja perlindungan alam sekitar di Hung Yen pada Oktober 2023. Foto: Khuong Trung

Mempromosikan rundingan secara proaktif dan menandatangani perjanjian kerjasama mengenai sumber, alam sekitar dan iklim dengan banyak rakan strategik penting, termasuk China, Jepun, Korea, Singapura, Forum Ekonomi Dunia... Memahami dan memberi nasihat tepat pada masanya tentang penyertaan dalam inisiatif antarabangsa dan serantau mengenai alam sekitar dan iklim. Khususnya, mempengerusikan dan menyelaraskan dengan Kumpulan Rakan Pembangunan dalam penubuhan Sekretariat, membangunkan Pelan Penggerak Sumber untuk melaksanakan Deklarasi Politik mewujudkan Perkongsian Peralihan Tenaga Adil (JETP), menggalakkan sokongan untuk peralihan tenaga yang adil dan saksama di Vietnam, menjangkakan peluang kerjasama untuk mengeksploitasi potensi kelebihan sumber angin, menggalakkan transformasi ekosistem berasaskan hijau, ekosistem yang dibangunkan.

...dan menggalakkan realisasi transformasi hijau, pengurangan pelepasan, dan tindak balas proaktif terhadap perubahan iklim

Kami telah melaksanakan dasar dan penyelesaian untuk transformasi hijau, pengurangan pelepasan dan tindak balas proaktif terhadap perubahan iklim. Ikuti secara proaktif tugas dan penyelesaian Pelan Penyesuaian Perubahan Iklim Kebangsaan bagi tempoh 2021 - 2030, dengan wawasan 2050, untuk menyelaraskan dengan kementerian, cawangan, dan lokaliti untuk membina dan menyempurnakan sistem infrastruktur penyesuaian perubahan iklim secara beransur-ansur. Menasihati dan mengemukakan kepada Perdana Menteri untuk kelulusan Projek melaksanakan Deklarasi Politik mengenai penubuhan 26 Perkongsian Peralihan Tenaga Adil (Deklarasi JETP); Projek untuk menganjurkan Mesyuarat Ke-8 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam - Belanda mengenai Adaptasi Perubahan Iklim dan Pengurusan Air. Melaksanakan Pelan Tindakan untuk mengurangkan pelepasan metana menjelang 2030; Projek mengenai tugas dan penyelesaian untuk melaksanakan keputusan Persidangan COP26. Bekerja secara aktif dengan Glasgow Financial Alliance for Net Zero (GFANZ) dan institusi kewangan dalam dan luar negara untuk melaksanakan komitmen Vietnam untuk bertindak balas terhadap perubahan iklim.

Bagi melaksanakan matlamat Konvensyen Rangka Kerja Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Perubahan Iklim (UNFCCC) dan Perjanjian Paris, Kementerian telah menyelaraskan dengan agensi berkaitan untuk membangunkan draf Komunikasi Kebangsaan Vietnam keempat dan Laporan Ketelusan Dwitahunan pertama Vietnam untuk dihantar kepada Sekretariat Konvensyen Rangka Kerja Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Perubahan Iklim; diselaraskan dengan United Nations Development Programme (UNDP) untuk melengkapkan Sistem Pelaporan Dalam Talian bagi memantau dan menilai aktiviti penyesuaian perubahan iklim di peringkat kebangsaan; diselaraskan dengan agensi berkaitan dan Bank Dunia untuk melengkapkan Dokumen Projek mengenai pelaksanaan pasaran karbon di Vietnam untuk pelaksanaan dalam tempoh 2024 - 2028. Mengambil bahagian dalam melaksanakan matlamat Konvensyen Vienna mengenai Perlindungan Lapisan Ozon dan Protokol Montreal; Melaksanakan beberapa aktiviti kerjasama antarabangsa dengan pihak mengenai pengurusan dan penghapusan bahan terkawal secara berperingkat, pengurusan kitaran hayat fluorokarbon, penyejukan bandar mampan dan penyejukan hijau negara. Bekerja secara aktif dengan Bank Dunia, UNEP dan pakar dalam pembangunan Pelan Pengurusan Fasa-1 HFC dan Pelan Pengurusan Fasa-3 HCFC.

Melaksanakan Deklarasi JETP untuk menarik pelaburan dalam peralihan dan kecekapan tenaga, mengukuhkan infrastruktur grid, pendidikan dan latihan vokasional, menggerakkan penyertaan sektor swasta dalam membangunkan pusat tenaga boleh diperbaharui, penyimpanan karbon, penyimpanan dan penggunaan, pengeluaran peralatan dan bateri penyimpanan tenaga, pengeluaran hidrogen hijau, pembangunan tenaga angin luar pesisir, dsb. Anjurkan pengumuman Pelan Mobilisasi Sumber Sekadar untuk melaksanakan Perkongsian Perkongsian TransJTP ( TransJTP) COP28 bersama-sama dengan Kumpulan Rakan Kongsi Antarabangsa.

Menggerakkan sumber untuk bertindak balas terhadap perubahan iklim, terutamanya di Delta Mekong; memberi tumpuan kepada perlindungan alam sekitar, menggalakkan penanaman semula hutan, menjual sijil karbon dan mengeluarkan bon hijau buat kali pertama. Melaksanakan program tindakan dengan tegas untuk bertindak balas terhadap perubahan iklim, mengurangkan pelepasan, menukar tenaga, menunjukkan tanggungjawab dengan masyarakat antarabangsa untuk membawa pelepasan bersih kepada "0" menjelang 2050...

Dengan yakin memasuki tahun baru

Menutup tahun yang penuh dengan kerja dan pencapaian, buah-buahan manis itu bukan sahaja sumber galakan, tetapi juga penggerak kepada seluruh sektor Sumber Asli dan Alam Sekitar untuk mula melaksanakan pelan 2024 dengan yakin.

Mengenal pasti 2024 sebagai tahun penting, yang mempunyai kepentingan khusus dalam melaksanakan tugas sepanjang penggal mengikut Resolusi Kongres Parti Kebangsaan Ke-13, adalah tahun keseluruhan sektor Sumber Asli dan Alam Sekitar "Perpaduan - disiplin, proaktif - fleksibiliti, ketepatan masa - kecekapan, pembangunan - kejayaan" untuk menggalakkan transformasi, sumber alam sekitar masa depan dan menggalakkan sumber alam yang mampan.

Dengan memahami dan melaksanakan dengan teliti Resolusi Kongres Parti Ke-13 dan Resolusi Parti dan Dewan Negara, seluruh sektor Sumber Asli dan Alam Sekitar menumpukan pada pelaksanaan secara serentak dan berkesan Strategi Pembangunan Sosio-Ekonomi 10 tahun 2021 - 2030 dan Rancangan Pembangunan Sosio-Ekonomi 20-25 tahun 5 tahun.

Mengikuti situasi praktikal, bertindak balas segera kepada isu-isu mendesak yang timbul dalam jangka pendek, dan melaksanakan tugas dan penyelesaian asas dengan berkesan dalam jangka sederhana dan panjang, Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar akan memberi tumpuan kepada hala tuju dan pengurusan yang proaktif, fleksibel, berkesan, menyelaras rapat, serentak dan lancar antara dasar; mengetatkan disiplin, meningkatkan keberkesanan dan kecekapan penguatkuasaan undang-undang; menggalakkan desentralisasi dan perwakilan kuasa; meningkatkan keberkesanan penyelarasan antara peringkat, sektor dan lokaliti...

Seluruh industri berusaha untuk berjaya menyelesaikan matlamat yang ditetapkan. Mengemukakan kepada Dewan Negara dan Kerajaan draf Undang-undang Geologi dan Galian; mengemukakan kepada Dewan Negara untuk kelulusan draf Undang-undang Tanah (dipinda) pada Sidang terdekat; melengkapkan, mengemukakan kepada Dewan Negara untuk diisytiharkan dan mengumumkan di bawah kuasanya dokumen-dokumen yang membimbing pelaksanaan Undang-undang Sumber Air (pindaan), Undang-undang Mengenai Tanah (pindaan), memastikan penyelarasan, perpaduan dan kemasukan tepat pada masanya pada masa yang sama dengan Undang-undang.

Berusaha untuk melaksanakan sistem maklumat tanah dan pangkalan data tanah yang bersatu, berpusat, saling berkaitan antara sektor; mengendalikan portal maklumat geografi negara, data pemantauan, dan penyiasatan asas sumber asli dan alam sekitar.

Atas dasar penetapan sasaran yang sama atau lebih tinggi daripada 2023, mengekalkan dan berusaha untuk menaik taraf Indeks Pembaharuan Pentadbiran Kementerian; Meningkatkan indeks kepuasan orang dan perniagaan dengan tanah dan prosedur alam sekitar; Meningkatkan indeks akses tanah; Meningkatkan indeks komponen alam sekitar; Mengawal dan memantau takungan hidroelektrik; Meningkatkan automasi bilangan stesen pemantauan hidrometeorologi untuk memantau, meramal dan memberi amaran segera tentang bencana alam, ribut dan banjir; Memperkukuh keupayaan pemantauan alam sekitar; Tingkatkan kawasan laut dengan penyiasatan asas sumber marin dan alam sekitar dan kawasan tanah besar dengan pemetaan geologi dan mineral...

Penyelesaian terobosan telah dikenal pasti oleh industri untuk mempercepatkan pembangunan, menyumbang kepada kejayaan pelaksanaan Resolusi Dewan Negara dan Kerajaan mengenai Pelan Pembangunan Sosio-Ekonomi dan Anggaran Belanjawan Negeri bagi tahun 2024. 7 kumpulan tugas bersama juga telah dikenal pasti. Kami juga pada masa yang sama mengenal pasti tugas khusus untuk bidang khusus dalam semua bidang: Pengurusan tanah; Pengurusan sumber air; Geologi dan mineral; Pengurusan bersepadu sumber dan alam sekitar marin dan pulau; Perlindungan alam sekitar; Hidrometeorologi; Perubahan iklim; Transformasi digital, pembangunan kerajaan digital, ekonomi digital; Ukur, pemetaan dan penderiaan jauh...

Di semua bidang, di semua peringkat, di semua unit gabungan, di semua lokaliti, di semua jawatan kerja... semua bersedia untuk memasuki 2024 dengan semangat baru, keazaman baru, jawatan dan kekuatan baru.

Daripada "Perpaduan, disiplin, fleksibiliti, inovasi, ketepatan masa dan kecekapan" pada tahun 2023 kepada "Perpaduan - disiplin, proaktif - fleksibiliti, ketepatan masa dan kecekapan, pembangunan - penembusan" pada tahun 2024 adalah proses usaha berterusan, tidak diukur dengan 365 hari tetapi dengan semangat, kepintaran, kesungguhan, keberanian, tanggungjawab yang tinggi. tangga untuk mencipta momentum untuk bangkit, dengan gembira menyambut perjalanan baharu.

Mengimbas kembali pada tahun 2023, kita lebih sedar akan kebenaran: Untuk mencapai matlamat pembangunan mampan, kita mesti mengekalkan kepercayaan. Amanah itu sedang dibina dan dipupuk oleh kakitangan, penjawat awam, dan kakitangan awam Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar serta sektor Sumber Asli dan Alam Sekitar di seluruh negara.

Komen (0)