Jadual tarif import keutamaan di bawah Perjanjian CEPA

(Chinhphu.vn) - Kerajaan telah mengeluarkan Dekri No. 143/2026/ND-CP mengenai Jadual Tarif Import Keutamaan Khas Vietnam untuk melaksanakan Perjanjian Perkongsian Ekonomi Komprehensif antara Kerajaan Republik Sosialis Vietnam dan Kerajaan Emiriah Arab Bersatu (Perjanjian CEPA) untuk tempoh 2026 - 2027.

Mengeluarkan jadual tarif import keutamaan untuk melaksanakan Perjanjian CEPA.

Dekri ini mengisytiharkan Jadual Tarif Import Keutamaan Khas Vietnam untuk melaksanakan Perjanjian CEPA bagi tempoh 2026-2027 dan syarat-syarat untuk menikmati kadar tarif import keutamaan khas di bawah Perjanjian ini.

Lajur "Kod Komoditi" dan lajur "Keterangan Komoditi" dalam Jadual Tarif Import Keutamaan Khas yang dikeluarkan bersama Dekri ini adalah berdasarkan Senarai Komoditi Eksport dan Import Vietnam dan diperincikan mengikut tahap kod 8 digit.

Dalam kes di mana Senarai Barangan Eksport dan Import Vietnam dipinda atau ditambah, pengisytihar kastam hendaklah mengisytiharkan perihalan dan kod barang mengikut Senarai Barangan Eksport dan Import yang dipinda atau ditambah dan menggunakan kadar cukai kod barang yang dipinda atau ditambah seperti yang ditetapkan dalam Jadual Tarif Import Keutamaan Khas yang dikeluarkan bersama-sama dengan Dekri ini.

Sila lihat kadar tarif CEPA yang terpakai untuk setiap kod produk:

Dari halaman 1 hingga halaman 200;

Muka Surat 201 - 400;

Muka Surat 401 - 582.

Lajur "Kadar Cukai CEPA (%)" dalam Jadual Tarif Import Keutamaan Khas menunjukkan kadar cukai yang terpakai untuk tempoh yang berbeza, termasuk:

Tahun 2026: Kadar cukai akan dikenakan dari 3 Februari 2026 hingga 31 Disember 2026;

Tahun 2027: Kadar cukai akan dikenakan dari 1 Januari 2027 hingga 31 Disember 2027.

Syarat-syarat untuk menggunakan kadar cukai CEPA

Dekri tersebut menyatakan bahawa barang import yang tertakluk kepada kadar tarif CEPA mesti memenuhi syarat-syarat berikut:

1. Termasuk dalam Jadual Tarif Import Keutamaan Khas yang dikeluarkan bersama-sama dengan Keputusan ini.

2. Diimport dari Emiriah Arab Bersatu ke Vietnam.

3. Mematuhi peraturan asal usul dan memiliki sijil asal usul seperti yang dikehendaki oleh Perjanjian CEPA dan peraturan perundangan semasa.

Bagi barangan yang diimport dari zon perdagangan bebas Vietnam ke pasaran domestik yang tertakluk kepada kadar tarif CEPA, semua syarat yang ditetapkan dalam perkara 1 dan 3 di atas mesti dipenuhi.

Keputusan ini berkuat kuasa dari 5 Mei 2026 hingga 31 Disember 2027.

Bagi pengisytiharan kastam barangan yang diimport ke Vietnam dari Emiriah Arab Bersatu yang didaftarkan dari 3 Februari 2026 hingga sebelum 5 Mei 2026, jika mereka memenuhi syarat untuk menikmati kadar cukai import keutamaan khas yang ditetapkan dalam Dekri ini dan telah membayar cukai pada kadar yang lebih tinggi, pihak berkuasa kastam hendaklah memproses jumlah cukai yang terlebih bayar mengikut undang-undang mengenai pentadbiran cukai.

Phuong Nhi

Sumber: https://baochinhphu.vn/bieu-thue-nhap-khau-uu-dai-thuc-hien-hiep-dinh-cepa-102260506185615964.htm