Tambahan 53 trilion VND akan diperuntukkan untuk melaksanakan tahap gaji asas.

Pada petang 14 November, di bawah pengerusi Timbalan Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri Nguyen Duc Hai, Dewan Undangan Negeri meluluskan Resolusi mengenai pelan peruntukan belanjawan pusat untuk tahun 2026 dengan 420 daripada 420 timbalan Dewan Undangan Negeri yang hadir mengundi menyokong, mencapai kadar kelulusan 100%.

Presidium sesi tersebut. Foto: Pham Thang

Melanjutkan tempoh kestabilan bajet negeri dari 2022-2025 hingga 2026.

Dalam Resolusi yang baru-baru ini diterima pakai, Dewan Undangan Negeri telah memutuskan bahawa jumlah hasil kerajaan pusat bagi tahun 2026 adalah sebanyak 1,225,356 bilion VND; dan jumlah perbelanjaan kerajaan pusat adalah sebanyak 1,809,056 bilion VND. Daripada jumlah ini, 238,421 bilion VND diperuntukkan untuk menambah baki belanjawan tempatan; 53,554 bilion VND diperuntukkan untuk menambah kerajaan tempatan bagi memastikan pelaksanaan gaji pokok sebanyak 2.34 juta VND/bulan; dan 187,175 bilion VND diperuntukkan untuk belanjawan tempatan tambahan yang disasarkan.

Berkenaan peruntukan belanjawan pusat untuk tahun 2026, Resolusi tersebut menetapkan perpanjangan tempoh kestabilan belanjawan negeri dari 2022-2025 hingga 2026, dan melaksanakan pembahagian hasil antara kerajaan pusat dan tempatan, termasuk hasil daripada yuran hak eksploitasi sumber air dan cukai perlindungan alam sekitar ke atas petrol dan produk minyak seperti pada tahun 2025; manakala hasil daripada yuran penggunaan tanah dan yuran pajakan tanah akan dikawal selia mengikut Undang-Undang Belanjawan Negeri 2025.

Timbalan Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri Nguyen Duc Hai mempengerusikan sesi tersebut. Foto: Pham Thang

Terus melaksanakan prinsip sokongan bajet kerajaan pusat untuk bajet tempatan bagi melaksanakan dasar keselamatan sosial yang dikeluarkan oleh kerajaan pusat untuk tempoh 2022-2025 seperti yang diputuskan oleh Perdana Menteri . Dalam hal ini, daerah yang menerima peruntukan bajet tambahan daripada kerajaan pusat, dan daerah yang mempunyai nisbah perkongsian hasil kepada kerajaan pusat, akan ditentukan peruntukan hasil mereka berdasarkan anggaran bajet 2025 selepas penyusunan semula unit pentadbiran peringkat wilayah.

Dewan Undangan Negeri meluluskan Resolusi mengenai pelan peruntukan belanjawan pusat untuk tahun 2026 dengan 420 daripada 420 timbalan Dewan Undangan Negeri yang hadir mengundi menyokong, mencapai kadar kelulusan 100%. Foto: Quang Khánh

Menurut Resolusi tersebut, peruntukan bajet tambahan sebanyak 3% akan ditambah berbanding anggaran bajet 2025 untuk menyediakan lebih banyak sumber kepada kawasan tempatan bagi memenuhi tugas perbelanjaan penting yang timbul semasa tempoh penstabilan bajet yang dilanjutkan. Ini termasuk peningkatan sebanyak VND 319 bilion untuk bajet wilayah Khanh Hoa bagi melaksanakan Resolusi No. 227/2025/QH15 Dewan Undangan Negeri, dan tambahan VND 168 bilion untuk bajet wilayah Quang Ngai bagi memastikan tahap anggaran perbelanjaan berulang untuk tahun 2026 disebabkan oleh pengagihan semula hasil pajakan tanah kepada bajet pusat.

Memperuntukkan sumber untuk melaksanakan pelarasan gaji sektor awam, pencen, elaun keutamaan untuk individu yang berjasa dan dasar sosial tertentu.

Terdahulu, Menteri Kewangan Nguyen Van Thang membentangkan Laporan mengenai penerimaan dan penjelasan pendapat daripada timbalan Dewan Undangan Negeri, pendapat daripada Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri, dan pengesahan Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan mengenai penilaian pelaksanaan belanjawan negeri pada tahun 2025, anggaran belanjawan negeri, peruntukan belanjawan pusat, pelan pelaburan awam untuk tahun 2026, pelan kewangan dan belanjawan negeri tiga tahun 2026-2028, pelan kewangan lima tahun negara, pelan pelaburan awam jangka sederhana, dan pelan pinjaman dan pembayaran balik hutang awam 2026-2030.

Sehubungan itu, Kerajaan telah bekerjasama rapat dengan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan Dewan Negara untuk menyemak, menyemak semula dan memuktamadkan draf resolusi Dewan Negara, memastikan ia selaras dengan dasar dan kesimpulan Parti dan Negeri, serta peruntukan undang-undang.

Menteri Kewangan Nguyen Van Thang membentangkan laporan mengenai penerimaan dan penjelasan pendapat daripada timbalan Dewan Undangan Negeri, pendapat daripada Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri, dan semakan oleh Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan. Foto: Pham Thang

Berkenaan kandungan berkaitan pelan pelarasan gaji sektor awam, pencen, elaun keutamaan untuk individu yang berjasa, dan beberapa dasar sosial (Perkara 3 draf Resolusi mengenai Anggaran Belanjawan Negeri untuk 2026), Menteri Kewangan menyatakan bahawa Jawatankuasa Parti Kerajaan telah mengemukakan Cadangan No. 06-TTr/DU bertarikh 29 Oktober 2025, kepada Politburo untuk pertimbangan dan keputusan mengenai pelan pelaksanaan. Pelan peruntukan belanjawan pusat yang dikemukakan kepada Dewan Negara telah pun merangkumi sumber untuk melaksanakan kandungan ini.

Delegasi yang menghadiri sesi tersebut. Foto: Quang Khánh

Berkenaan pengecualian semasa mengira peningkatan hasil belanjawan tempatan berbanding jumlah yang diunjurkan untuk pembaharuan dasar gaji, Kerajaan pada asasnya mewarisi peraturan dalam Resolusi No. 34/2021/QH15 seperti yang dilaksanakan pada tahun-tahun sebelumnya, hanya menyemak dan menghapuskan peraturan yang membenarkan pengecualian yuran perlindungan alam sekitar untuk eksploitasi mineral kerana ia bukan lagi item hasil yang dikaitkan dengan tugas perbelanjaan tertentu, dan menyemak semula perkataan mengenai yuran pajakan tanah sekali sahaja yang didahulukan oleh pelabur untuk pampasan, sokongan dan penempatan semula agar selaras dengan peraturan dalam Undang-undang Tanah 2024.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/bo-sung-hon-53-000-ty-dong-de-thuc-hien-muc-luong-co-so-10395658.html