Setelah berjauhan dari kampung halamannya selama lebih setengah abad, veteran, wartawan dan doktor Nguyen Xuan Lam masih mengekalkan jejak kukuh seorang anak lelaki Ha Tinh .
Dilahirkan di Cam Xuyen, akar budaya tanah airnya telah memupuk jiwanya sejak kecil. Selepas menamatkan pengajian dari sekolah perubatan, berkhidmat sebagai doktor di medan perang Kemboja, dan kemudian sebagai ketua jabatan di Hospital Tentera Laut 1-5, pada tahun 2011, veteran dan doktor Nguyen Xuan Lam memutuskan untuk melabur dalam sektor penjagaan kesihatan . Baru-baru ini, beliau telah dianugerahkan gelaran Profesor Kehormat oleh Universiti Antarabangsa Amerika (IAU).
Dengan rasa bangga sebagai anak Ha Tinh, tempat kelahiran tokoh budaya terkenal dunia dan penyair hebat Nguyen Du, Profesor Dr. Nguyen Xuan Lam telah mendedikasikan hati dan jiwanya untuk memelihara dan menyebarkan warisan budaya yang berharga ini.
Didorong oleh kecintaannya terhadap Kisah Kieu, bertahun-tahun yang lalu, dalam kapasitinya sebagai Naib Presiden Persatuan Vietnam untuk Kajian Kisah Kieu (2017-2022), beliau menjadi jambatan yang penuh semangat yang menghubungkan dan menyebarkan nilai-nilai karya ini kepada ramai orang. Melalui prestij dan semangatnya, beliau menyatukan orang ramai dari seluruh negara, daripada saintis dan pendidik yang terpelajar hinggalah buruh biasa, dalam sebuah rumah bersama yang dipenuhi dengan cinta terhadap penyair hebat Nguyen Du dan Kisah Kieu.
Kecintaan terhadap puisi epik Nguyen Du, *Truyen Kieu*, tidak terhad kepada penyelidik dan intelektual; malah penduduk kampung dan orang ramai dari semua lapisan masyarakat boleh melafazkannya. Sebagai Pengerusi Persatuan Kampung Halaman Ha Tinh di Bandar Raya Ho Chi Minh, sebaris daripada *Truyen Kieu* menunjukkan kepada saya bahawa saya harus menganggapnya sebagai sebahagian daripada keluarga saya sendiri. Oleh itu, saya tidak mempunyai sebab untuk menjauhkan diri. Sejak itu, saya menyertai banyak aktiviti Persatuan Vietnam untuk Kajian *Truyen Kieu* pada tahun-tahun awalnya.
Profesor Dr. Nguyen Xuan Lam, bekas Naib Presiden Persatuan Pengajian Luar Negara Vietnam
Kemuncak perjalanan tanpa jemu itu ialah pengumpulan, pemilihan, dan kerja penyelidikan yang tidak ternilai oleh Profesor Dr. Nguyen Xuan Lam. Buku beliau, "Penyelidikan Kisah Kieu pada Awal Abad ke-21," bukan sahaja merupakan himpunan sistematik artikel berharga daripada pelbagai sumber dan penulis, tetapi juga khazanah ilmu pengetahuan, bukti ketelitian dan dedikasi beliau. Karya ini membantu generasi akan datang mengakses, memahami, dan meneroka kedalaman humanistik yang mendalam dan nilai artistik Kisah Kieu dengan mudah.
Profesor Nguyen Xuan Lam menyatakan: "Setiap kali saya membaca Kisah Kieu, saya bukan sahaja menemui penderitaan manusia, tetapi juga kekuatan, belas kasihan, dan kepercayaan terhadap keindahan dan kebaikan. Oleh itu, saya telah menumpukan usaha saya untuk mengumpul dan memilih karya penyelidikan tentang Kisah Kieu pada tahun-tahun awal abad ke-21. Saya berharap buku ini akan membantu pembaca memperoleh pemahaman yang lebih mendalam dan luas, sambil memelihara dan menyebarkan nilai-nilai penyair hebat Nguyen Du. Ini juga merupakan cara saya menunjukkan rasa terima kasih kepada tanah air saya dan warisan budaya negara, supaya Kisah Kieu dapat terus mengiringi generasi akan datang.”
Hubungan Profesor Nguyen Xuan Lam dengan Kisah Kieu telah mencipta kisah indah tentang dedikasi yang teguh terhadap budaya tanah airnya. Beliau bukan sahaja seorang penyelidik yang bersemangat tetapi juga seorang anak yang sangat berdedikasi kepada tanah airnya dan legasi penyair hebat Nguyen Du. Karyanya merupakan hadiah yang bermakna, membantu rakan-rakan dekat dan jauh untuk lebih memahami penyair hebat Nguyen Du, memastikan Kisah Kieu terus bersinar, kekal di hati rakyat Vietnam, dan menyebarkan nilai-nilainya kepada generasi akan datang.
Profesor Phong Le mengulas: "Walaupun Nguyen Xuan Lam ialah seorang doktor dan ahli perniagaan, beliau amat meminati Kisah Kieu. Beliau telah menyiapkan satu jilid penyelidikan mengenai Kisah Kieu pada awal abad ke-21, dengan jilid hampir 1,500 halaman. Dan hanya sedikit orang yang boleh melakukan kerja sedemikian."
Wartawan Pham Quoc Toan, bekas Naib Presiden Persatuan Wartawan Vietnam, berkongsi: “Saya sangat berbangga menjadi anak kepada Ha Tinh, tanah air penyair hebat Nguyen Du. Saya sentiasa ingin menyumbang kepada penegasan nilai-nilai budaya penduduk Nghe An dan Ha Tinh. Dan aktiviti Profesor Nguyen Xuan Lam telah menghubungkan kita yang jauh dari rumah. Lebih penting lagi, ia adalah tentang memupuk kecintaan terhadap Kisah Kieu dan kecintaan terhadap Nguyen Du dalam kalangan generasi muda.”
Setelah bertahan dalam ujian masa, Kisah Kieu telah menjadi sebahagian daripada warisan rohani rakyat Vietnam. Daya hidup karya yang berkekalan ini telah menyentuh hati ramai orang dalam pelbagai bidang: daripada penyelidik dan pendidik hinggalah penulis dan wartawan.
Mereka menemui mesej humanistik dalam Kisah Kieu, jiwa bangsa, dan identiti budaya tanah air mereka. Terutamanya bagi mereka yang berasal dari Ha Tinh yang tinggal jauh dari rumah, Kisah Kieu akan sentiasa menjadi sumber, sauh rohani. Itulah cara mereka kembali ke tanah air mereka dengan bangga, kepada warisan budaya abadi mereka. Sumbangan seperti Profesor Nguyen Xuan Lam telah membantu Kisah Kieu terus bersinar, bertahan di hati rakyat Vietnam, dan menyebarkan nilai-nilai tersebut untuk generasi akan datang.
Sumber: https://baohatinh.vn/cai-duyen-with-truyen-kieu-post296472.html
Komen (0)