Budak lelaki berusia 12 tahun itu "membangunkan" Gendang Padi.

(NLĐO) - Daripada muzik rakyat Delta Mekong, Le Nhat Anh membawakan "Trong Com" (Gendang Padi) ke pentas besar dengan suaranya yang polos dan persembahan kreatif lagu rakyat yang penuh dengan watak yang unik.

Pada usia 12 tahun, Le Nhat Anh merupakan salah seorang bakat muda yang jarang ditemui untuk menyertai pusingan akhir program "Melodi Cahaya Bulan Vietnam". Di tengah-tengah pertandingan yang sangat profesional, yang menghimpunkan hampir 400 persembahan dari sekolah menengah rendah dan menengah atas di Bandar Raya Ho Chi Minh, Nhat Anh menonjol bukan kerana tekniknya yang canggih, tetapi kerana kecintaannya yang tulen terhadap lagu-lagu rakyat dan Cai Luong (opera tradisional Vietnam), dan aspirasinya untuk memelihara budaya Vietnam melalui perkara-perkara yang biasa dan seharian.

Kreativiti untuk mengekalkan semangat tradisi

Persembahannya untuk lagu "Trong Com" (Gendang Padi) dengan cepat meninggalkan kesan dan memperoleh hadiah ketiga dalam pertandingan tersebut. Beliau bukan sahaja menggambarkan semangat lagu yang biasa itu dengan tepat, malah Nhat Anh juga dengan berani menambah rangkap, mencipta versi baharu sambil mengekalkan intipati muzik rakyat.

Lagu rakyat Nhat Anh membantu "Trong Com" mengelakkan daripada menjadi "sederhana" apabila dipersembahkan di pentas yang besar, di samping membuka pendekatan yang lebih intim terhadap muzik tradisional.

Di sebalik daya tarikan semula jadi itu terletak asas budaya keluarga yang dipupuk sejak usia yang sangat muda. Dilahirkan di Bandar Can Tho , Nhat Anh membesar dikelilingi oleh alunan Cai Luong (opera tradisional Vietnam) dan lagu-lagu rakyat Delta Mekong. Pada hujung minggu dan semasa musim panas, beliau akan menemani ibunya melawat datuk dan neneknya, mendengar neneknya menidurkannya dengan lagu-lagu dan melodi rakyat yang biasa.

Berkongsi tentang hal ini, ibu Nhat Anh, Thuong Dao, berkata: "Muzik datang kepada Nhat Anh secara semula jadi. Dia sering menidurkannya dengan lagu-lagu rakyat dan Cai Luong (opera tradisional Vietnam) dari Delta Mekong. Persekitaran itu membantunya secara beransur-ansur menyerap dan mengembangkan kecintaan terhadap muzik tanpa menyedarinya." "Penyerapan" ini membantu Nhat Anh tidak melihat muzik rakyat sebagai sesuatu yang tidak dikenali atau sekadar untuk persembahan, tetapi sebagai sebahagian daripada ingatannya, emosi yang biasa dibawa ke pentas.

Idea untuk membayangkan semula lagu "Trống Cơm" (Gendang Padi) berpunca daripada kebimbangan seperti kanak-kanak tetapi serius. Nhật Anh menyedari bahawa lagu itu hanya mempunyai satu rangkap, dan mempersembahkannya seperti dalam versi asal tidak akan mencukupi untuk memberi impak pada pusingan akhir. Berikutan cadangan daripada guru dan keluarganya, beliau duduk bersama mereka dan menambah rima yang menjelaskan gendang padi – alat muzik rakyat yang sangat berkaitan dengan budaya Vietnam.

Bagi Nhat Anh, kreativiti adalah tentang menceritakan kisah budaya Vietnam dengan cara yang paling berkaitan dengan kumpulan umurnya.

Mengatasi halangan kesihatan

Perjalanan ke malam terakhir tidaklah begitu lancar. Sebelum pertandingan, Nhat Anh menghidap tonsillitis, suaranya kadangkala serak, dan kesihatannya tidak stabil. Keluarganya memilih pendekatan yang lembut, mengelakkan tekanan, membantunya mengekalkan keadaan minda yang paling tenang ketika melangkah ke pentas.

Nhat Anh mengimbas kembali proses latihan itu: "Ada kalanya suara saya serak dan saya letih, tetapi saya memberitahu diri sendiri bahawa memandangkan saya telah berjaya ke peringkat akhir, saya perlu mencuba yang terbaik." Dia memanfaatkan waktu rehat, selepas sekolah, dan juga saat-saat terpendek dalam sehari untuk berlatih menyanyi. Bahagian di mana dia membuat persembahan bersama rakan-rakannya hanya difokuskan semasa dua hujung minggu sebelum malam pertandingan.

Keluarga telah menjadi sistem sokongan yang kuat, menemani dan menjaga Nhat Anh sepanjang perjalanannya dalam menceburi bidang muzik.

Sebagai seorang peserta muda, Nhat Anh tidak memberi banyak tekanan kepada dirinya sendiri mengenai kemahiran teknikal. Menurut ibunya, ini sebenarnya menjadi satu kelebihan. "Kerana dia muda, dia menyanyi secara semula jadi, berpunca daripada perasaan tulen terhadap lagu itu, tanpa sebarang kekangan. Itu menyentuh hati penonton dan juga selaras dengan kriteria program," kata Cik Thuong Dao.

Di atas pentas, Nhat Anh bukanlah cuba menjadi "penyanyi kanak-kanak profesional," tetapi sebaliknya seorang budak lelaki yang menceritakan kisah budaya Vietnam melalui suaranya. Detik yang paling diingatinya ialah apabila dia selesai melafazkan rima dan menyanyikan baris "Budaya Vietnam akan selamanya mencapai lebih jauh," dengan tepukan gemuruh hampir 1,000 penonton.

Persembahan Le Nhat Anh "Trong Com" (Rice Drum) dalam pusingan akhir Viet Dieu Trang Thanh.

Di samping kegiatan seninya, Nhat Anh telah mengekalkan prestasi akademik yang cemerlang. Selama bertahun-tahun, beliau merupakan pelajar sekolah rendah yang cemerlang di Sekolah Rendah Binh Tri 2 (Bandar Raya Ho Chi Minh), dan beliau juga menerima gelaran "Anak Baik Pak Cik Ho" di peringkat Bandar Raya Ho Chi Minh selama lima tahun berturut-turut. Keluarganya sebulat suara mengutamakan akademik, melihat nyanyian sebagai cara untuk memupuk emosinya, menggantikan hiburan pasif.

Pada masa ini, Nhat Anh merupakan ahli Rumah Kanak-kanak Daerah Binh Tan, kerap menyertai aktiviti kebudayaan dan kesenian dan telah memenangi banyak anugerah semasa membuat persembahan di Rumah Kanak-kanak Daerah Ninh Kieu (Bandar Can Tho).

Perjalanan Nhat Anh telah dipupuk oleh kasih sayang, tanpa jangkaan atau tekanan, sehingga setiap kali dia menyanyi, dia tetap seorang budak lelaki berusia 12 tahun yang menyanyi dari hati, seperti yang dinasihatkan oleh neneknya sebelum dia melangkah ke pentas: "Anda hanya perlu menyanyi dari hati, anda tidak perlu menjadi sempurna."

Sumber: https://nld.com.vn/cau-be-12-tuoi-danh-thuc-trong-com-196260130101412373.htm