China Seorang wanita di wilayah Sichuan menyaman anak perempuan dan menantunya, menuntut $26,000 kerana menjaga anak lelaki mereka selama lima tahun.
Seorang wanita bernama Duan di bandar Guang'an, wilayah Sichuan, barat daya China, memfailkan saman menuntut anak perempuannya, bernama Hu, dan menantu lelaki, bernama Zhu, membayar 192,000 yuan (AS$26,000) sebagai yuran penjagaan, lapor SCMP pada 5 Oktober.
Hu dan isterinya kedua-duanya bekerja di Chengdu dan tidak mempunyai masa untuk menjaga anak mereka, jadi mereka meninggalkan kanak-kanak itu bersama neneknya dari Februari 2018 hingga Julai tahun ini. Pasangan itu memberinya 1,000 yuan (AS$135) sebagai nafkah anak dan 2,000 yuan (AS$270) dalam yuran penjagaan anak setiap bulan.
Cikgu Duan menjaga budak itu selama lima tahun tanpa rungutan. Walau bagaimanapun, pada bulan Julai, dia merasakan bahawa usahanya tidak mendapat ganjaran yang sewajarnya dan meminta anak perempuannya dan suaminya membayar 192,000 yuan (lebih daripada 26,000 USD).
Seorang nenek memimpin cucunya di wilayah Yunnan, China. Foto: Tamargranovsky
Hu menyangka ibunya meminta terlalu banyak wang, jadi dia berunding dan menandatangani perjanjian untuk membayar Duan 50,000 yuan (AS$6,800) tanpa berunding dengan suaminya. Duan sering mendesak anak perempuannya membayarnya, tetapi Hu tidak pernah membayar penuh. Dia memutuskan untuk menyaman anak perempuannya dan suaminya.
Mahkamah mendapati bahawa Cik Duan tidak mempunyai kewajipan undang-undang untuk membesarkan cucunya dan berhak mendapat nafkah anak. Bagaimanapun, ia juga mendapati jumlah yang dimintanya terlalu tinggi, jadi ia mengurangkannya kepada 82,500 yuan ($11,300).
Menurut Zhu, ibu mertuanya memutuskan untuk menuntut nafkah anak kerana dia dan isterinya bakal bercerai. "Orang yang dia mahu saman ialah saya," katanya.
Di media sosial Cina, ramai yang mengatakan Cik Duan melakukan perkara yang betul. "Pampasan yang dia minta adalah munasabah," komen seorang. "Dia sangat bijak. Tujuannya adalah untuk melindungi dan memperjuangkan anak perempuannya," kata seorang lagi.
Kisah pertikaian wang keluarga adalah topik perbincangan biasa dalam talian di China. Pada Februari, seorang pemenang loteri di timur China yang cuba menyembunyikan 10 juta yuan ($1.4 juta) dalam bentuk kemenangan daripada isterinya telah diarahkan oleh mahkamah untuk membayar berjuta-juta yuan sebagai pampasan.
September lalu, seorang wanita berusia 29 tahun di selatan China disaman oleh ibu bapanya semata-mata kerana enggan membeli sebuah apartmen untuk adik lelakinya.
Huyen Le (Menurut SCMP )
Pautan sumber

![[Foto] Da Nang: Air surut secara beransur-ansur, pihak berkuasa tempatan mengambil kesempatan daripada pembersihan itu](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
![[Foto] Kongres Emulasi Patriotik Ketiga Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)
![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Majlis Anugerah Akhbar Kebangsaan ke-5 untuk mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran dan negatif](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)

















![[Foto] Setiausaha Agung Kepada Lam menghadiri Persidangan Ekonomi Peringkat Tinggi Vietnam-UK](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)




















































Komen (0)